他们站在薇思珀房间的门口谈着话。店老板离开他们之后，邦德把她推进房间，关上门。接着，他搂着她的双肩，吻她的两颊。
“这儿真是快乐的天堂。”他说道。
她的眼中闪烁着光芒，伸出双手，抚摸着他的前臂。他上前贴住她的身体，双手搂住她的腰。她向后仰起头，嘴巴在他的嘴巴下张了开来。
“我亲爱的！”他说道，两人的嘴贴在了一起。他用舌头抵开她的牙齿，体会着她的舌头，开始还有点羞涩，接着愈加热烈。他的手向下滑去，狂热地抓住她那鼓胀的臀部，身体的中间部位紧紧地贴在了一起。她气喘吁吁，嘴巴从他那儿滑脱出来。两人紧紧地抱在一起，脸颊在一起蹭来蹭去，他感到她坚挺的胸部贴着他的胸。接着，他的手拿上来，抓住她的头发，使她的头向后仰，这样他好再一次与她接吻。她把他推开，筋疲力尽地向后倒在床上。有好一会儿，俩人激动地相互看着。
“对不起，薇思珀，”他说道，“我不是故意的。”
她摇了摇头，刚才向她袭来的暴风雨使她一句话也说不出来。
他过来坐在她的身旁，两人深情地相互望着，激情的潮水在他们的血管中渐渐退去。
她倾过身体，吻着他的嘴角，接着把潮湿的前额上的黑色头发理了理。
“亲爱的，”她说道，“给我一支烟，我不知道包放在哪儿了。”他双眼茫然地环顾房间。
邦德为她点燃了一支烟，放在她的嘴唇之间。她深深地吸了一口，随着一声叹息，烟圈舒缓地从嘴中吐了出来。
邦德要用双臂抱着她，但她却站起身来走向窗户，站在窗前，背对着他。
邦德的眼睛向下看着双手，双手颤抖不已。
“离晚饭还有一段时间，”薇思珀说道，仍旧不看他，“你可以去海边游泳，我会帮你收拾行李的。”
邦德从床上站起身，和她紧紧地贴在一起。他的双臂拥抱着她，手按在她坚挺的双峰上。他能够感觉到她胸脯的起伏。她也把手放在他的手上，用力地压着，但是目光仍望着窗外。她低声说道：“现在不要。”
邦德低下头，双唇吻着她的颈脖。有好一阵子，他用力紧紧地抱着她，然后放了开来。
“好吧，薇思珀。”他说道。
他走向门口，回头望着，她一动不动。不知怎的，他觉得她在哭泣。他向前迈了一步，然后意识到两人之间无话可说。
“我亲爱的。”他说道。
他迟疑了一下，还是走了出去，关上了门。
邦德走回自己的房间，在床沿上坐下，刚才席卷全身的激情使他感到虚脱。此时，他有两个愿望，一个是四仰八叉地躺在床上，另一个是到海边冷静冷静，恢复精力。他在这两个愿望之中挣扎着，经过一番选择，他走向手提箱，拿出一条白色的亚麻游泳裤和一件深蓝色的睡衣。
邦德一直都不喜欢睡衣，直到战争结束时，他在香港邂逅了一种两全其美的物件。这是一种外套式睡衣，长至膝盖，虽然没有纽扣，但腰间配有一条宽松的腰带。衣袖又宽又短，长度刚刚达到肘部，穿在身上既凉爽又舒适。现在，他把睡衣裹在身上的时候，身上的瘀伤和疤痕都掩盖了起来，露在外面的只是手腕上和脚踝上的瘀痕，还有右手上的锄奸局的印记。
他把脚伸进一双深蓝色的皮质拖鞋，走到楼下，来到室外，穿过平台，向海滩走去。走过屋前的时候，他想起了薇思珀，但是他克制住了自己，不抬头去看她是否还站在窗前。此刻，他宁愿不看她的眼神。
他沿着坚硬的金色沙滩上的水线一直往前走，直到客栈淡出视线之外。然后，他扔掉那外套式的睡衣，向前小跑几步，水平地扑进风平浪静的海水中。海滩急剧地没入水中，他尽可能地闷在水下，双手用力地划着，体会着周身柔和而凉爽的感觉。然后，他露出水面，用手拨开遮在眼前的头发。时间快到7点，太阳已经失去它那酷热的光芒，不久就会下沉，沉到海湾的地平线之下。但是，现在阳光直射着他的双眼，他转过身去，背朝着阳光游着，他想多在水里待一会儿。
沿着海岸游了一英里后，他上了岸。此时，阴影已经吞没了他远处的睡衣。不过他知道，在傍晚涨潮之前，他还有时间躺在坚硬的沙滩上，把身体晾干。
他脱下泳衣，眼睛向下打量着自己的身体，身体所受的伤，只剩下些许痕迹了。他耸耸肩膀，躺了下来，四肢向外伸展，呈五角星状，两眼凝视空旷的蓝天，心里想着薇思珀。
他说不清对她的感情，这种困惑，也让他很烦躁。烦躁的原因其实很简单，他想尽快跟她做爱，一方面是因为他对她怀有欲望，另一方面（他也承认），是因为他希望对自己修复后的身体进行测试。他想，他们可以在一起睡上几天，然后返回伦敦，再以后就是各奔东西。分手是不可避免的，而且也易如反掌，因为他俩在谍报界的位置不同。以后，他可以谋求派往海外，也可以辞职，然后到世界各地旅行，这也是他梦寐以求的。
但不知怎的，最近两个星期以来，他的感情也逐渐发生了变化。他发觉自己越来越喜欢她了。
他发现，有她陪伴很舒适，她不会苛求，她的身上有一种说不出的神秘感，这是一种永恒的刺激。她不显山不露水，他觉得，无论他们在一起待多久，她的内心总有一块私人领地，他永远无法进入。她体贴入微，考虑周到，却绝不任人摆布，执拗地保持着她那份冷傲。现在他知道，她虽情感丰富，但他想征服她的身体，却不是件容易的事。每一次抱着她，虽然情感没有达到高潮，但却令他像是在心旷神怡地航行。他想，她最终会被驯服的，会尽情地和他享受从未经历过的床笫之欢。
邦德一丝不挂地躺着，试图驱赶走他在空中读到的那些结论。他扭过头，沿着海滩望过去，岬角的影子已经快投射到他的身上了。
他站起身，尽可能把身上的沙粒抹去。他想道，回去后要洗个澡。于是，他心不在焉地拾起泳衣，开始沿着海滩往回走。直到他走到放睡衣的地方，弯腰准备拿起睡衣的时候，他才意识到身上还没穿衣服。他什么也不顾了，披上睡衣就向客栈走去。
此时，他已打定了主意。