第13章 众人

房子很简陋，但很舒适——上下两层，紧贴着峡谷西侧的石壁，从上方基本上看不到。戴安娜完全搞不清楚他们这是在哪儿，而且她也不喜欢（没有bid）找不出答案。不知道最近的城市在哪儿，他们的补给应该都是从那里来的——这一切都是谜。水都是从井里打上来的，真真正正的井，就像荷马和直立猿人的时代一样，朝青铜色的岩石里打个洞，然后把里面的东西泵到屋里。

“你怎么知道这水干净不干净？”戴安娜问。

伊阿古只是回答，“够干净了。”

伊阿古把一个球体固定在脚踝处，那东西比起脚来可是差多了，但伊阿古似乎并不在意。他现在走路只是微微还有点瘸。

“你就不能——”戴安娜问，“给自己弄只更合适些的脚替换一下嘛？”她在脑子里想着各种可能的东西。

“这两条腿——”伊阿古说，“还有这张脸，这张新脸，都是很贵的，定制的，不可能随便找个商店就换掉。你的moh双亲花了钱，不只是为了买下这东西，还为了保密。保密更费钱。”

戴安娜闷闷不乐地哼了一声，“我之前还在想，你怎么那么多褶子。依你的年龄不该那么老态！”

“我们有许多过人之处。”伊阿古同意道，“不过疤痕组织确实是个顽固的东西，只能把它藏到细小的褶子里，不能像刮腻子一样抹平。”

“真让人讨厌。”戴安娜说。

她的生命进入了一个全新的阶段。一开始，她并没有觉得失去财富有什么大不了，感觉更像是在进行假期冒险，而不是真的变穷了。相比之下不能用bid更让人心烦。

这里的空气比岛上更稀薄，天气也更冷，但她很快就适应了。这也是在上面生活必备的能力之一。

萨芙为他们做饭，还负责收拾。她依然不越雷池一步，睡在最小的屋子里（尽管可用的大屋子多的是），不怎么说话。有时候，在戴安娜的巨大压力下，她才同意和他们一起吃晚餐。

第一天，戴安娜除了焦虑外什么也没做。无法接入bid真是憋得受不了。没办法查看事实，满足自己的各种好奇心，这非常的不方便，后来她才发现，整栋房子里没有任何数据没备——没有平板，没有终端，就连古董似的合订抄本都没有。她完全没有数据可接收，这种史无前例的情况让她非常的不舒服。缺乏外部数据接入还是个小问题，出于安全性的原因，以前她和大规模新闻数据网就是隔离的。最让她难以接受的是，完全无法知道自己的家族现在到底怎么样了。她不知道自己的mohmie是否安好，是否被乌兰诺夫家抓住了（不知道有没有被控罪，她不禁想道）或者被杀了。她也不知道伊娃是不是还好，更不知道家族的几十万成员和分支的下场。伊阿古告诉她的也不多，尽管他似乎确实能从那个不是bid的东西上得到一些信息。

头天晚上她睡得很不好，这间房子里没有凝胶床，她只能躺在床垫上，而且墙壁也不能自动调温，她感觉很冷，最后只能自己起来操纵屋子角落里的一个设备发出更多的热。确实热了些，后来又太热了，她只能再起来调低温度。直到黎明前她才真正睡了过去，尽管中间醒了好几次，但她一直睡到了中午。

新的一天来了，我还活着，她对自己说，这可是个奇迹。

天空上云很多，光线是灰白色的。她给自己冲了些咖啡，吃了点面食。之后，她开始漫无目的地在屋子里转悠了起来。伊阿古正在后面的起居室里，坐在一把椅子上，看着古董窗外的景色，尽管外面什么也没有。

外面淅淅沥沥地下着小雨，无数灰色的小水滴在眼前坠落。

戴安娜坐到他旁边的椅子上，过了一会儿，她开口道，“是你策划的。”

伊阿古看了看她，“很高兴你想明白了。当然我一直认为你能想得出来。”

“是怎么回事？生日礼物吗？”

“是的。”伊阿古说。

戴安娜看了看他。

“你的双亲觉得这是他们的主意，但其实不是。”伊阿古淡淡地说，“是我种下了这个念头的种子。我知道你对谋杀谜案有多热爱。对你来说，解这种谜就是小菜一碟，但你就是喜欢。所以我想，干脆设一个局，来个真实版的，作为生日礼物。”

“我就觉得那个情景有点怪。”戴安娜说，“一个仆人被残忍谋杀了，距离我和伊娃睡觉的地方只有几米之遥！任何其他情况下我们的mohmie肯定会立刻要我们撤离。涉及我们俩的安全时，他们的那种偏执可不是作假的。可这件事却让他们挺兴奋的——暴力谋杀？你们可不能走，宝贝们。”她摇了摇头，“这太不像他们了——说什么仆人血液里的crf会保证我们的安全？”

“那只是其中的一重保险。”伊阿古说，“你一直被严密保护着。至少……”他又想起来多米尼克·蒂诺，“至少我们是这么认为的。而且凶手对你也没有恶意。她的敌意只针对某个特定的人。”

“你是怎么挑上她的？”

“我一直在找类似的场景，结果一点也不难找到。棚户区球体都是拥挤的密闭空间，人际关系紧张。我从几百个有可能的当中挑出了七八组仆人，把他们全部放入了行前的重力训练。那个佩德罗——真是个可怕的家伙，真的——他死的时候，我调查了一下。就是那个时候，我了解了萨芙的潜力。直到那时候，我才做了决定。”

“你不可能确定她一定会杀勒隆。”

“确实。”伊阿古承认道，“但可能性很大。我了解群体互动。而且在你的生日之前，我们还有三周时间呢。勒隆提出要求，萨芙不接受，这种时刻总是会到来的。她也有可能会先发制人。我的担忧主要是谋杀会太直接、太枯燥，对你来说太明显。不过就算是那样，你也还是有更大的谜可以解的。我知道你会指认出萨芙是真正的凶手，但我也想看看你能不能找出真正在幕后策划的人，也就是我。”

“一点也不难。”戴安娜闷闷不乐地说。她积累的愤怒忽然爆发了出来：“生日礼物？这礼物可真是够变态——你不觉得吗？送一具尸体给一个姑娘，当十六岁生日礼物？”

“这个。”伊阿古摊开双手，面对着戴安娜，“这才是关键。”

“这个？我的愤怒吗？”

“对。”

愤怒像火焰一样在她的身体里燃烧了起来，“你就是恶魔！”她叫道，“这是什么关键？一个人死了！虽然不是什么圣人——可话说回来谁又能自称圣人？你肯定不是！天呐，我们都算什么？他可是死了！”说得越多，戴安娜的怒火越是燃烧，“这不是游戏！我差点也死了！”

伊阿古摇了摇头，“乔德是不会杀你的。活着的你对乌兰诺夫很有价值，你姐姐也是。”

“闭嘴！一个杀手可是用枪指着我狞笑呢！我还不到十六岁，但我感觉自己差点就死了。这可不是游戏。你怎么敢——”她大叫着，愤怒和怨恨的毒液源源不断地从体内涌出，她以前都不知道这些东西在自己的身体里！“你怎么敢——把死当游戏？当生日礼物？”

戴安娜实在受不了那张面无表情的脸了。她使劲抵抗着重力，站了起来，气冲冲地摔门而出。萨芙正在门口，叫声将她引了过来。戴安娜也不想和她说话（尽管这根本算不上是她的错），于是她回到自己的屋子，钻进了被窝。她只觉得很冷，尽管是夏末，但真的很冷。这里的一切都不对。自己生命中的一切都脱轨了。

他们住得很高，这里的天气是山上的天气。

从高处往下看，她的愤怒也像鹰一样飞了起来。他怎么敢？这么作弄我，拿人命当棋子。他真以为我会对尸体做的十六岁生日礼物感到高兴吗？

愤怒有个很有意思的地方，你越是关注外界，将火气撒在不公的世界上，它就会越让你感到自怜和怨恨。我是真的在气伊阿古视勒隆的生命如草芥吗？当然不是。稍微一想她就明白了。一个自己根本没有直接认识的人，怎么可能为此而大动干戈？愤怒，可不是那么容易产生的。那么：又是什么呢？是我自己的生活。她就生活在监狱里，由自称保镖的看守把守。什么都不缺也可能会被说成是一种选择自由。也许，并不是伊阿古的错，只不过截至目前他都是某个更大的阴谋的一部分。只不过这确实是他的错，而我气的就是他。

她想到了宇宙中的众人。

数万亿人，像雾一样挤在他们自己的星球上。单是这数量和规模就让人难以想象。不过如果伦理学有意义的话，那它的意义就是不让巨大的人口数量压倒每个人独立的道德思维，即使是几十亿拥挤在一起的人，也不能仅仅被当作是工具。这些人尽管很穷，在漏气的棚户区球体里过着朝不保夕的生活，吃着菌块，喝着循环水，但这只是进一步加强了那个道理，而不是削弱。他们是最没有办法自助的一群人，他们应该获得帮助，而不是被利用。

她生来就是为了解谜，受到的训练也是为了解谜，这让她能够从立体的多维度看清问题，穷尽一切可能性。如今，这种能力正在飞速运转，挑战着她自己的愤怒：你为这数万亿赤贫之人做了什么？还有什么能做的？没有，什么都没有，没有。在此之前，你曾为他们着想过哪怕一点点吗？没有。从来都没有。你的愤怒真的只是道德因素的反应吗？还是因为更简单、更基本、更人性的东西——你觉得被轻视了？你的自尊受到了伤害？

愤怒的戴安娜裹着被子，躺在床上，睡着了，她当然睡得着。

和以前的数千次一样，她又做起了梦。她梦到了：室内。

她的两位mohmie都站在路易二十二风格的大厅里．大厅里镶着棕木板，上面刻着镀铬的纹饰，每面墙上都是通体的大镜子。如雪一样的白光从宽大的窗户里射入，亮得刺眼。光线缓慢地蠕动着，十分怪异。空气中戴安娜一开始以为是灰尘的东西其实是光子，因为某些奇怪的物理原因而减慢了速度，悠闲地飘荡着。因为光速很慢，时间整个都错位了——不知为何，既快速流逝，又慢得吓人。感觉就像一场噩梦，令人不安。她的两位mohmie都在笑。

“这是怎么回事？”她问。

两人的回答完美同步，听起来就像一个人的声音一样，“你的怒火减慢了时间。”他们说。

“我不该生气吗？他没有权利那么对我！”

“你？”

戴安娜觉得这是个责备，“不，不是我。是死掉的人——勒隆。他怎么能那么对待别人？就算那人来自贫民窟又怎么样？”她继续抱怨着，不过愤怒已经缩回了心里，“就算是像他那样的坏人，也不应该被那样。人就是人，不是玩具。”

“我们不得不将下面的人当作资源，我亲爱的。”两个mohmie异口同声地说，“权力就是这样。你只能选择永远放弃权力，或者用它造福人类。”

戴安娜看了看旁边的墙壁，又看了看上面的镜子——镜子——她的两位mohmie（当然）都反射在镜子里，但戴安娜本人却不在。她环顾四周，想要弄清楚到底这只是因为自己站的角度，还是因为在这个梦里自己就是隐形的。

“如果我们有权力。”她的两位mohmie唱道，“我们就可以让情况更好，但拥有权力的事实玷污了我们。如果没有权力，我们将仍然是纯洁的，但我们就无法让情况变得更好。”两个人齐声唱和，声音中有一种奇怪的共鸣。

“这是个虚假的两难问题。”戴安娜说。

“确实如此！他想教你的就是这个。这才是你的生日礼物。”

戴安娜上前一步。她心头一动，这才意识到，明亮的大厅中并没有镜子。每一面她之前以为是镜子的东西其实都是一扇大门，她所以为的反射其实都是她的mohmie，几十个他们的复制体。每扇门里都有新的房间，每个房间里都有她的两位mohmie，他们的身后还有新的门，门里还有她的mohmie。她意识到自己看到的是无数多个房间。贫民窟里有亿万人，而这里她的双亲数也数不清。

带着这种认识，她惊醒过来。

她坐了起来，紧紧地裹上被子。还有比被子更原始的技术形式吗？光线有些奇怪，更白了，泛着金属色。过了一会儿她才明白了过来，下雪了。

雪。

她回到起居室。伊阿古还在，萨芙坐在他的对面。看到戴安娜进来，萨芙一脸愧疚的神色，赶紧站了起来，点了下头就离开了。戴安娜进来坐到了萨芙之前坐过的椅子上。椅子还温温的。

“她干吗一副犯了罪似的表情？”

“我们之前说的话她都听到了。”伊阿古淡淡地说，“她想知道到底是怎么回事。我觉得，她有权利知道。刚才我在跟她说，她不应该为杀死勒隆负责。尽管出手的是她，但作局的是我。我告诉她我知道勒隆一直在侵犯她，我把她当作伸张正义的工具利用。”

戴安娜想了想，“她信了？”

“为什么不信？她还心里获释似的哭了。我想，这在某种程度上减轻了她的负罪感。”

“伊阿古。”戴安娜说，“对不起，我不应该对你发火。”

伊阿古微微睁大了眼睛，说：“谢谢。”

“你吃惊了？”

“这么说吧。”他回答，“你比我预料的更快达到了目标。”

戴安娜没有理会，“关键点并不在生日礼物，对不对？”她说，“也就是说，确实是生日礼物，但是为十六岁生日特别准备的。关键是成年。对不对？”

伊阿古用他那特有的拐弯抹角的语言说：“自然，想到和你我一样能呼吸有感情有希望的人被当作利用的资源，让人有些难以接受。这很可怕。另一个选择，像隐士一样生活。这个风险太大了。”

戴安娜把这个回答总结为“对。”

“那么——”她说，“告诉你我的结论吧。你的生日礼物是真人版谋杀谜案。你希望我破解谜题。”

“当然。”

“但这并不是真正的礼物，对不对？你希望我解决谜团，然后揭露幕后的东西——发现你在其中的角色。”

伊阿古看着她，缓缓地点了点头。

“你想要我——”戴安娜说，“愤怒。你想让我产生被利用的感觉，让我因为这个视人命如草芥的游戏而愤怒。你想让我感受到那些，这样我才能面对权力的另一面，认识到掌握权力就是要用这种方式对待其他人。”

“事实上——”伊阿古重复道，“风险确实非常大。”

“推翻乌兰诺夫？”

“哈！”伊阿古的笑声吓了戴安娜一跳，“不，不，那只是权力政治——一个理想的结果，我想，推翻暴政，我真心希望我们能达到那个目标。而且这也是你moh双亲的希望。但那是人类事物运行中最古老的硬通货了，我是说权力政治。实现，不实现，人类都会继续下去的。不，我说的是更重要的事。”

“是什么？”戴安娜问。伊阿古看着窗外——雪花飞舞。每一片都比指甲盖还小，而且又薄又不耐久，但它们的数量越来越多。外面的世界正在变白，这还是夏天！

“我们好好谈谈那个吧。”伊阿古说。