作者：［俄］普希金

todawe,esqr(献给道先生(英文).

这首诗是写给英国画家乔治.道(1781—1829)的.他曾在俄国侨居多年.他为普希金所作的素描,今已失传.)

为什么你那神奇的铅笔

把我这黑人的侧影素描?

纵然你能使它万世流传,

靡非斯特也会对它讪笑.

请描绘奥列宁娜(安娜.阿列克谢耶夫娜.奥列宁娜(1808—1888),著名显贵.公共图书馆馆长和艺术院院长阿.尼.奥列宁的女儿.1828年曾传说普希金将与安.阿.奥列宁娜结婚.但婚礼团诗人政治上不可靠而告吹.)的容貌.

一旦内心的灵感燃烧,

是天才就应该全身心地

只为那青春和美所倾倒.