在斯卡拉的老窝遇见了自己的伙伴，邦德喜出望外，开心得头昏脑涨。四点钟，邦德回到柜台，抓起一把登记表朝着格盖拉兴奋地打招呼：“嗨！”格盖拉没有说话，只跟着邦德进了会议室的大厅。六个人都到齐了。斯卡拉站在门口看手表，对邦德说：“好了，伙计，锁上这扇门，别让任何人进来，就算酒店着火了也不能让人进来。”接着他转身对室内的一个服务员说，“乔，马上给我消失。叫你时再进来！”然后，他对大厅里的那些股东说，“好了，一切就绪，我们进去开会吧。”他带头进了会议室，那六个人紧接着也走了进去。邦德站在门口，留神记下他们就座的次序，然后迅速地关上了外面那扇门。然后他走向酒柜，拿起一只香槟玻璃杯，拉来一张椅子坐在会议室的前门。他尽可能地把杯口靠近门缝，手持杯脚，左耳贴在杯子上。这样一来，他就能通过杯子产生的扩音效果，听清楚室内的谈话了。他听见亨德里克斯说：“……因此，我现在就要报告给我欧洲的上司……”他说到这里突然停住了，邦德听到了吱的一声，是挪动椅子的声音。他立即以闪电般的速度把自己的椅子往后挪了几尺，飞快打开放在膝盖上的旅游手册，举起杯子放在嘴边。门打开了，斯卡拉站在门口，扭动着门上的钥匙。他看了看邦德，没有发现任何可疑之处，便说：“没事，我只是看看。”说完顺脚一踢，把门合上了。

邦德用钥匙把门锁上，又继续回到刚才的位置。听见亨德里克斯说：“我有一个很重要的消息要告诉斯卡拉先生，这个消息的来源绝对可靠。那就是，这里有个叫邦德的人正在四处搜寻你，这人是英国情报局派来的特工。我对这个人相貌不清楚，但是我的上司对他的评价很高。斯卡拉先生，你听说过这个人吗？”

斯卡拉不屑地哼了一声：“当然没有！难道我会怕他？他们那些有名的秘密特工哪次不是死在我手里？就在十天之前，有个叫罗斯的人跟踪我，我立马了结了他。他的尸体现在正在特立尼达的拉布雷亚湖中泡着呢，也许哪一天特立尼达沥青公司会产出一桶带人骨头的油呢，那就有意思了！请说下一个问题，亨德里克斯先生！”

“我想知道我们组织采取了什么策略去破坏蔗田。六个月前，我们在哈瓦那的那次会议，你们都赞成这个策略，只有我一个人反对。少数服从多数，最后实施了你们的决定。在牙买加和特立尼达等地放火烧毁蔗田，导致供不应求，从而抬高全球糖价，用来弥补飓风造成的损失。你们的报酬则是方便了你们的走私。从那以后，特立尼达和牙买加等地的蔗田就经常出现失火现象。这件事传到我上司的耳里，此外，他又听说了我们组里有好几个人……”——翻动文件的沙沙声——“除了主席斯卡拉先生之外，格盖拉、洛克逊、比尼恩趁机大量购入蔗糖，准备囤货，以大挣差价，从中捞一把……”

亨德里克斯话音未落，桌子周围的人便发出一阵恼怒声：“为什么我们不能……”“为什么他们不能……”格盖拉的声音最大，他大叫：“谁他妈说了我们不能挣钱？我们这个组织的宗旨不就是他妈的为了挣钱吗？我再问你一次，亨德里克斯先生，正如我六个月前所问的，你这个所谓的上司到底是什么人？他们为什么要压低糖价？依我看，这一定是苏联从中作祟！因为苏联经常把货物出口到古巴以换取蔗糖，包括最近那批要用来对付我们国家的飞弹。苏联人做交易一向刻薄，即使是和盟友国做生意，他们也总想占便宜，嫌少不怕多，对吧！”格盖拉冷笑一声，“亨德里克斯先生，你的上司，该不会是赫鲁晓夫吧？”

斯卡拉拍案而起大叫：“安静！”于是大家欲言又止，沉默了一阵。斯卡拉接着说：“当初我们成立这个组织，大家都一致认为最主要的目的是相互合作。对吧？那么，亨德里克斯先生，我们也跟你说老实话。就我们这个组织而言，眼下前景欣欣向荣。作为一个投资组织，我们既有有利条件也有不利条件。有利的条件就是我们的蔗糖，即使我们当中有成员选择不与我们共患难，我们还是要尽可能把这个有利条件最大化，懂我的意思吗？那么，请继续听我说完。现在我们在美国的一些港口有六艘船，纽约有一艘，每条船上都装着原生糖。亨德里克斯先生，这些船没到糖期货的话，是不会入船坞卸货的。6月份的糖期货已经上升了10美分。华盛顿的农业部和蔗糖游说团体知道他们必须背水一战，靠我们了。同时除了苏联的酿酒业，其他国家的酿酒业又得依赖他们输出糖。糖浆的价格也跟着蔗糖一同抬升了。酒业大亨已经对这个现状十分抓狂，他们想要在糖货短缺之前，也就是在糖价还没被抬得冲出天际之前，让我们把糖给放出去。我们手里有大量糖，这是我们的有利条件。另一方面，我们也面临着一些棘手的问题。我们得付工人劳务费、土地承包费等等这些乱七八糟的费用吧，还有那些停在渡口的船都是废船。因此，我们得做取舍了。我们现在这叫进退两难——我们的船是在美国近海岸成排停靠着的，还得跟美国政府搞好关系。所以现在我们和我们的靠山都是一条绳子上的蚂蚱，要么拿下这1000万美元，要么就打水漂。另外，我们还得把这个酒店生意给继续维持下去。所以，亨德里克斯先生，你怎么看呢？当然，我们确实找人放火烧蔗田，代价也不小。那群人是牙买加拉斯特法里派的成员，一帮混日子的废物，终日吸毒的瘾君子。我认识这里面一个人，跟他做了交易，我给他大麻，他帮我放火烧蔗田。因此，亨德里克斯先生，你刚刚说你得报告你的上司，糖价必须压低？糖的供应必须稳定？”

亨德里克斯说：“斯卡拉先生，我会把你的意见转告我的上级，听不听还在他们自己的看法。现在，说说我们这雷鸟酒店的生意，你是否能说说到底经营得怎么样了？我觉得大家都很想知道这里的情况，不是吗？”

大家都一哄而起，表示十分赞同。

斯卡拉念了一大批账目，这些股东对此提不起丝毫兴致，只有邦德竖起耳朵听。

无论在任何情况下，莱特都会把他们的谈话内容从头到尾一字不漏地用录音机记录下来。就这一点来说，这是莱特对邦德的承诺。而且莱特也解释过，那个年轻的经理是美国中央情报局的特工，真名叫作尼克·尼克松。他打入敌人内部，正是冲着亨德里克斯来的。原来正如邦德所料，亨德里克斯果真是苏联间谍组织克格勃的高级官员，主要掌管苏联在加勒比海区域和哈瓦那的间谍工作。克格勃就喜欢偷偷地搞这些见不得光的事。因为莱特之前和邦德多次合作，从中获得了许多技能和知识，所以才被派来破坏斯卡拉这个组织。他现在既为联邦调查局工作，又要为中央情报局效劳，此次的任务就是要粉碎这个组织，还要查出他们究竟有什么目的。这些股东在美国都是声名大振的黑社会头目。调查他们，这本来是美国联邦调查局的事，但是由于其中的格盖拉是美国势力最大的黑手党当家人，而最近又发现黑手党与苏联的克格勃关系密切，暗度陈仓，所以中央情报局开始认识到问题的严重性，决定不惜一切代价，要将这个坏势力一把击碎，必要时采用暗杀也不是不可以！另外，尼克·尼克松的原名是斯坦夫·琼斯，是个电学专家，他已经设法在斯卡拉的录音机上做了手脚，这样一来，他们就能追踪会议的谈话，还能用密室的录音机给录下来。所以邦德不担心没有听全斯卡拉说的话，他认真听只是为了满足自己的好奇心，还有就是以防这些录音设备出了问题没法完全收录进去。

另外，邦德也向莱特和尼克解释了自己是在此处执行任务。当时莱特打趣地吹了一个长口哨表示十分理解。邦德与这两人达成一致，表示互不干涉，但是出现紧急情况的话，会去那个密室商量对策。尼克松也给了邦德密室的钥匙，还有酒店其他房间的钥匙，然后邦德就匆匆赶去开会了。虽然与老友莱特相聚短暂，但是能在敌人的老巢碰到两个同盟，邦德感到惊喜万分。他与莱特曾多次合作，十分信任莱特。虽然莱特在一次任务中失去了右手，现在只有钢钩，但是他左手的枪法可以说是百步穿杨，而且钢钩也是一个致命的近距离攻击武器。有这样的得力助手，邦德心里感到很安慰。

这时，斯卡拉说完了那些酒店的账目，最后说：“各位，由此看来，我们还需要追加1000万资金。依我所见，按个人股份的多少来付。”

洛克逊愤愤不平地打断斯卡拉：“这可不行！我们已经投资了一大笔钱，至今还不见资金回收。而现在你又要追加资金，这我可怎么回去跟我那些拉斯维加斯的合伙人解释？这，我回去可没法交代。”洛克逊在拉斯维加斯开了很多酒店，经验丰富，所以一下子就察觉出情况不对劲。

斯卡拉说：“洛克逊，你要知道，叫花子没有挑肥拣瘦的权利。要么拍手同意，要么拍拍屁股走人。大家还有什么意见？”

亨德里克斯说：“投资续航，解决眼下危机，是为了今后更好的发展，这没理由拒绝。我出100万美元。”

“当然了。我和我的合伙人自然也出100万。山姆，你呢？”斯卡拉说。

比尼恩十分不情愿地说：“好吧，我也100万咯。但这是最后一次了。”

“格盖拉先生？”斯卡拉问。

“这听起来像是个赚钱的好机会。其余的都算在我头上。”

加劳克尔和帕尔戴斯争先恐后地大叫：“放屁！我还有份呢！”

加劳克尔先说：“我出100万！”

“我也一样！”帕尔戴斯迫不及待地喊。

“一视同仁，对洛克逊公平点。洛克逊，你先说，你要多少？你本来是第一个选择的，你可以要全部。”斯卡拉问。

“我他妈一个子儿也不给！我一回美国，就请美国最好的律师打官司！你以为我会上你的当？那你就打错你的如意算盘了！”

一阵沉默，大家都面面相觑。斯卡拉故作温柔却又杀气十足地说：“你犯了一个大错误，洛克逊。你完全可以把这一笔损失报在赌场的纳税上面，受损的不过就是美国政府而已了。而且你别忘了，当初我们成立这个组织时，我们发过毒誓：任何人不得做损害其他人利益的事。记得吗？你真的下定决心要找律师？”

“这是肯定的！”

“那这个能让你改变主意吗？”说话间，斯卡拉掏出金手枪对着洛克逊，“合作共赢，不合作就——死！”房间里几乎同时传来刺耳的枪声和惨叫声。邦德可以想象此时洛克逊恐惧的眼神。“这就是我们这个组织的处事风格。”斯卡拉淡淡地说。

与此同时，椅子哐当倒在地上，接着是死一般的寂静。有人紧张地干咳一声。格盖拉镇定地说：“我觉得这才是解决利益冲突和纠纷的正确办法！洛克逊那些拉斯维加斯的合伙人不爱管闲事，我怀疑他们都不会说什么，多一事不如少一事，他们不会追究的。100万就算他们头上吧，金枪人。不过，你的枪法真是又快又准。但是，你怎么处理这件事？还有，你能不能把这个尸体给处理了？”

“当然，当然。”斯卡拉的声音十分轻松欢快，“我们可以说洛克逊开完会就回拉斯维加斯，然后就没消息了。我们不知道发生了什么。我在酒店后面的河里养了几条鳄鱼，它们正好饿得很。把洛克逊扔到河里，保证连他的行李都能吃得干干净净。不过，我今晚需要人手一起帮忙，把他扔河里。山姆，路易，就你俩，怎样？”

帕尔戴斯恳切地说：“我还是算了吧，金枪人。我可是虔诚的天主教徒！”

亨德里克斯说：“我替他去。我什么教都不信！”

“那就这样吧。各位，还有其他问题吗？如果没有的话，我们就散会，大家去喝酒庆祝一下。”

加劳克尔神经兮兮地说：“等一下，金枪。门外那个英国佬可靠吗？他听到枪声会怎么想？他会不会把事情说出去？”

斯卡拉咯咯地笑起来：“哈尔，你放一万个心！你不用担心他，等这周事情结束，我就解决他。我是在附近一个村子里碰到他的，现在就暂时用用，到时候就斩草除根以免后患。你们就放心大胆地玩。我那些鳄鱼胃口大得很，洛克逊是主菜，那小子就是饭后点心。总之，这件事我会处理。说不定这人就是亨德里克斯所说的那个邦德，那我也不在乎，我就讨厌英国佬。就像一个美国佬说的：‘每个死去的英国人都在我心里留下了一首歌。’记得这句话吗？是中东战争时，一个美国佬说的。总之，你们相信我好了。”

邦德听到这话，暗暗觉得好笑，真嚣张！他能想象到斯卡拉正拔出腰间的金枪，得意地在手上一晃。听完，他立马起身，搬开椅子，在杯子里斟满香槟，身子靠在吧台，装作在看牙买加旅游指南。

很快就传来斯卡拉开门的声音，他站在门口看邦德，手指摸着小胡子说：“伙计，免费香槟喝够了吧！去告诉经理，洛克逊先生今晚要走，帮他办理退房手续，其他的事情我来处理。还有，告诉他开会的时候一根保险丝烧断了，所以我要锁上会议室的门好好检查一下，看看到底哪里出了问题。然后我们一起去喝酒，吃晚饭，看那些美女跳舞。明白吗？”

邦德说：“明白了。”然后斯卡拉踏着轻盈的步子，慢慢悠悠地走向大厅，故意没有锁上会议室外面的门。听了整场会议内容，邦德当然清清楚楚、明明白白地“明白了”他们这些勾当，就像金融招股说明书那样格外清晰明了。