谨将先后剿办戴逆等案内阵亡伤毙台湾水陆文武员弁各营兵丁，同郡局嘉彰等处义勇，并南北路屯番，暨殉难之义首幕丁等查明，敬缮清单，恭呈御览。

计开

补用同知潘恭赞。该员在浙江随同克复遂、松、宣、处各郡县案内，由知县保升同知。同治元年，随军来台援剿，在彰化八卦山等处节次督队打仗，迭着战功。同治二年六月间，在白沙墩军营病死。

台镇左营千总梁青芳。该弁在浙江随同克复遂、松、宣、处各郡县案内，保举蓝翎，尽先千总。同治元年，随军来台援剿，带兵在彰化八卦山等处打仗，迭着战功。同治二年七月间，在鹿港军营病故。

蓝翎五品军功梁征辰。该员在浙江军营出力，保举蓝翎五品军功。同治元年，随军来台援剿，在彰化大岸头等处节次督队打仗，迭着战功。同治二年，在白沙墩军营病故。

保升把总台镇左营额外林逢照。该弁在浙江随同克复遂、松、宣、处等郡县案内，保举把总。同治元年，随军来台援剿，带兵在彰化大岸头等处打仗，屡着战功。同治二年八月间，在鹿港军营病故。

拟保把总北路中营额外李青辉。该弁在彰化大岸头等处，迭次打仗杀贼，迭着战功。同治二年九月间，派令赴嘉义攻剿，航海前往，在舟次病故。

蓝翎尽先把总王荣升。该弁于同治元年随军来台援剿，屡着战功。三年正月间，在埔心军营直扑陈逆贼巢，奋不顾身，杀贼多名，力竭阵亡。

城守营头司外委黄捷升。该弁于同治元年三月间节次随军剿匪，杀贼多名，八月间，又随同前镇臣林向荣带兵往斗六剿捕，大营失陷，力战阵亡。

嘉义林圯埔汛外委蒋文彪。该弁在本汛营盘被贼围攻，力战阵亡。

安平水师营千总郑添禄、千总赵基英、把总李朝华、把总林朝来、外委郑朝龙、外委孙朝荣、额外外委许祥光七员，随同殉难之安平协副将王国忠、游击颜常春等，往斗六剿匪，于同治元年九月间，斗六大营失陷，力战阵亡。

南路营外委署台镇中营把总李青。该弁随同前镇臣林向荣押解军装，随营剿匪。于同治元年九月间，斗六大营失陷，力战阵亡。

澎湖水师左营守备蔡安邦、把总周允魁、左营外委李连生、外委周德荣四员，均于同治元年四月间，在嘉义白沙墩等处打仗阵亡。

水提左营额外署左哨二司外委胡惠杰。该外委于同治元年八月间，由厦门奉派管带精兵赴台援剿，委解军饷往斗六大营接济。九月初八日，途至嘉属埤斗湖仔内地方，遇贼接仗阵亡。

浙江候补同知林廷翰。该员系嘉义人，浙江候补同知，丁忧在籍，嘉城两次被围，办理团练，守城杀贼。嗣因往救斗六大营，攻破被执，不屈骂贼遇害。随军次子林竣，亦被掳杀毙。

都司衔义首陈康泰。该义首系嘉义县人，前因带勇守城，随军节次杀贼，经前道臣洪毓琛奏请以守备留营补用，并赏戴蓝翎。奉部覆准在案。嗣复随攻南靖匪庄，身受重伤，立时毙命。

幕友王海帆，即王鹤康。该幕友系广东候补从九品前署嘉应州吏目，省亲来台，丁忧，在彰办理文案，城破被掳，欲谋贼，诈从，及贼攻嘉义县城，相持日久，戴逆在斗六闻大兵将至，驰书嘱围嘉股首严办加紧环攻，该逆即由斗六率党来嘉助势等语。该幕友乘间暗改其书云：大兵将至，恐难力敌，着令撤退回彰。因此，城围遂解、贼归，穷诘，置以千刃，骂不绝口，遇害。讯之逃回难民，供指确凿；访之嘉彰舆论，一律佥同。该幕友不惜一身之死，得保嘉义全城，舍生取义，殊堪悯恻，应请从优敕部议恤，以慰忠魂。

同知衔林上达。该职员系殉难前署北路协副将林得成之子，募勇随军斗六，节次杀贼，为父报仇，大营攻破，力战阵亡。

咨部军功九品顶戴严厚。该军功于同治元年三月间，带勇随同前道臣孔昭慈赴彰剿办戴逆，城陷杀贼，力竭被害。

军功六品义首林春、李光辉二名，于同治三年十月间，由淡水带勇来彰此看顶大营，随军功剿北势湳洪欉逆巢，打仗阵亡。

台镇城守营阵亡马兵陈寿生、林连标、陈福隆，战兵许捷报、杨金龙、吴升阶、朱捷高、余捷魁、杨朝昌、沈玉麟、锺蕴玉、刘国荣、李玉銮、邱荣金、苏升标、李朝龙、高朝阳、陈麒昌、邱雄英、林标云、林茂春、傅安国、郭振凤、王高飞、柯得元、郑芳勋、丁大珠、王连金、吴经魁、王捷升、吴高升、谢得魁、林路、张金安、林光琏、杨得高、蔡运高、柯捷魁、颜清凤、康德成、守兵杨开恩、陈熙元、曾士荣、林万升、江金凤、王卜捷、蔡大恩、吴朝高、周得泰、林仁贵、叶廷邦、何林玉、林得全、黄玉进、庄得庆、翁捷标、徐朝庆、杨连升、田锦玉、刘金生、陈连升、康进标、陈有群、谢大雄、吴得福、叶得辉、颜振辉、伍凤飞、裘连高、王继成、许日升、陈春保、蔡进宝、郑清贵、陈福春、尤元升、徐尤升、林得贵、黄茂辉、蔡朝宝、林国安、萧长太、倪国成、张飞龙、陈朝熊、李廷震、周旺、陈国胜、郭林合、沈元吉、雷廷升、连元吉、杨得宝九十三名，于同治元年在嘉义县斗六等处，打仗阵亡。

台镇中营阵亡战兵林松茂、褚飞凤、吴榜成、蔡陈生、郭安邦、高生发、杨锦章、邱鸿标、林大标、陈登榜、林连光、王上升、张连高、黄金城、吴连元、李国城、柯克敏、柯章兴、陆鼎成、康施兴、陈国荣、谢青龙、蔡世璋、周益生、廖天高、翁得龙、卓应立、黄祥云、黄立功、张文凤、朱吉友、曾捷标、曾文章、林一池、方廷坊、朱克明、王维斌、赖莺迁、詹国荣、吴成国、梁玉荣、黄光禄、叶得龙、王欢乐、方新禧，守兵王金标、陈国英、李福生、陈云凤、蔡青发、游得绍、王朝贤、余泰、邵玉生、叶长青、林捷升、林成兴、高振升、孔廷芳、萧定兴、谢泰、方得山、黄德隆、颜飞凤、王得虎、方得胜、施得宝、洪国璋、陈宏杰、陈捷升、陈清美、林廷茂、余朝贤、张成功、林得生、徐得意、王名卿、洪庄生、沈茂龙、黄得升、吴进春、许英雄、丁财贵、方扬清、方永春、方得意、曾春生、罗得光、吴经佐、张莫成、蔡林生、陈瑞隆、庄捷升九十三名，于同治元、二两年，在嘉义县南靖邦碑及埔心无影厝庄等处，先后打仗阵亡。

台镇左营阵亡马兵杯飞虎、叶芬生、周爵禄、张金元，战兵薛邦光、陈一春、王以成、黄成春、陈彰、陈上春、余德修、陈瑞芝、陈得标、陈辉、黄贵、林士贵、郭得旺、董进、黄连春、黄永泉、黄本金、陈得兴、林龙标、蒋青谅、苏庆元、杨得升、陈得名、莫长春、蔡得元、朱正春、张大凤、许振隆、卢联科、林振兴、叶陈林、欧永居、刘春辉、陈凤阁、朱勇进、叶席珍、陈振标、叶邦英、陈得诗、陈树勋、赖景唐、黄奠魁、陈廷温、陈朝凤，守兵王廷贵、颜有在、黄连升、廖得折、庄朝贵、陈春光、吴德升、潘青辉、朱志贵、蔡得安、杨得标、纪茗芳、叶春中、李志义、吴清华、周得春、张春辉、林升禄、纪正元、郑得胜、王再生、陈连贵、曾捷龙、刘光辉、魏轻龙、钱得清、辛骥德、姜锦升、林国青、谢青龙、陈升龙、曾大春、黄大鹏、洪得生、江生龙、戴日升、吴万万八十五名，于同治元、二两年，在嘉义县邦碑斗湖仔内并斗六及彰化县梅仔厝庄等处，先后打仗阵亡。

台镇右营阵亡战兵沈振武、何得章、李锦康、石得标、刘化龙、许飞雄、黄得进、刘正标、陈廉登、萧青龙、江有山、方得标、王士贵、王桂、陈如标、陈捷升、张得喜、洪泉中、林青得、陈士升、蔡长湖、何捷兴、沈国平、林禧光、傅友法、沈清吉、许文雅，守兵陈捷成、杨本源、苏得宝、王得标、黄国标、周龙山、颜得胜、吕得生、郭振成、黄瑞光、李清江、傅振辉、何焕春、吴得良、吴捷福、林恩福、洪得高、刘成福、施大玉、周新建、陈锦川、杨捷升、杨传音、陈振标、范浩然、沈安邦、林福安、林成龙、沈玉期、沈捷芳、黄复坤、王得贤五十九名，于同治元、二两年，在嘉义县碑斗湖仔内及斗六小埔心等处，打仗阵亡。

台协安平水师营阵亡战兵穆光辉、林大得、吴国标、欧阳法、许允成、洪保、叶日升、李近、王金盛、翁一成、阮得法、陈捷魁、倪高辉、张思新、吴古老、曾玉成、郑国成、周光彩、吴彩凤、翁德法、林国生、许得显、王再兴、郑廖福、戴荣春、樊奇、蔡文基、魏成法、李安生、许求成、陈得三、邱浩源、辛朝春、陈宗发、许清玉、胡必章、翁清吉、余金銮、王金标、郑锦贵、林国良、刘文升、李清瑞、余连太、洪顺兴、郑廷泰、林兴祥、陈有斗、洪绍科、陈茂朝、林向华、陈基、张登龙、陈起才、陈进旺、李炳文、游高发、施建勋、卢凤飞、纪腾飞、何广春、邱升龙、曾金城、陈锦铨、丁明耀、蔡国祥、陈隆福、顾得龙、高当引、吴得高、徐施兴、姚瑞义、薛尊然、薛高升、黄必定、陈得发、廖中桂、蔡三福、施得贵、郑宝魁、林连清、陈得寿、黄祯祥、陈清高、林必凤、张得春、林一桂、林得信、张步升、林朝海，守兵杨盛兴、张建生、薛得金、刘顺法、李青芳、李彪、卢金法、宋坤、李鸿贵、郑振安、龚日生、蔡传生、许扬友、高进祥、张得生、吴友生、黄国材、欧得生、李定国、李得全、利瓦伊城、邱建邦、周鹏僯、许志保、孙得生、徐高爵、李得恩、杨均达、曾志成、洪成法、郑神佑、钱友生、刘得胜、吴友吉、许吴成、李高太、陈清江、李进顺、蔡永成、张朝安、李荣福、谢福、蔡仕生、周逢春、龚正春、张信标、陈元福、林西兴、王青龙、陈得英、张福生、林建成、欧阳卿、吴鹏飞、王成元、林得明、许得春、黄万金、陈成发、林清吉、王明山、刘保生、李元义、曾振生、洪振元、叶彩云、陈瑞元、陈高升、洪士发、何发生、曾国安、王窑、徐得标、周建平、赖占魁、李彩、任金藩、廖学清、江得春、杨建春、李安邦、温昌荣、薛荣波、林国安、刘得良一百七十五名，于同治元年在嘉义县斗六并彰化县大墩等处，先后打仗阵亡。

澎湖水师营阵亡战兵林进国、吴一志、陈捷胜、梁德升、陈国庆、吴成家、邱得清、刘日、朱旗、陈友德、陈文魁、林得梁、谢得升、郑有成、韩永寿、吴朝升、王昌茂、方得升、严得生、陈郭福、张朝玉、李明顺、洪再兴，守兵胡杨福、曾初发、林克成、蔡世哲、刘转生、蔡成茂、黄其意、何汉忠、林得成、黄安国、麦福生、王有庆三十五名，同治元年在彰化县白沙墩地方打仗阵亡。

战兵林得良、潘宪章、魏得禄、施荣美、张黄清、林朝科、薛家春、高孟德、陈盛耀、廖福高、林江清、赖黄科、李振德、林陈蛟，守兵陈有才、林信发、邱连福、许必春十八名，于同治元年随同前镇臣林向荣在嘉义邦碑大营被溪水掩毙。

嘉义营阵亡战兵陈朝宝、萧文林、曾国忠、陈振升、潘朝彪、李夺魁、严朝荣、李成辉、黄高辉、林俊颜、李元龙、黄镇标、张进成、赵梦龄、黄耀金、陈开得、吕金福、朱清高、杨抡元、杨春生、张元隆、林得凤、游克忠、蔡捷元、王国标、洪春元、甘铭高、吴振江、范日升、周元亮、吕金标、陈标、衷长兴、蔡承封、梁振蛟、张云彪、吕得龙、刘元成、张金彪、刘殿高、衷元高、邹占标、罗得春、林玉绎、方进标、林朝魁、彭照魁、孙世龙、陈建标、陈振标、周德兴、林宗太、张士兴、章士颜、李忠魁、陈金养、卢玉章、林得胜、王和照、黄占魁、范初荣、杨日高、黄新传、林得春、陈大魁、张得胜、黄梦魁、黄克忠、连高、徐赐标、魏希候、陈得全、吴金川、守兵林捷升、叶得安、林成捷、陈时春、吴得标、沈聪明、许捷春、黄秀端、赖得胜、郑汉良、戴国栋、黄祥斌、沈廷节、陈鹏飞、曾占元、蔡庆云、彭瑞桂、连捷魁、余登标、陈金胜、顾得标、刘元高、吴玉辉、吴蔡生、苏锡金、张一海、张振芳、王振兴、曾太得、王瑞珍、张国选、卢得福、方瑞标、刘文平、锺明福、吴云生、郑安成、叶其福、卢耀南、罗明德、余永清、张日升、郑国成、黄定邦、刘金彪、赖鸿元、何殿元、衷占魁、张仁德、江朝福、纪瑞芳、萧兴凤、余连英、陈吉祥、吴得胜、谢金章、邱得升、彭得清、史得春、张定邦、陈大聘、林长春、康捷元、李枝芳、吴成彪、李廷桂、陈明贵、林德升、陈其祥、叶志云、张金升、林成标、蔡朝安、洪捷福、冯圣春、吴志升、阮明升、陈步阶、陈登凤、陈桂升、叶捷高、庄永清、蔡东平、宋清辉、江养生、谢会东、张元盛、杨建标、蔡国兴、洪成基、张捷魁、陈平辉、林胜辉、庄维新、许芳生、吕国璠、张长贵、连级升、杨抡春、庄振生、林良明、陈捷魁、江忠清、张步云、李春生、杨武、黄秀标、林达贤、林纪生一百八十二名，于同治元、二两年在嘉义、斗六营盘及石榴班庄、溪底、大堀尾、鹿仔草、新港、二重沟等处先后打仗陈亡。

台镇北协阵亡战兵林义路、萧登高、陈添福、陈大贵、吴魁元、林兆元、郑作福、袁复兴，守兵陈耀龙、李升魁、许化龙、叶春恩、谢顺高十三名，同治三年攻剿北势湳等处打仗阵亡。

南北路阵亡屯丁潘恭义、连乞生、张贵淑、邱仁贵、潘天愿、潘得成、王水仔、张阮艮、邱建华、张阿干、潘细苟、锺细九、曾传淑、邱阿传、张天河、涂喜爹、廖阿生、徐阿郎、林阿灵、潘福才、陈知母、林阿三、曾新桃、潘昂苟、潘阿哮、张阿四、潘开和、潘仙桃、潘山牛、潘成仔、陈丙郎、潘阿椪、潘正宗、潘却生、潘阿苟、杨辞二、曾阿鼎、潘添仔、潘春仔、潘莪仔、王两榜、潘妈生、潘福寿、陈老、苏定仔、赖漏、潘添、陈才、杨水生、潘升枝、潘景生、潘山来、潘贵仔、潘新丁、刘阿新、潘祥、潘仙助、潘有呈、潘阿的、张阿见、潘仁仔、潘文、温天生、潘红生、卢阿水、潘时、谢长、陈其才、杨教化、潘金声、潘凉仔、吴一寿、邱英生、林华妹、潘为仔、潘生有、林添福、林头仔、潘登龙、潘桂仔、潘庆仔、潘细仔、潘传来、刘阿金、潘守、潘美仔、潘天来、潘阿载、潘眉仔、潘列仔、吴阿番、潘阿来、潘添阿、潘新旺、潘春仔、潘牛仔、潘有生、潘治仔、潘忠仔、潘东僯、潘阿先、潘王仔、潘克山、潘阿僯、潘清水、潘阿治、潘进、潘雁、潘万成、潘莫、潘万掌、潘定、潘阿支、潘清河、潘春池、潘春水、潘廷全、潘廷瑞、潘金、潘福、潘福香、潘大吉、潘金法、潘得胜、潘平治、潘有成、潘喜、潘文贤、潘心正、潘金宝、潘敬、潘天福、侯天锦、王有得、潘元寿、潘方仔、潘金生、潘茂生、潘能春、潘阿望、潘英、潘吁卓、潘元生、潘阿生、潘金元、潘小阮、潘阿朋、潘顺、王振荣、林老守、李连、潘阿科、潘雹、潘丙、潘田、陈老顺、邱碰狮、黄阿云、邓开元、张侯、魏春风、潘乌、潘庆、张阿雹、陈阿五、潘恶、锺得利、吴春进、黎阿番、潘有仔、潘生仔、潘添生、潘术传、潘忠来、潘长成、潘友春、潘旺生、潘保生、潘全仔、潘连仔、潘阿保、潘机仔、王雹、潘发、潘乞来、潘文章、潘成力、潘天和、潘天元、锺捷三、刘贤盛、潘九生、潘红哦、刘德元、王登仔、潘圭仔、潘阿清、潘清仔、潘升仔、潘海生、潘振成、潘青云、潘添寿、潘能元、潘通柜、潘复、潘胜贤、潘牲仔、潘清春、潘金顺、潘能仔、潘老生、潘路生、刘阿福、潘金来、潘添丁、潘世英、潘谅仔、潘望仔、李谢桃、潘阿是、潘再生、潘永成、潘传仔、潘大和、潘能江、潘光烈、潘兴仔、潘斗生、潘溪、潘双仔、潘却市、潘蕊、潘得、潘阿成、王飞龙、潘国、潘福贵、潘乌柳、潘却、潘登、潘红、潘阿顺、潘传、徐尽、陈竣、王港阵、徐超、胡阿乌、潘添升、潘得升、潘惊生、潘福春、潘妈力、潘九王、刘林敦、机胜密、戴添付、罗咋哦、戴文为、庄头、欧贵、罗戆知、机推老、戴皆、武礼港、海司夺、龟刘武荖、龟乳抵不仔老、翁此兰、那眉客人、八宝仔、流锤仔、大箍小荖（？）二百七十五名，于同治元、二两年在嘉义县斗六、彰化县水里港等处，先后打仗阵亡。

伤亡屯丁苏雹、刘如玉、苏树、吴杏仁、李清玉、穆文元、标密、潘来八名，于同治元年。在嘉义县斗六等处，打仗受伤身死。

嘉义县防剿打仗阵亡义首林秉心、林孝成、王金元（即王庵）、许国辉、林永成、李秉忠、黄腾茂、林西辉、史忠九名。该义首等或招集民团来县解围，或解运粮米进城接济。或随军进剿，往救斗六。途次遇贼，接仗身亡。

壮勇王无报、徐二、刘精、黄赞、张渊、王添、潘党、黄禄、王汉水、余壬辰、潘缔、罗木、施薯、陈水池、苏七、吴戆虎、林得友、张九、陈英、吴生、刘龙、李翔、陈音、罗加、骆荣、陈当、蔡乞、张标、王忠、洪泰、陈阿屘、张真、江狮、谢昔、吴查某、黄甫、黄萍、柳厥、柳阔嘴、王氆、林伙、卓枋、林容、王灿、林知母、黄知高、杨吽游、金和、廖分、林义、洪在、林雪、廖心灯、谢力、吴春、罗五音、黄小萍、李决、郭瑞庆、刘泉、刘阿灿、许江、许哮、许琛、许尚、许眼、薛辛劳、苏升、蔡乌棕、洪趖、邵文、杨守、王厚、许赋、蔡才、许玉印、许憨、陈运、陈秋、苏贞、苏乌狮、许会贵、郑荫、周挠、许好、邵习、王赤、向瞈、蔡般、王友朋、蔡棕、蔡钱、洪厚、许军、蔡彤、蔡念、王得成、杨埔、蔡套、郑比、白响、许升、蔡猫、许知、蔡臭头、赖老深、许约、李方、黄水深、郭永贵、郭茶某、郭文理、郑乞、叶箍、施乞食、洪戆骚、洪玉串、李顺利、张赤、林田、吴添子、黄海、黄经、黄归、黄歹、陈士、颜福、钟万、江生、叶长恩、何添定、陈芋、林武、刘恶、黄华、沈化龙、赵尤、颜察、陈查亩、涂丁、赖日、赖草、吴爱、林涂、陈明智、林如、林群、廖恶、谢宽、黄卯、许大自、张钦、方皆、陈新力、张海、林鉴、黄猪哥、刘懙、张大鼻、黄喜、苏宇、李武、吴老回、杨质、张哙、张木、杨天来、邱猛、刘崁、黄牛、姚刘、林降、卢为、林断、林直、马无牙、蔡日黎、陈临、陈华、王炎、罗网、陈彭、黄进、陈宜、陈光坪、马德元、陈螺、林天楼、陈掳、黄正、陈老营、许礢、陈汉、罗累、周乙、王串、陈老随、陈庵戆、蔡建、陈振、吴鲑、马尚恭、李尤、陈选、许利、翁芋、翁木、宋月、林进、周印、陈武、郭谨、郭水连二百十三名，于同治元、二、三、四年等先后守城、攻庄以及剿办逆首严办二重沟、吕梓逆巢，打仗阵亡。

彰化县城陷被害家丁黄彬、林义、张缓、沈荣、程萃、郑贵、马义、侯福、陈定、许荣、陈喜、游盛十二名，因城破，被执，骂贼不屈遇害。

义首陈传成、陈传平、陈传祥、陈传砂、林婴、吴清白、吴清兴、林朝礼、林金礼、刘德辉、李嘉禾、李保军、吴登波、洪三统、洪火剪、洪火荫、叶涵、杨凤仪十八名，义首陈传成等十三名，率团助战，打仗阵亡。洪三统等五名，因帮官杀贼，挟恨被掳遇害。

壮勇张文古、何三、张必用、张高、赖玉麟、赖清河、赖传、赖三顺、黄老璎、赖火、赖金水、黄琳、黄为、徐英、吴委、张益、张炎、胡尾、柯为殿、陈坐、黄豹、黄顺、郑盐、黄戆、施添旺、施口、章酷、李亨、何孝道、郑别、许肇基、杨炉、陈成、杨灶、林庚寅、蔡天来、谢德、谢扶玉、王溜、郑狮、林猪、陈树、陈南、杨科、杨秋、杨尊、李歹、黄乌九、林笔、张乌思、廖必、吴九、林思、王意、王沛、黄种、邵未、李义、李涂辛、程陈递、李满、李性、周传、谢撼、黄胜章、王定、梁占梅、梁咸、吴友、顾善、卢偷、蔡品、施瞻、蔡懙、蔡铎、王玉、杨璠婆、杨务、林风、陈成、冯平、张清道、李金盘、萧俊、高生、李盘、张道、陈谅、陈利、李查亩、陈佛、苏笑、陈永、陈金城、李桃、许开谟、杨宝、杨茄东、徐由、陈助、刘颜、刘曾、赖顺德、李文灿、李业、李郡、李石、李兜、李山、许邻、江和尚、杜灶、吴猴、黄谕、李慈、李情、许王、李坎、吴虽、赖岳、李敏、唐必、柯吉、蔡涂、李世、陈春、赵端明、林东、洪候、张记、柯度、郑别、花白秋、林戆长、花旺、李有用、周戆俊、吕秀林、田黄雹、吴成、吴扰、张由、王宾、郑戆由、谢花、陈郊、陈祥、黄天赐、张来、王淡、林论、刘遁、陈暗光、陈福来、庄祥、黄芳、黄矮、游艳、陈扁、谢升、谢居、萧旺、谢汪、陈老七、陈廷李、刘进兴、庄秋水、庄清、王精、庄拗、简降麟、黄车、施添、郑璋慈、陈蔡、丁通、高山、林承发、吕恭、彭田、卓蚶、庄筭、邢令、林润、许戆、颜诗、陈万金、黄老能、黄龟精、顾来、谢乌面、蔡柔、廖华、黄正察、许化龙、黄迈、翁智、黄舟、洪田、赖天俊、王尚、游扼、黄栋、徐格、杨奴、杨看、杨别、杨然、蔡丙、柯广、胡训、曾魁、高基、戴泉、洪亏、杨枉、何班、杨喜、张显、吴梓、林爽、杨连、廖丙、蔡纲、杨篮、杨响、洪盛、杨同治、杨其如、杨庆、郑蛋、胡买、徐锡、洪弱、杨港、杨华、杨开、杨清池、杨辙、陈迁、杨梅、杨天晟、颜添、许戆云、叶牛、张定、张顺、洪坛、孙谈、陈勇元、颜銮、王添、周海、苏天机、林居、王睦、陈苏献、林寿、卓恭、许智、黄远、郑王、潘知、杨取、李求、李昌、李改、李周、杨恭、阮子、陈雨、柯平、洪诏、蔡约、高法、李海、李治、王鳅、林知、林庇、林熊、施弼、吴批、谢长音、徐受、徐九、谢景、杨坎、杨英、杨顶、康石盘、洪惟、杨约、戴英、张正、杨阿晟、杨广、杨番、杨秉、杨吻、杨茄苳、杨晟、廖马、蔡宝、林照、徐浅、杨饱、何葵、洪成、李在、蔡琼、陈武、陆吴姻、蔡渊、庄炳、邱长、陈扶、唐元、陈涂、陈吟、友田、谢从、陈卖油、蔡雨、郑团、张文生、陈富、吴枋、陈猫义、周乌、张妹、林潜、林老、陈泉、杨乞食、利阿三、林赐福、王赛、阮超、黄论、李敏省、王开然、黄仑、黄拘精、顾雷、翁见智、苏阿三、刘螺、黄周、黄庄仙、陈印川、吴明、李兜、林实留、曾志言、卓拣、黄布、杨麟、周突、刘俊、王眠、王泉、卓受、王林、柯保、柯狮、柯成、苏行、苏盈、卓路、陈兴、江德生、萧俊、谢佑、李有、李地、许成、许法、王头、王起、黄水、黄尚、陈喜、陈鹄、施头、王清、林着、杨案、杨金、蔡石头、杨胜、江文、陈亮、刘颜绍、庄实、李兴、邱仔、陈务、萧条、张春和、罗福泽、詹阿才、黄恶古、詹天生、谢运古、郭阿才、巫进、黄阿房、罗石秀、陈统生、涂泛、管阿古、杨番婆、陈永华四百十七名，于同治元、二、三、四等年，在北斗海丰仑及番婆庄、大埔心、北势湳等处，先后打仗阵亡。

台郡筹防局阵亡壮勇黄振元、黄五赛、唐恐、唐振、颜富、黄香、黄大、黄论、许天来、林烈、王位、刘武、曾清顺、林圭成、许番、陈璋、林发、林矮、颜文生、黄古人、陈韬、连禄、苏知、张后、马凤、林吉、黄招、郑歹九、潘吉、林昆、林凤、王沅、吕头、刘令、卢桂、施和、吴得然、江琴、蔡条智、蔡印、曹天、张奈、彭添、李二、李合、戴石器、曾来春、范祥、陆德裕、郑矮王、黄建、余至、黄包、苏庆、苏顺友、郭猛、陈立、邱容、文矮、胡戆、陈袭、余铁、张杰、余抱弟、余经、余面、林会、余忠、林双玉、潘意、余色、郑红、余拨、周抛、余猛、许照、张田、林强、郭子厚七十九名，于同治元、二两年，派往台、嘉、凤各庄巡哨及护解兵饷，中途遇贼打仗阵亡。

酌留缉匪阵亡亲勇林篇、李渊、郑王、洪志、陈老、徐阿申、曾海、曾石、徐猪、徐友、张山、林大鼻、尤其生、陈制胜、林毯、李顺、王乞食、洪悔、林金生、吴景、王基、柯目狮、张华、黄勉、朱詹、谢益、林大、陈国、曾图二十九名，于同治三年十月间攻剿北势湳逆首洪欉贼巢，先后打仗阵亡。

受伤身死亲勇施凌、杨荣、郭红、林发、蔡江、施轩、林富、陈皮、林外、林藏、李根、蔡炎、葵信、曾松、简雄、何合、洪明、陈遣十八名，于同治三年十月间攻剿北势湳洪欉贼巢，打仗受伤身死，理合登明。

戴逆案殉难员弁籍贯可查者七名。

台协中营外委孙朝宗（广东潮州府南澳厅人，同治元年九月十七日在斗六阵亡）。

台协右营额外许祥光（同治元年九月十七日在斗六阵亡）。

水师候补千总郑添禄（台湾府台湾县人，同治元年九月十七日在斗六阵亡）。

台协左营千总赵基英（漳州府绍安县人，同治元年三月间随军剿贼，沿途接战，积劳病故）。

台协中营把总李朝华（台湾府彰化县人，同治元年三月间剿贼受伤，积劳病故）。

台协左营把总林朝来（泉州府同安县人，同治元年四月间随攻悍贼林戆晟，积劳病故）。

台协中营外委郑朝龙（福州府闽县人，同治元年四月间剿贼受伤，积劳病故）。

以上七名，已见「治台必告录」。但籍贯未祥，录此以补其缺。

同治十三年十一月初六日，尽先补用知府即补同知直隶州台湾府台湾县前署嘉义县知县白鸾卿，为据情请核转事。案据嘉义县嘉安局绅士陈熙年、赖时辉、魏化龙、黄大章、高得宜、职员陈鸿瀛、许书馨、黄琼华、王秉筠、陈琨、王景云、武举张琮烈、林邦基、岁贡生蔡凌霄、陈登云、林春培、许清玉、廪生黄搏九、林菁华、张琮华、蔡行芳、陈梦黎、周神峰、黄朝恩、张慎仪、林启东、生员陈景昌、黄达琼、黄汝修、赖世英、赖世良、柯长荣、陈祖祺、陈汝潘、黄朝祯、林菁英、许龙章、陈春萱、高得荣、魏秉渊、魏汝锡、总理张雅南、张青云、李万升、黄秉维、许朝章、许朋寿、陈国舟、陈朝凤、纪茂兴、商铺药郊金合兴、杂货郊金和利、福员郊金福兴、布郊金顺利、糖郊李胜兴、■〈竹上敢下〉郊金长顺、茶郊潘振源、油郊金长盛、纸郊金捷顺等，以奉旨议恤，未蒙部覆，佥恳转详，请建祠祀以慰忠魂等事。禀称：窃嘉邑原名诸罗，乾隆年间，林逆滋事，围困城池，民皆效命，死守危城，后至米尽粮空，析骸易子，终存忠义之心，以待援师。荷蒙皇恩宠锡，赐名嘉义，以为旌表，而志不朽。是诚一字荣褒，甚于华衮也。厥后虽有小丑跳梁，旋扑旋灭，其最甚者，莫如同治元、二两年彰邑戴逆之变。遍地贼氛，全台震动。嘉邑为中权扼要之区，两次被围，历时八月。嘉以矢绝援穷，即人力之莫措，兼之地震堞颓，复粮饷乏罄空。当此时也，势如垒卵，合城十六境，心存忠义，议设联议局，誓以死守。富者损资，贫者出力，日则缒城击贼，夜则登埤守御。虽至枵腹绝食，犹复负戟从军。嗟彼境民潘缔等，或被杀殒命，或中枪身亡，荡平后经将阵亡各勇姓名造册，佥恳转祥请奖，已蒙前镇宪曾、道宪丁于同治五年三月十九日会奏，八月十九日内阁奉上谕，阵亡义首义勇等交部从优议恤，钦此，等因。仰见皇恩浩荡，第延今多年，未奉部覆。伏思朝廷盛典，无不破格恩施，不蒙详请优恤于死事地方，由绅民公同捐建义民祠，春秋祭祀，何以慰忠魂于地下、昭激劝于将来？兹钦差大臣渡台巡阅，办理海防，用特造具各勇姓名清册，沥情禀恳，伏乞就近转详，咨请建寺祭祀等情，计禀送清册到县。据此，查该绅士等禀送阵亡各勇名册，卑职前署嘉义县任内均有报案可稽。兹据禀前情，理合备文详请宪台察核，俯赐转详，咨请建祠祭祀，以顺舆情，实为公便。除详钦差大臣、帮办大臣，为此备由另文同申，伏乞照详施行，须至申者。

计详送清册壹本。

台湾府台湾县前署嘉义县谨将嘉邑城内联义局选送同治元、二两年团联义民出城与贼打仗阵亡及大目根堡等义民先后救城阵亡各姓名，理合汇造清册，呈送察核，须至册者。

今开

嘉义城内义民出城击贼阵亡各姓名与林聿成等四十一名，均于光绪二年建祠于嘉义城之明伦堂。

潘缔（系西安境壮丁，同治元年十月二十三日打仗阵亡）。

王汉水（系北门境壮丁，同治元年十月二十三日打仗阵亡）。

黄禄（系东安境壮丁，同治元年十月二十三日打仗阵亡）。

余壬辰（系局中精勇，同治元年十月二十三日打仗阵亡）。

罗木（系东安境壮丁，同治元年十一月十八日打仗阵亡）。

施薯（系元帅庙境壮丁，同治元年十一月十八日打仗阵亡）。

陈水池（系局中精勇，同治元年十一月十八日打仗阵亡）。

苏七（系兰井境壮丁，同治元年十一月十九日打仗阵亡）。

吴戆虎（系仁武境壮丁，同治元年十一月十九日打仗阵亡）。

林得友（系局中精勇，同治元年十一月二十六日打仗阵亡）。

陈英（系北门境壮丁，同治元年十二月二十六日打仗阵亡）。

张九（系局中精勇，同治元年十二月二十六日打仗阵亡）。

王添（系总爷街壮丁，同治二年正月初十日打仗阵亡）。

潘党（系总爷街壮丁，同治二年正月初十日打仗阵亡）。

王无报（系药长陈登俊壮丁，同治元年五月十五日焚毁贼巢受伤身亡）。

黄赞（系义首黄国藩义男，同治二年正月初十日打仗阵亡）。

陈明哲（系绅士陈熙年密嘱谋集义勇，导引林镇救城，事泄。同治元年六月初四日，被贼拏戮，骂贼不屈，惨遭异刑身死）。

庄民先后救城在途与贼打仗阵亡各姓名，均嘉义人。

义首、总理林聿成（住大目根堡鹿麻产街，同治元年六月初三日，督同义民解运油米救城，至好修庄阵亡）。

黄知高（住打猫堡甘蔗藔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

黄甫（住大目根堡坂旧社庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

骆枋（住大目根堡仔垄庄，同治元年六月初三月，解油米救城，至好修庄阵亡）。

林伙（住大目根堡无水垄庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

游金和（住大目根堡山仔顶庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

廖分（住大目根堡内埔山仔顶庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

柳昔（住大目根堡旧社庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

吴查某（住大目根堡旧社庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

陈灿（住大目根堡湾桥庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

杨吽（住打猫堡诏安藔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

王氆（住大目根堡内埔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

江狮（住大目根堡旧社庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

黄萍（住大目根堡内埔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

吴春（住大目根堡樟树坪庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

张真（住大目根堡大湖庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

柳厥（住大目根堡内埔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

林客（住大目根堡白圯藔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

柳阔嘴（住大目根堡内埔仔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

罗五音（住大目根堡无底潭庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

陈阿屘（住打猫堡诏安藔庄，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）。

林知母（不知住处，同治元年六月初三日，解油米救城，至好修庄阵亡）（此据治台必告录补）。

林义

林在

林雪

刘泉（以上林义等四名，同治二年二月间，随同总理林维铭、义首林大约、林荣贵等，救城打仗阵亡）。

以上城乡各勇阵亡四十四名。

查以上四十一名，已见治台必告录请恤清单，惟骆枋、柳昔、陈灿三名未载，应补入，均嘉义人。

光绪二年十二月二十一日，升用知府、本任云霄同知、署理台湾府嘉义县知县雷其达，为据情详报事。本年十一月二十三日，准儒学移开：光绪元年九月二十四日，准前县移开：蒙前府札开：光绪元年六月初二日，蒙宪台札开：光绪元年五月十九日，准藩宪咨开：奉巡抚部院王宪行光绪元年三月初五日，准礼部咨祠祭司案呈内阁抄出沈片奏：同治元年彰化戴逆之乱，全台震动，嘉邑两次被围，官民誓以守死。时有义民潘缔等四十四名，力战捐躯，并有打仗阵亡文武员弁潘恭赞等案，于同治五年一并开单具奏请恤在案。

伏查阵亡文武员弁及兵丁义民人等，例准入祀昭忠祠。嘉邑未有祠宇，毅魄无依，恳请建祠以慰忠魂等情。于光绪元年正月初十日，军机大臣奉旨着照所请，该部知道。钦此。钦遵。到部。相应移咨福建巡抚部院遵照办理可也。等因，到院。行司即便移行遵照并移善后局查照，毋迟。等因，奉此。令就移知札府饬县钦遵办理，毋延，此札，等因。蒙此。查同治元年间，戴逆倡乱，嘉邑两次被围，官民誓以死守。时有义民潘缔等四十四名，力战捐躯，奉准建祠，敝学立即传集绅士陈熙年、赖时辉、蔡行芳、黄达琼、王秉筠、高得宜、陈焜、魏秉渊、潘君寿、陈献章、李锦春、陈登俊等捐资议建，择于本年十一月二十八日兴工，建立忠义祠在明伦堂之右，备移查照，等由，准此。并据本城绅士陈熙年、赖时辉、蔡行芳、黄达琼、王秉筠、高得宜、陈焜、魏秉渊、潘君寿、陈献章、李锦春、陈登俊等佥禀：议就城内明伦堂之右，建立忠义祠，定于本年十一月二十八日启土兴工，所用经费，由绅商士庶公捐办理，等情前来。

查同治元年，彰属戴逆倡乱，该义民潘缔等四十四名，力战捐躯，另有阵亡文武员弁，均已奉准议恤入祠，应准遵办。兹准前由，并据前情，理合具文详请宪台察核，除详抚宪外，为此备由呈乞照详施行，须至书册者。

谨将续查澎湖厅志所载戴逆案阵亡员弁兵勇开列清单。

吴忠发、黄得贵、孙广才。

以上三名俱官昭武都尉，籍贯未详。

黄吉彩、郑文凤、刘得春、罗生、吕太平、黄金山、邵光明、林玉水、洪玉员、吴金贵、许兴春、黄有盛、黄文兴、王寿生、陈青元、林得清、林大生、黄得奇、洪兴旺、许发生、张平生、陈汉和、陈开恩、黄晋胜、陈兴山、锺以仁、林要成、陈连升、刘兴国、林安国、赵廷华、苏平喜、刘福庆、徐纪云、余良兴、陈保福、傅永生、苏云良、陈裕得、陈正春、黄熙溥、黄金进、邱必明。

以上水提标兵勇共四十三名。

施崇美、叶安国、陈成耀、林春金、陈玉明、洪国成、林飞鹏、林长发、许得明、林朝栋、詹得太、高成超、周有鼎、陈诸金、陈金爵、李圣成、俞康成、黄鹏香、王猷鼎、洪国富、张大元、游光贵、陈文兴、李子洛、薛孝长、颜有春、林龙香、林子增、郭得升、林春高、陈逢恩、吴振声、何成龙、魏有照、林自海、周天佑、林兴进、李彦信、林祥高、林向春、洪爵庆、林章发、郑宗典、卢宗纯、丁新春、洪有清、陈君钊、王立晖、林国贞、林安兰、李鸿祥、陈春良、陈得龙、王湍芳、林利宝、林定远、周陈福、李有贵、高孟登、潘得清、王庆义、王朝用、林本才、陈庆发、林得顺、林殿发、林凤升、陈孝德、陈荣华、杨仕得、叶锦宝、洪得富、刘长发、黄世贵、陈增兴。

以上海坛标兵勇共七十五名。

张朝主、林江春、洪进城、沈成章、陈高科、阮国章、沈逢科、王大全、詹得高、杨得光、蓝扬顺、柳国标、谢朝科、柳国春、沈发兴、曹李义、傅廷柱、蔡逢春、黄得成、吴陈贵、刘清镕、林廷和、林福耀、林国全、刘成发、杨郑生、张游科、丁吴成、杨廷杰、黄进顺、蔡振太、李廷恩、童受福、陈梁高。

以上南澳标兵勇共三十四名。

施锦标、洪建功、陈立炎、李得盛。

以上烽火营兵丁共四名。

鄞明辉、翁朝贵、林振美、林福太、陈邦杰、汤祯英、刘平英、刘为政、潘明良、曾登科、李淑明、曾邦惠、李得金、陈河、黄振声、邱日生、林有德、刘承炽、颜炳泰、谢陈明、林朝高、杨焕新、陈成安、赖有章、叶青标、曾成玉、洪青龙、叶当春、陈声勇、卢进胜、李得成、陈国安、李泉、梁有科。

以上铜山营兵丁共三十四名。

郑绍安（闽安标兵丁一名）。

陈四、冯贵胜、萧美、梁苏、黄有德、何二、梁安兴、冯一、陈二、李义福、彭二、周荣昌、郭贡、廖召、谭玉章、李炳、黄有、余成昭、王三、梁九、何阿娣、方邦、庄巨元、文泽、陈定邦、李行、黄义、苏七胜、梁志高、谷仁、冯就。

以上义勇营兵丁共三十一名。

合共员弁兵勇共二百二十五名。