简介
首页

资治通鉴考异[标点本]

资治通鉴考异卷第三十
关灯
护眼
字体:
上一章    回目录 没有了

端明殿学士、兼翰林侍读学士、大中大夫、提举西京嵩宗福宫、二柱国、河内郡开国公、食邑二千六百尺、食实封壹阡户臣,司马。光奉    敕编集。

后唐纪下

潞王清泰元年三月,朱弘昭赴井死,安从进杀冯赟。张昭闵帝实录:帝召弘,昭不至,俄闻自杀,乃令从进杀赟。按从进传赟首于狭,则赟死非闵帝之命明矣。今不取。四月庚午,刘知远尽杀闵帝左右及从骑。闵帝实录:庚午朔四鼓,帝至卫州东七八里,遇敬瑭。窦贞固晋高祖实录:始帝欲与少主俱西,析孟津,北据壶关,南向征诸侯兵,乃启问康义诚西讨作何制置云云。苏逢吉汉高祖实录:是夜,侦知少帝伏甲欲与从臣谋害晋高祖,诈屏人对语。方坐庭庑,帝密遣御士石敢𥛅追立于后。俄顷,㐲甲者起,敢有勇力,拥晋祖入。一室,以巨木塞门,敢力当其锋,死之。帝解佩刀,遇夜晦,以在地苇炬未然者奋击之,众谓短兵也,遂散走。帝乃匿身长垣下,闻帝亲将李洪信谓人曰:石太尉死矣。帝隔垣呼洪信曰:太尉无恙。乃逾垣出,就洪信兵共护晋祖,杀建谋者。以少主授王弘贽。南唐列祖实录:弘贽曰:今京国阽危,百官无主,必相率携神器西向,公何不囚少帝,西迎潞王,此万全之计。敬瑭然其语。按为晋、汉实录者,必为二祖饰非,今从闵帝实录。

是日,太后令内诸司迎潞王。废帝实录:三十日,太后传令至,并内司迎奉至乾壕,帝促令还京。按长历,三月辛丑朔,四月庚午朔。三月无三十日,废帝,实录误也。

癸酉,废少帝为鄂王。闵帝实录云:七日,废帝为鄂王。今从废帝实录。十二月,葬鄂王。闵帝实录及薛史闵帝纪皆云:晋高祖即位,谥曰闵,与秦王及重吉并葬征陵域中。今从废帝实录。

二年三月,吴徐知诰,令陈觉辅景迁。江南禄时,先主权位日隆,中外皆知有代谢之势,而以吴主恭谨守道,欲待嗣君。先主次予景迁,吴主之婿也,先主钟爱持甚。齐丘使陈觉为景迁教授,为之声价。齐丘参决时政,多为不法,辄归过于嗣主,而盛称景迁之美。几有夺嫡之计。所以然者,以吴主少而先主老,必不能待他日得国授于景迁,易制巳为元老,威权无上矣。此其日夕为谋也。先主觉之,乃召齐丘如金陵,以为己之副,遥兼申蔡节度使,无所关预,从容而巳。今从十国纪年。

后晋纪

高祖天福元年五月,魏博逐刘延皓。废帝实录:延皓皇后之侄。按薛史、唐余录、欧阳史皆云,延皓,后之弟,应州人也。延朗,宋州虞城人也。独废帝实录云后侄,今不取。

七月,诛石敬瑭之子重殷、重裔。薛史:七月己丑,诛右卫上将军石重英、皇城副使石重裔,皆敬瑭之子也。废帝实录云:石讳姪,男尚食使重乂、供奉官重英。与薛史不同。按重乂,敬瑭子,即位后为张从宾所杀,实录误也。广本英作殷,今从之。

九月,契丹五万骑自扬武谷而南,代州今有阳武寨,其北有长城岭、圣佛谷,今从汉高祖实录作扬武。契丹陈于虎北口。按:幽州北山口名虎北口,亦名古北口,此在太原,而云陈于虎北口,又云归虎北口,盖太原城侧别有地名虎北口也。

十月,诏每七户出征夫一人。薛史云十户,今从废帝实录。

十一月丁酉,石敬瑭即皇帝位。废帝实录:闰月丁卯,胡立石讳为天子于柳林,误也。今从晋高祖实录、薛史、契丹册文。

闰月,契丹主令太相温送帝至河梁。废帝实录作高谟翰,范质陷蕃记作高模翰,欧阳史作高牟翰,盖蕃名太相温,汉名高谟翰。今从晋高祖实录。

二年正月乙卯,日有食之。实录:正月甲寅朔,乙卯,日食。十国纪年:蜀乙卯朔,日食。盖晋人避三朝日食改历耳。

二月,吴越王镣少子元珬。晋高祖实录、十国,纪年作元球,今从吴越备史、九国志。十月,唐李德诚出宋齐丘书。十国纪年云:遗宗信书,令宗信讽止。德诚劝进。而下云宗信何人,今但云上德诚劝进书。

十一月,加钱元瓘天下兵马副元帅,进封吴越国王。实录:天福二年十一月,加元瓘副元帅、国王程逊等为加恩使。四年十月丙午,以程逊没于海,废朝赠官。程逊传云:天福三年秋,使吴越,使回,溺死。元瓘传云:天福三年,封吴越国王。盖二年冬制下,逊等以三年至杭州,不知溺死在何年,而晋朝以四年十月始闻之也。吴越备史:天福二年四月,敕遣程逊等授王副元帅、国王。甲午,王即位,用建国之仪,如同光故事。是岁,程逊还京,溺于海。按元瓘初立称镣,遗命止用藩镇礼。明年,明宗封吴王。应顺初,闵帝封吴越王,故以天福三年即王位。而备史以为授元帅、国王,然后即位,误矣。

以贾仁沼代胡汉筠。薛史仁沼作仁绍,今从实录。

三年八月,以冯道、刘昫为契丹册礼使。周世宗实录冯道传云:虏遣使加徽号于晋祖,晋亦献徽号于虏,始命兵部尚书王权衔其命,权辞以老病。晋祖谓道曰:此行非卿不可。道无难色。按晋高祖实录:天福三年八月戊寅,道为契丹太后册礼使。十月戊寅,北朝命使上帝徽号。戊子,王权以不受北使停任。周世宗实录误也。

十月,桑维翰、李崧皆罢枢密使。窦贞固晋少帝实录及薛史刘处让传云:杨光远入朝,遂于高祖前面言执政之失,乃罢维翰等枢密使,以处让为之。杨光远传云:范延光降光远,面奏维翰擅权。高祖以光远方有功于国,乃出维翰领安阳,光远为西京留守。今按晋高祖实录:天福三年十月壬辰,维翰、崧罢枢密使。庚子,光远始入朝,对于便殿。十一月戊申,光远为西京留守。天福四年闰七月壬申,维翰出为相州节度使,盖处让、光远传之误。晋少帝实录及薛史桑维翰传叙光远镇洛阳后疏维翰出相州,是也。十一月,吴让皇卒。薛中唐余录皆云,溥禅位逾年,以幽卒。欧阳史但云卒。九国志云:溥能委运授终,不罹篡杀之祸,深于机者也。十国纪年曰:辛丑,唐人弑让皇。事不可明,今但云卒。

四年二月,唐主复姓李氏,祖吴王恪。周世宗实录及薛史称升,唐玄宗第六子永王璘苖裔。江南录云:宪宗第八子建王恪之玄孙。李昊蜀后主实录云:唐嗣薛王知柔为岭南节度使,卒于官,其子知诰流落江淮,遂为徐温养子。吴越备史云:升本潘氏,湖州安吉人,父为安吉砦将,吴将李神福攻衣锦军,过湖州,虏升归为仆隶。徐温尝过,神福,爱其谨厚,求为养子,以谶云东海鲤鱼飞上天。升始事神福,后归温,故冒李氏以应谶。刘恕以为忭复姓,附会祖宗,故非李氏。而吴越与唐人仇敌,亦非实录。升少孤,遭乱,莫知其祖系。忭曾祖超、祖志乃与义祖之曾祖祖同名,知其皆附会也。

四月,唐人迁让皇之族于泰州。十国纪年:唐人迁让皇之族于泰州,号永宁宫,守卫甚严,不敢与国人通昏姻久,而男女自为匹偶。江表志:让皇子及五岁,遣中使拜官,赐朝服,即日而卒。按唐烈祖受禅,使让皇居故宫,称臣上表,慕仁厚之名,若恶杨氏,则灭之而巳,何必如此之污也。他书皆未之见,不知纪年据何书,今不取。

闰七月,闽王延羲弑康宗,自称威武节度使闽国王。改元永隆。十国纪年:通文四年,延羲自称威武节度使,改元永隆,即晋天福四年也。周世宗实录、薛史、唐余录、南唐烈祖实录、吴越备史及运历图、纪年通谱皆同。惟闽中启运图,通文四年己亥闰七月,延羲立,明年庚子,改元永隆,五年甲辰被弑。林仁志,闽国人,载延羲改年,宜不差失。然五代士人撰录国书,多不凭旧文,出于记忆及传闻,虽本国近事,亦有抵捂者。高远叙事,颇有本末。余公绰虽在仁志之后,然亦闽人,故不敢独从仁志所记。又王曦既立,若但称节度使,则不应改元,及以其臣为三公、平章事。按晋高祖实录:天福五年十一月甲申,授闽国王延羲威武军节度使。闽国王是曦先巳自称闽国王,纪年脱漏耳。

五年正月。释闽使郑元弼等。洛中纪异云:昶既为朝命所责,乃遣使越海聘于契丹,即将籍没之物为贽。晋祖方卑辞以奉戎主,戎主降伪诏曰:闽国礼物并付乔荣,放其使人还本国。晋祖不敢拒之。既而昶又遣使于契丹求马,由沧、齐、淮甸路南去,自兹往复不一,时人无不愤惋。按昶以天福四年闰七月被弑,十月元弼等至京下狱,昶安得知而告契丹?今不取。

六年九月辛酉。滑州言河决。薛史纪载九月辛酉滑州河决,而不载庚午濮州决。高祖实录载庚午濮州奏河决,而不载辛酉滑州决。五代会要及志皆云天福六年九月决滑州,兖、濮州界皆为水漂溺。史匡翰传亦云天福六年自马河决。按辛酉滑州河巳决,则下流皆涸,濮州无庚午再决之理,盖滑州河决,漂浸及濮州耳。

七年五月。帝寝疾。以幼子属冯道。汉高祖实录:晋高祖大渐,召近臣属之曰:此天下明宗之天下,寡人窃而处之久矣。寡人既谢,当归许王,寡人之愿也。此说难信,今从薛史。齐王天福八年三月。闽王纳尚保殷之女为妃。闽录作尚可殷,今从十国纪年。

九月。河阳牙将乔荣汉隐帝实录作乔荧陷,蕃记作乔茔,今从晋少帝汉高祖实录、薛史景延广传、契丹传。

开运元年正月。唐主敕。齐王景遂参决庶政。萧俨上疏。江南录,此敕在去年十二月,今从十国纪年。纪年云宋齐丘上疏,今从江南录。

二年三月,李仁达杀王继昌,闽中实录、闽王列传、九国志皆云四月杀继昌。今从十国纪年。

仁达立卓岩明为帝。闽录、启运图、启国实录、江南录作岩明。闽中实录闽王列传、九国志、薛史唐余录、王审知传、吴越备史作俨明。按启运图,岩明本名偃,为僧名体明,即位改岩明。今从之。江南录云:继昌为裨将王延讽所杀,旬日,故内臣李义杀讽,立岩明为主。今从十国纪年。晋军至白团。汉高祖实录作白檀,今从晋少帝实录。

三年四月,中山人孙方简。周世宗实录云清苑人,今从汉高祖实录。

九月,契丹使刘延祚诈以瀛州内附。欧阳史作高年翰。按陷蕃记前云延祚诈输诚𣢾,后云,大军至瀛州,侦知蕃将高摸翰潜师而出。盖延祚为刺史,摸翰乃戍将耳。今从陷蕃记。十一月,杜威趣恒州,以张彦泽为前锋。备史曰:彦泽狼子其心密巳变矣。乃通𣢾邪律氏请为前导因促骑说威引军沿滹水西援常山及至真定东垣渡与威通谋先遣步众跨水不之救致败将沮人心以行诡计因促监者高勋请降于虏。按彦泽与威若巳通𣢾于契丹则彦泽何故犹夺桥契丹何故犹议回旋今不取。

十二月,彦泽杀桑维翰。薛史:帝思维翰在相时,累贡谋画,请与虏和,虑戎主到京则显彰已过,欲杀维翰以灭口,因令张彦泽杀之。按是时彦泽岂肯复从少帝之命?今不取。

后汉纪

高祖天福十二年正月,晋主迎契丹主,辞不见。汉高祖实录:少帝帅族侯于野邪津氏疏之,帝指陈前事,乃大臣同谋,皆历历能对,无挠屈色,邪律氏亦假以颜色。陷蕃记、薛史帝纪、五代通录云:戎主不与帝相见。少帝实录:帝举族待罪于野,虏长面抚之,遣泊封禅寺。今从陷蕃记。契丹主以刘晞为西京留守,实录作禧,或云名琋,今从陷蕃记。

潘聿撚为横海节度使。周太祖实录聿撚作聿涅,今从陷蕃记。

二月,延州军乱,逐周密,推高允权为留后。周太祖实录:允权为肤施令,陷蕃记云:前录事参军,退居田里。汉高祖实录云:允权为延州令,周密以允权故将之子,恐与边人缔结,移为州主簿。密后以暗而党下,惟诛掠是务,允权乘其民怨,时以言间之,复遣亲党潜构诸部,众心遂摇。广本云允权为延州令,密徙为录事参军。今从之。周太祖实录又曰:契丹犯阙,以周密为延帅。按晋少帝实录:开运三年八月辛未,以右龙武统军周密为彰武节度使。非契丹所授。今从汉高祖实录。

三月,以皇弟崇行太原尹。薛史云崇,高祖从弟,王保衡晋阳见闻录云仲弟,欧阳史云母弟,今从实录。

刘晞奔许州,方太入洛阳。伊阙贼帅称天子,太击走之。实录方太传云:刘禧走许田,复有颖阳妖巫姓朱,号嗣密王,誓众于洛南郊天坛,号万余人,大率部兵,与朝士辈虚张幡帜,一举而逐之,洛师遂安。今从陷蕃记。丙子,契丹主卒。实录云:二十日乙亥卒。今从陷蕃记。

五月,马希范卒,刘彦瑫等立希广。十国纪年:五月己丑,希范得疾,集国官告以传位希广、湖湘故事。希广又不能强弱,犹豫之间,群辅明日众口劝上,乃受军府排衙贺之,以其事奏朝廷。托以希范临终之日遗言以付希广。按希范存时,若巳集国官,传位希广,则没后将佐谁敢更有异议?必彦瑫等假托希范遗令也。今从湖湘故事。

乾佑元年三月,徙孙方简为大同节度使、实录方简作方谏。按方简避周讳,改名方谏,实录误也。

匡国节度使张彦威,周太祖实录作彦成,盖避周祖讳,薛史因之,今从广本。八月壬午,以郭威为西面军前招慰安抚使。薛史周太祖纪:七月十三日,授同平章事,即遣西征,以安慰招抚为 八月六日发离京师。 汉隐帝周太祖实录七月 平章事制词无西征之言,至八月壬午,方受命出征。盖薛史之误。

九月,李彦从破蜀兵于散。 实录:戊辰,枢密使郭讳上言:都监李彦从将兵掩袭川贼,至大散, 杀贼三千余,其余弃甲而遁。汉隐帝实录:九月,李彦从败蜀兵于散。 而蜀后主实录无之。蜀实录:十月,安思谦败汉兵于时家竹林,遂焚荡宝鸡。十二月,又败汉兵于玉女潭。而汉实录无之。盖两国各举其胜而讳其败耳。然汉实录言官军不满万人,而蜀兵数倍,是二三万人,非小役也,岂得全不书杀三千人,非小败也,岂十月遽能再举?盖九月止是蜀边将小出兵,为汉所败,汉将因张大而奏之耳。又蜀实录十月但云思谦退次凤州,不云归兴元。十二月云思谦自兴元进次凤州,盖十月 略耳。

十二月,蜀兵食尽引去。十国纪年:蜀广政十二年正月甲寅,思谦以军食匮竭,自摸壁退次凤州,上表待罪。盖去年冬木巳退军,明年正月表始到成都耳。今从周太祖实录、

隐帝乾佑二年五月,吴越内牙都指挥使斜滔,吴越备史、十国纪年:滔姓皆金旁斗。按何氏姓范、元和姓纂皆无此姓,今据字书,斜音他口、徒口二切,皆云姓也。三年四月,郭荣本姓柴。世宗实录曰:太祖,皇帝之长子也。母曰圣穆皇后柴氏。以唐天佑十八年九月二十四日丙午生于邢台之别墅。薛史世宗纪云:太祖之养子,盖圣穆皇后之侄也。本姓柴氏。父守礼,太子少保致仕。帝年未童冠,因侍圣穆皇后在太祖左右。时太祖无子,乃养为己子。按今举世皆知世宗为柴氏子,谓之柴世宗。而世宗实录云太祖长子,诬亦甚矣。

十月,楚刘彦瑫攻朗州,为马希萼所败。湖湘故事,彦瑫败在九月十三日。今从十国纪年。

十一月,希萼发兵趣长沙,湖湘故事:希萼以十月二十一日直往湖南。今从十国纪年。

己夘,侯益等将禁军趣澶州。郭威获𫛟脱。隐帝实录:丁丑,孟业至澶州。戊寅,邺兵至河上。己夘,吴虔裕入朝。庚辰,诏侯益等赴澶州守捉,邺军获𫛟脱。又云:庚辰,郭讳次滑州,宋延渥纳军。辛巳,𫛟脱还宫。薛史隐帝纪:丁丑,李洪义得密诏,遣陈光穗至邺都。翌日,郭威以众南行。戊寅,至澶州。庚辰,至滑州。是日,诏侯益等赴澶州守捉。余与实录同。周太祖实录十四日,陈光穗至,翌日遵路,明日遇𫛟脱云见,召侯益等令守澶州,十六日,趣滑台,十七日赏诸军,令奉行前诏。十八日自滑而南。薛史周太祖纪:十六日,至澶州,获𫛟脱,十七日至滑州。余与实录同。按丁丑,十四日也。若十七日始诏侯益赴澶州,则十六日郭威获𫛟脱,何故巳见之也?盖帝遣侯益赴澶州,必在十六日,𫛟脱行在遣益之后。今从薛史周太祖纪。辛巳,宋延渥以滑州降郭威。隐帝实录:十一月丙子,诛杨史。丁丑,孟业至澶州,王殷锢业送郭威,即日首涂。戊寅,至河上,见王殷。庚辰,次滑州。周太祖实录云:十三日夜,太祖梦入朝见,至诘旦,以梦示峻。是日,陈洪穗至邺都,是十四日丁丑也。翌日,为众所迫,遵路,十五日戊寅也。明日,行次遇𫛟脱,欲往澶州,十六日己夘也。下文又云。十六日趣滑台。按大梁至澶州二百七十里,澶州至邺都一百四十里,至滑州三百二十里,不应往还如是之速。汉、周实录首涂与至滑州日不同,盖十六日趣滑州,十七日至滑州也。今从周太祖实录。帝为乱兵所弑,实录:帝至玄化门,刘铢射帝左右,帝回诣西北,郭允明露刃随后,西北至赵村,前锋巳及,乱兵腾沸,上惧,下马入于民室。郭允明知事不济,乃抽刃犯跸而崩。薛史隐帝纪:郭允明知事不济,乃刺刃于帝而崩,允明自杀。周太祖纪云:允明弑汉帝于北郊。刘恕曰:允明,帝所亲信,何由弑逆?盖郭威兵杀帝,事成之后讳之,因允明自杀归罪耳。按弑帝者未必是允明,但莫知为谁,故止云乱兵。获刘铢囚之。五代史阙文:周祖自邺起兵,铢尽诛周祖之家子孙妇女十数人,极其惨毒。反隐帝遇害,周祖以汉太后令,收铢下狱,使人责铢杀其家,对曰:铢为汉家戮叛族耳,不知其他。威怒杀之。  称曰:周世宗朝史官修汉隐帝实录,铢之忠言,讳而不载。铢今有子孝和,擢进士第。按铢所至,贪婪酷虐,在青州谋不受代,赖郭琼谕之,始入朝。私怨杨、史,快其就戮。隐帝败归,射而不纳,使至野死。其屠周祖之家,出于残忍之性耳,岂忠义之士邪?而王禹称所记,盖凭孝和之言耳,今不取。冯道受郭威拜,五代史阙文:周祖入京师,百官谒之。周祖见道犹设拜,意道便行推戴,道受拜如平时,徐曰:侍中此行不易。周祖气沮,故禅代之谋稍缓。按周祖举兵,既克京城,所以不即为帝者,盖以汉之宗室崇在河东,信在许州,赟在徐州,若遽代汉,虑三镇举兵,以兴复为辞,则中外必有响应者,故阳称辅立宗。于信素庸愚,不足畏忌。赟乃崇子。故迎赟而立之。使两镇息谋。俟其离徐巳远去京稍近。然后并信除之。则三镇去其二矣。然后自立。则所与为敌者惟崇而巳。此其谋也。岂冯道受拜之所能沮乎。道之所以受拜如平时者。正欲示器宇凝重耳。

遣冯道等迎武宁节度使赟周太祖实录:己丑,太祖奏遣前太师冯道往彼谕旨。太祖将奉表于徐州,未知所遣。枢密直学士王度请行,许之。宰臣百寮表秘书监赵士交赍诏同日首涂。五代史阙文:周祖请道诣徐州,册湘阴公为汉嗣,道曰:侍中出衷平。周祖设誓,道曰:莫教老夫为谬语人。及行,谓人曰:平生不谬语,今为谬语人矣。王禹称曰:周世宗朝诏史臣修周祖实录,故道之事迹所宜讳矣。按道廉智自将,阳愚远祸,恐不肯触周祖未发之机,其徒欲归美而云耳。又隐帝实录云:初议立徐帅,太后遣中使驰谕刘崇,请崇入缵大位。崇知立其子,上章谦逊,恐无此事,今不取。太后临朝,周太祖实录云:太后自临朝,今称制。隐帝实录自是至国亡,止称诰,今从之。杀刘铢等,赦其家。实录:国子博士、司天监洛阳王处讷素与周祖善,因言刘氏祚短事。处讷曰:汉厉未尽,但以即位后雠杀人,夷人之族,怨结天下,所以社稷不得久长耳。时周祖方以兵围苏逢吉,刘铢之弟俟旦而族之,闻其言,蹶然遽命释之。按周祖时方迎湘阴公立之,岂得遽言刘氏祚短乎?今不取。十二月,武陵何敬真。湖湘故事、九国志作何景真,今从十国纪年。

后周纪

太祖广顺元年二月,马希萼遣刘光辅入贡于唐湖湘故事,光辅作光瀚,今从十国纪年。

楚小门使谢彦颙。湖湘故事作谢彦钦,周羽冲三楚新录作谢延泽,今从十国纪年。五月,北汉郑珙卒于契丹。晋阳见闻录。郑珙既达虏庭。虏君恩礼周厚。虏俗以酒池肉林为名。虽不饮酒。如韦曜辈者。亦加灌注。纵成疾。无复信之。珙魁岸善饮。罹无量之逼。宴罢载归。一夕腐胁于穷庐之擅堵间。舆尸而复命。九国志。契丹宴犒汉使。必厚具酒肉。以示夸大。高祖镇河东。尝命韦曜北使。曜羸瘠不能饮酒。虏人强之。遂卒。按韦曜。孙皓时人韦昭也。不能饮酒,王保衡引以为文章。 路振云高祖时人,误也。

九月戊寅,徐威等囚马希萼。十国纪年作丁丑。按湖湘故事在十九日,今从之。二年十月,杨信子崇训崇训或作崇勋,世宗实录作崇训,后盖避梁王宗训改名也。显德元年正月丙申,晋王即帝位。太祖实录:乙未宣遗制,晋王荣可于柩前即皇帝位。世宗实录:丙申,内出太祖遗制,群臣奉帝即皇帝位。盖以乙未宣遗制,丙申即位也。

二月,契丹遣杨衮将万余骑如晋阳,晋阳见闻录:衮帅骑五七万,号十万来会。今从世宗实录。张元徽为前锋。世宗实录:贼将张晖领三千骑为前锋。今从晋阳见闻录。

三月癸巳,前锋与北汉兵遇,击之,世宗实录:甲午,贼陈于高平南之。  按下又有甲午,此必癸巳误也。今从十国纪年。

杨衮全军而退。五代史补:刘崇求援于契丹,得飞骑数千。及睹,世宗兵少,悔之,召诸将谋曰:吾观周师易与耳。契丹之众宜勿使,但以本军决战,不唯破敌,亦足使契丹见而心服。诸将皆以为然,乃使人谓契丹主将曰:柴氏与吾主客之势巳见,必不烦足下余刃,敢请勒兵登高观之可也。契丹不知其谋,从之。洎世宗之入陈也,三军皆贾勇争进,莫不一当百,契丹望而畏之,故不敢救。而崇败。今从世宗实录、薛史。四月,瀛文懿王冯道卒。五代通录:谥曰文愍。今从世宗实录、薛史。

五月,攻晋阳,不克,议引还。世宗实录:征怀孟、蒲狭丁夫数万攻城,旦夕之间,期于必取。会大雨,军士劳苦,又闻忻口之师不振,帝数日忧沮不食,遂决还京之意。晋阳见闻录:六月旦,周师南辕返旆,惟数百骑间之以步卒于人,长抢赤甲,袨超捷跳梁于城隅,晡晚杀行而抽退。今从世宗实录。十一月,北汉主殂。刘恕云:世宗实录、薛史帝纪、僭伪传皆云显德二年十一月,刘崇卒。大定录云:显德二年春,旻病死。纪年通谱:显德二年,崇之乾佑八年冬,崇死。显德三年,承钧改元天会,开宝元年,承钧之天会十三年死。开宝二年继元改元广运,兴国四年,继元之广运十一年也。河东刘氏有国,全无记录,惟其旧臣中书舍人直翰林院王保衡归朝后所纂晋阳伪署见闻要录云。甲寅年春。南伐败归。夏周师攻围。旻积忧劳成心疾。是冬卒。钧即位丁巳年正月旦。改乾佑十年为天会元年。又云。钧丙戌年二十九嗣位。年四十三卒。右谏议大夫杨梦申奉敕撰大汉都统追封定王刘继颙神道碑云:天会十二年,今皇帝践祚之初年也。十七年,继颙卒。末题广运元年,岁次甲戌九月丙午朔。今按周广顺元年辛亥,旻即帝位,称乾佑四年。显德元年甲寅,旻之乾佑七年也。旻卒,钧立。显德四年丁巳,钧改乾佑十年为天会元年。宋开宝元年戊辰,钧之天会十二年也。钧卒,继元立。开宝七年甲戌,继元改天会十八年为广运元年。据厉,是岁九月丙午朔,兴国四年己卯,继元之广运六年也。钧以唐天成元年丙戍主,至显德元年甲寅嗣位,乃二十九岁矣。钧及继元逾年未改元,盖孟蜀后主、汉隐帝、周世宗之比也。诸书皆传闻相因,前后差戻,惟晋阳见闻录、刘继颙碑岁月最可考正,故以为据。

世宗显德二年闰九月,蜀赵玭以秦州降。十国纪年:玭召宫属告之曰:周兵无敌,今朝廷所遣勇将精兵,不死即逃,我辈不能去危就安,祸且至矣。众皆听命,举城叛降周,斜谷援兵亦溃。五代通录:官军之围凤州,伪秦州节度使高处俦引兵往复援之,中涂闻黄花之败,奔秦州。玭与城中将校闭门不纳,处俦遂西奔,玭即以城归国。今从实录。

三年二月,潘叔嗣袭朗州,王逵战败死。湖湘故事云:王逵奉诏伐吴,有蜜蜂无万数,集逵伞盖。周行逢内喜,潜与潘叔嗣、张文表等谋曰:我睹王公,妖怪入伞,他时忽落别人之手,我辈处身何地?我等若三人同心共保马氏旧基,同取富贵,岂不是男儿哉!叔嗣、文表闻行逢之言,巳会深意,遂乃拜受此语,各散归营广本。逵命行营副使毛立为袁州营统军使,潘叔嗣、张文表为前锋。军次醴陵县,吏请具牛酒犒军,立不许。叔嗣、文表因士卒之怒,䌸立送于行逢,以兵叛告逵。逵大惧,乘轻舟奔朗州。叔嗣追至朗州杀之。湖湘故事,逵连夜走归朗州,去经数日,潘叔嗣始到潭州。既闻王逵走归朗州,亦以舟棹倍程而起,至朗州杀之。今按世宗实录:显德三年二月丙寅,朗州王进逵言领大军入淮南界。庚寅,言入鄂州界,攻下长山寨。癸巳,荆南高保融言进逵自岳州领兵复归本道。又云:潘叔嗣为先锋,行及鄂州,叔嗣回戈袭武陵,进逵闻之,倍道先入武陵,叔嗣攻其城,进逵败走,为叔嗣所杀。又云:三月壬寅,进逵差牙将押送淮南将陈泽等。盖进逵未败前奏事三月始逵行在。与薛史承袭传及湖南传记略同。惟湖湘故事及下璹马氏行事记载逵攻袁州,叔嗣叛事。曹衍云:逵三月至潭州,四月叔嗣叛。丁璹云:五月五日,叔嗣杀逵于朗州。皆妄也。周行逢据湖南,仕进尚门荫,衍屡献文章,不得调,退居乡里教授。及张文表叛,辟为幕职,事败逃遁,会赦乃敢出。穷困无以自进,采摭旧闻,撰湖湘马氏故事二十卷,如京师献之。大宗悯其穷,且老,授将作监丞。衍本小人,言词鄙俚,非有意著书,故叙事颠倒,前后自相违背,以无为有,不可胜数。素怨周行逢尤多诬毁,不欲行逢不预叔嗣之谋,乃妄造此说。凡载行逢罪恶之甚,皆出于衍云。璹亦国初人,疑其说得于衍书,皆不可为据,今从十国纪年。十二月,唐陈处尧如契丹乞兵。十国纪年作兵部郎中假处常,今从晋阳见闻录。

四年三月,唐周延构等作刘仁赡表来降。实录:时仁赡卧疾巳亟,遂翻然纳款,而城内诸军万计,皆屏息以听其命。又曰:仁赡轻财重士,法令严肃,故能以一城之众连年拒守,逮其来降,而其下无敢窃议者,斯亦一时之名将也。欧阳史:三月,仁赡病甚,巳不知人,其副使孙羽诈为仁赡书以城降。世宗命舁仁赡至帐前,叹嗟久之,赐以玉带御马,复使入城养疾。是日,制曰:刘仁赡尽忠所事,抗节无亏,前代名臣,几人可比!予之南伐,得尔为多。乃拜仁赡检校太尉兼中书令、天平军节度使。仁赡不能受命而卒。世宗追封彭城郡王,以其子崇讚为怀州刺史。李景闻仁赡卒,亦赠太师。又曰:仁赡既杀其子以自明矣,岂有垂死而变节者乎?今周世宗实录载仁赡降书,盖其副使孙羽等所为也。当世宗时,王环为蜀守秦州,攻之,久不下,其后力屈而降,世宗颇嗟其忠,然正以为大将军视世宗待 人之薄厚,而考其制书,乃知仁赡非降者也。今从之。

五年三月,唐主遣兵部侍郎陈觉奉表。十国纪年:遣枢密使陈觉奉表。实录载其表云:今遣左谏议大夫、兵部侍郎臣陈觉躬听敕命。盖当时所假之官耳。今从之。

五月,唐主去帝号,称国主,用周正朔。世宗实录:薛史,显德二年乙邜十一月,伐淮南,唐之保大十三年也。三年正月、四年二月、十月,三幸淮南。五年戊午三月,江北平,唐之交泰元年也。而江南录误以保大十五年事合十四年。十五年丁巳改交泰,五月去帝号,明年乃显德五年,又明年即建隆元年,中间实少显德六年,江南录最为差误。其记李忭复姓,亦先一年,佗事放此,不可 按。故世宗取淮南年月,专以实录及薛史为据。

六年正月,唐宋齐丘缢死。江表志齐丘至青阳绝食数日家人亦菜色中使云令公捐馆方始供食家人以絮塞口而卒今从江南录

纪年资治通鉴卷第三十。

上一章    回目录 没有了
阅读记录 书签 书架 返回顶部