为了延续和扩展本人在半个世纪里写的一些文章的影响，以宣传和捍卫那些本人认定永远有益的思想，本人将允许自己：

——对辑录在这里的文章做一些形式上的改动；

——因情况发生了太大的变化而对文章进行删减；

——修改一些标题以便突出文章的主旨；

——甚至（但很少）向读者推荐阅读后来发表的作品以便他们能对先前文章的观点有所调整。

其实本人已抵制过自行实施这种调整的诱惑。况且，让读这本书的年轻历史学家们能够真切地感受到思想的演进和历史观点的不断变化，也是有好处的。这不是要让他们通过这些调整来满足虚荣心，而是要让他们通过对事实的充分了解，认识到他们的努力不会是徒劳的。