作者：［俄］普希金

致＊＊＊

不,不,我不该.不敢.也不能

因沉溺于爱情的激动而神魂颠倒,

我要严格地保持我的平静安宁,

决不让我的心忘乎所以地燃烧;

不,我爱得厌倦了;可是为什么

有时我不能一心沉入片刻的幻想?

当年轻纯洁的天仙从眼前经过,

飘然而去,消失在神秘的远方......

难道我不能默默地端详一位少女?

心中怀着浸透甜蜜的怅惘与痛苦,

难道不能用眼睛追随她的身姿?

默默祝愿她欢乐,祝愿她幸福,

默默祝愿她一切如意,事事称心,

祝愿她精神愉快,生活无忧无虑,

甚至也祝福她所选择的意中人,

他将把这可爱的少女称呼为妻!