黄启明　年三十岁。生于广州。未婚。初毕业于广州岭南学校。任该校教员。著有最新小学算术教科书。商务印书馆出版。宣统三年。以官费游美。入哥仑比亚大学师范科。习教育。民国二年。得学士学位。得官费。民国三年。得硕士学位。为留美基督教学生会会计。民国三年回国。任岭南学校教员。现时通信处。广州岭南学校。

wong, kai-ming.-born in canton, 1887. studied at pui-ching school, canton, 1893-1900; at canton christian college, 1904-11. graduated, 1908. instructor, canton christian college, 1910-11. author of a text book on arithmetic for grammar school, 1911. arrived in america, september, 1911. partial government support. studied education at columbia university, 1911-14. b.s., 1913; m.a., 1914. treasurer, chinese students' christian association, 1912-13. returned to china, june, 1914. teacher, canton christian college, 1914 to date.