第十三函　太宗皇帝崇德元年五月至六月

第十三册　崇德元年五月

十六日，奉圣汗谕旨制定：“看守和硕亲王、多罗郡王府之门，除内府值该班人外，不得妄留旗人聚会，皆集於外门。若有事进，须由值班人转报，俟获准後方可进。如不候准令，

随意进入，则照会典治罪。又定亲王、郡王生辰及元旦叩贺礼。凡亲王，由各旗官员自固山额真以下牛录章京以上，皆齐集，行二跪六叩头礼；郡王，则由所属官员齐集，行二跪六叩头礼。至看守多罗贝勒府之门，止守其外门。若有事进，经报获准後进。至多罗贝勒生辰及元旦节，止由所属官员齐集，行一跪三叩头礼。叩拜时，倘无事在家不来叩拜者，罪之。凡经过亲王、郡王、贝勒府门首时，若系乘马坐车之人，皆下而过。此事著守门执值班大臣稽察之。至钦差大臣、侍卫等出入，前已颁书制定矣。”

十七日，劳萨硕翁科罗巴图鲁还。该员率甲兵一百二十人，进明界义州以内地方，获汉人四、杀其三，解其一还。归途中复获我国逃人三，一并解还。

是日，遣前锋章京苏儿德依、布彦率每旗护军十人往迎邦逊、达代。将行，召苏儿德依布彦及黄旗下古鲁古德依至内廷、谕之曰：“尔等照邦逊、达代所行之路前往，沿途务须妥慎防范。若於兴安相遇，彼等每旗价银剩万两以上，则著尔古鲁古德依携土默特部为首大臣之属下人及其银主往归化城，若愿交易，则俟贸易毕，即行返回，不愿交易，则将其银留彼而还，以後再往取之。银若无剩，则勿须前往。若途中不过，则直抵彼处，俟与之贸易毕，即行返还。来往途中习射一事，仍勿遗忘。”

十九日，初祭萨哈廉贝勒。时备办塔、塔予、楼子、佛花、幡、纸钱、纸锞等一应祭物，四周悬挂毕，圣汗及诸王、文武各官皆往，班列两侧毕，汗跪，奠酒三杯，恸哭益甚。圣汗及诸王大臣等皆跪　令宣读册文，追封萨哈廉贝勒为和硕颖亲王。册文曰：“崇德元年五月十九日，汗制曰：尔萨哈廉乃我兄之子，掌理秩宗，赞助政务，宣力国家，厥?甚茂。?仿古制，追封尔为和硕颖亲王，俾功名垂於万世矣。”汗复痛苦一次，命牧所备办一切祭物毕，圣汗率众复跪，命宣读诏文。其文曰：“大清

国和硕颖亲王萨哈廉，尔生於甲辰年五月二十五日，薨於丙子年五月初九日，年三十有三。尔之汗叔养父及众兄弟会，一应祭物，备办俱全，於五月十九日，以孝礼祭葬。”遂命旗、伞入衙门内分翼排列毕，和硕肃亲王率瓦克达、尼堪、马占、穆尔祜等四贝勒，引对子马及驮物驼只绕行一周，请出尸位，安放床上毕，圣汗复跪痛哭，举酒三奠，入哭者四、五次。时预祭众人无不哭者。於是，命礼兄亲王先归第，圣汗乃还清宁宫。

二十日，圣汗为纾和硕礼兄亲王、和硕成亲王之扰，偕二亲王往浑河捕鱼。渔毕，以所得鱼，尽散给察哈尔蒙古新附各官及新附各汉官，宴毕还宫。

是日，驻守岫岩正黄旗下尼雅汉、镶蓝旗下锡翰，率本城七十人往海边哨探，遇明军二百，败还，一人被杀。以此之故，各鞭一百，贯耳鼻，革尼雅汉牛录章京职，自驻防处解还。

二十一日，以辞行礼赐巴儿达察、达代、雅儿古里三大臣各马一、蟒缎无户朝衣一、绸袄裤一、加袜夹缝绿斜皮靴一双、无毛毡帽一、系手巾荷包平雕带板腰带一、备有平雕辔鞦彩绘鞍、备有鞍笼文红毡马■、缎一、缎裙一、佛头青布十，棉线五把、针五十、包头三、衣裹二、梳篦四、匣子一、烟十五刀、平雕钉七俱饰件插箭撒袋一、角一对、汉人男丁二；罗奇达蟒缎无肩朝衣一、缎长袄、裤、加袜夹缝绿斜皮靴、无毛毡帽一、系手巾荷包平雕带板腰带、备有平雕辔鞦彩绘鞍、备有鞍笼红毡马?、缎一、缎裙一、佛头青布十、棉线五把、梳篦四、匣子一、针十、包头三、衣裹二、平雕钉七个饰件插箭撒袋、角一对、烟十五刀；第二等者八人，各赐镶袖领缎袍一、翠蓝布袄裤一、毡帽一、系手巾荷包平雕带板腰带一、重加袜股子皮靴一双、缎裙一、佛头青布七、针五十、线五把、包头三、衣裹二、梳篦三、烟十刀；第三等者四十八人，各赐镶妆缎领袖

佛头青布袍一、布衫、裤一、毡帽一、系手巾荷包光洁腰带一、缎一、佛头青布七、烟五刀；赐阿本；备有平雕辔鞦暖木鞍、备有鞍笼红毡马韂、角一对。

二十三日，驻守岫岩加木逊、哨探、队首领海达，获三汉人送来。

二十四日，吴巴里参将，尔原系喀喇沁部布彦贝勒下人。布彦贝勒知蒙古国政日衰，欲来归我，遣尔为使，与我盟誓。又往片东揆时，不违我谕，率喀喇沁部至约定之地会师。後又

召布彦贝勒之子毕喇希台吉率部众来归。是以授为牛录章京，准再袭二次。

是日，遣黑龙江路来贡貂皮大臣巴儿达齐额驸还，以送行礼赏汉人男丁二、蟒缎服一、白翠蓝布朝衣一、缎二、毛青布二十及插有弓箭雕花撒袋。

是日，佟阿图牛录下蒙古人和托依曾逃明地。第四年携三马逃回时，途中倒毙一匹，携其二匹至。

是日，郑亲王下墨乐根侍卫所管名曰定山屯之村北，清晨，有二岁鹿歇立，村人见之，来告千总张英太、范济武。二千总率步兵二十人，围其鹿，擒获以进。圣汗即付以郑亲王畜之。

二十五日，奉圣汗谕旨，吏部和硕睿亲王定各任事官员品级。都察院承政、蒙古衙门承政、白奇超哈额真，为昂邦章京品级。文馆三衙门大学士、防守盛京城汉军主将、先前锋兵侧冀所设大臣，为梅勒章京品级。都察院参政文馆三衙门学士、六部满洲启心郎、蒙古衙门参政、前锋兵旗所设官员、白奇超哈侧冀所设官员、援兵侧冀所设官员，为甲喇章京品级。白奇超哈旗所设官员、援兵旗所设官员、防守盛京城满洲官员、防守盛京城汉官、蒙古衙门旗下所设官员、各路城守官员、为牛录章京品级。所有编定品级之官员，其官职高者，依其官职之品级，官职低者，或无官职者，著照编定之品级。六部汉启心郎、赞礼六人，为牛录章京品级。无小旗及随役人役。各部参政、文馆首领、启心郎，凡出兵或受命外出，若为统兵之员，照其所司品级用旗，若系非统兵之闲散官员，则照其官职品级用旗。无官职者，不得用旗。

奉圣汗谕旨，吏部和硕睿亲王制定免级官员顶戴服色：正黄旗下额尔克戴青系三等昂邦章京，阿哈廉系三等梅勒章京，呼尔汉系三等甲喇章京，尚喜系牛录章京，巴特玛系牛录章京，坤系半个牛录章京，刚济纳系牛录章京，哈玉系半个牛录章京，额塞依系三等甲喇章京，额齐尔系三等梅勒章京，扫尔噶系三等甲喇章京，额儿必和系头等甲喇章京，吴尔齐海系牛录章京，雅海系牛录章京，舒舒系牛录章京，觉和托系半个牛录章京，阿海之父阿邦系牛录章京，肯哲系牛录章京，伊儿杜齐无官衔，掌护军甲喇章京任，萨毕系牛录章京，度敏系牛录章京，阿儿久系牛录章京，尼雅汉系牛录章京，明贵系牛录章京，苏默尔塔布囊系牛录章京，吴贤达礼系牛录章京，门都系牛录章京，达巴海系牛录章京，多多惠无官衔，击牛录章京任，双宁阿系代子二部副章京，瓦色系三等梅勒章京，色棱系牛录章京户部参政，镶黄旗察喀尼系三等昂邦章京，巴西塔系三等昂邦章京，鄂诺依系二等甲喇京，福喀系一个半牛录章京，叶尔苏系牛录章京，雅塔礼系牛录章京，古纳岱系三等梅勒章京，苏兰系牛录章京，佟克申系牛录章京，古纳产巴图鲁系牛录章京，玛儿胡纳系牛隶章京，辛台系三分之一半个章京，夸克塔喀系三等甲整理章京，岱木阿系牛录章京，雅尔布系牛录章京，博依浑系牛录章京，穆克吞系牛录章京，昂金系半个牛录章京，济布楚系半个牛录章京，博弹药无官衔，掌牛录章京任，奈玛岱无官衔、掌牛录章京任，巴雅尔在蒙古衙门无官衔、掌牛录章京任，特木鲁系代子、户部参政，巴雅喇系牛录章京，僧格系牛录章京，赛木布鲁系牛录间京，蒙古尔岱系牛录章京，哈喇尔贷系牛录章京、兵部参政，正红旗下、和尔博恩系三等公，额哩和系牛录章京，博第松系二等甲喇章京，依哈里巴图鲁系三等甲喇章京，尚间豁洛系三等甲喇章京，楚库巴图鲁系牛录章京，佟阿图巴图鲁系牛录章京，和叶讷系牛录章京，雅玛善系牛录章京，方金系代子、兵部参政，海萨海系牛录章京，色黑系半个牛录章京，惠山无官衔，掌牛录章京任，布丹系三分之二半个章京、并掌护军甲喇章京任，镶红旗下雅尔喀无官衔、掌牛录章京任、并户部参政，爱达干系三等甲喇章京，伊喇海系半个牛录章京，和尔苏系半个牛录章京，根忒依系三等甲喇章京，苏必达系牛录章京，特金系牛录章京，安泰系牛录章京，乌颜岱无官衔、掌牛录章京任，莽苏尔官衔，掌牛录章京任，正白旗下光台系三等公，噶尔玛僧额系二等昂邦章京，福禄系牛录章京，喀木胡系半个牛录章京、佛索哩系半个牛录章京，

礼发纳系牛录章京，精珠系一个半牛录章京，索额图系牛录章京，济尔盖之母、姑系牛录章京，尚济图系半个牛录章京，萨木哈巴图鲁系牛录章京，拜音察哩系半个牛录章京，索儿敏系牛录章京，伊色库系牛录章京，盖赖系牛录章京，阿尔济纳系半个牛录章京，伯希系半个牛录章京，呼西塔系半个牛录章京，吴台系代子、工部参政，镶白旗下额必隆系三等昂邦章京，阿玉希系三等昂邦章京，索尔果系三等甲喇章京，噶斯哈系三等甲喇章京，德克德齐系牛录章京，道里喀系牛录章京，额赫凌滚系牛录章京，罗和系牛录章京，巴党阿系牛录章京，古英系牛录章京，哲斯胡哩系牛录章京，阿玉希系牛录章京，索依孙系半个牛录章京，硕哈系牛录章京，陶海无官衔、掌牛录章京任，正蓝旗下搜根系牛录章京，胡喜木系牛录章京，张山系牛录章京，阿布岱系牛录章京，萨哈廉系牛录章京，克西图系牛录章京，诺罗布系半个牛录章京，乌鲁喀系半个牛录章京、户部参政，阿济图无官衔，掌牛录章京任，布尔特恩无官衔，掌牛录章京任，镶蓝旗下鄂特浑系牛录章京，瓦色之子齐塔特系牛录章京，莽果之母系二等甲喇章京，纳岱之妻系牛录章京，青嘉努之妻系牛录章京，玛克图系牛录章京，鄂礼客无官衔　掌护军甲喇章京任，布舒库无官衔、掌护军甲喇章京任，席特库系牛录章京，席尔泰系牛录章京，倭和巴图鲁系牛录章京，孙塔系牛录章京，户部参政，图希屯系牛录章京，达兰系三分之二牛录章京，阿雅克塔系三分之一牛录章京，希布海无官衔，掌牛录章京任，罗洛系代子、户部参政、掌甲喇章京任，托米善系代子、工部参政，蒙古尔岱纱代子、掌护军甲喇章京任，孟格依无官衔，掌牛录章京任。以上诸免级官员，其免级为圣汗，和硕亲王、多罗郡王、多罗贝勒差遣者，不计其官，唯其受差品级束带，若因年幼免级之幼量，俟其成年後，按品级备用；若因老弱免级之官员，独其顶带，仍按品级备用，代子若有在各部任参政者，止准用其顶带；其免级为什长者，仍按什长品级；为护军者，仍按护军品级。均不许用旗、伞及随从人役。