“日晒雪消，檐滴无云之水；风吹尘起，地生不火之烟。”“新月带星，银弹弓加金弹子；长虹贯日，绣球绦系锦球儿。”“水车车水水随车，车停水止；风扇扇风风出扇，扇动风生。”“绣鞋低罩绿罗裙，鸳鸯戏水；金钗斜插青丝鬓，鸾凤穿云。”皆古人切事切景之巧对也，以无关宏恉，略其事。

李西涯在翰林时，见一指挥祭神，出对云：“指挥烧纸，纸灰飞上指挥头。”指挥对曰：“修撰进馐，馐馔饱充修撰腹。”

某处有史、蒋二举人，好财好货，朋比为奸。一治酒请柴行经理，一演戏邀肉铺主人，盖欲联络奸商，以罔市利也。有作一联嘲之者曰：“史春元整席宴柴行，且救燃眉之急；蒋孝廉演剧邀屠户，遂成刎颈之交。”

《笑林广记》载：一塾师与一医生对对，医生之对句甚趣，兹节录之。塾师曰：“碧桃万树柳千丝。”医生曰：“红枣二枚姜一片。”塾师曰：“避暑最宜深竹院。”医生曰：“伤风应用小柴胡。”塾师曰：“丹桂香飘，遍满三千界。”医生曰：“梧桐子大，每服四十丸。”可谓语不离宗矣。

一乞丐与一老妓，穷极无聊，对对排遣。丐曰：“千舍万有，万舍千有，我的多福多寿老太太。”妓曰：“朝思暮想，暮思朝想，奴的知情知义小哥哥。”

某大令系孝廉方正出身，性好赌，莅任年余，日以樗蒲从事。一日正推牌九，忽中风倒毙。某君为撰挽联云：“举孝廉方正以为官，未及三年任满；翻天地人和而聚赌，可怜一命呜呼。”

前清一童生年逾花甲，犹赴院应试。学使怜其老，提堂命题，令其默经，意欲借此以成全之。讵老童记忆多时，竟不能成一字。学使笑赠一联云：“行年六秩尚称童，可云寿考；到老五经犹未熟，不愧书生。”

从前专制时代，属员之见上司，称呼卑鄙，恬不为怪。某书载一联云：“大人大人大大人，高升升到卅六天宫，为太上老君盖瓦；卑职卑职卑卑职，该死死入十八地狱，替夜叉小鬼挖煤。”可谓穷形尽相矣。

某甲尝于月夜出对云：“天上月圆，人间月半，月月月圆逢月半。”一八龄童子对曰：“今朝年尾，明朝年头，年年年尾接年头。”

某君弥留时自撰挽联云：“百年一刹那，把等闲富贵功名，付诸云散；再来成隔世，望这般夫妻儿女，切莫雷同。”又书一额曰：“这回不算。”

甲乙二人同乡同学，甲惧内而乙好嫖，常以此互相嘲谑。甲云：“嫖小娘生杨梅疮甘心。”乙曰：“怕老婆吃栗子块苦脑。”苦脑二字新。

相传太白楼有联云：“荐汾阳再造唐家，并无尺土酬功，只落得采石青山，供当日神仙笑傲；喜妃子能谗学士，不是七言感怨，怎脱去名缰利锁，让先生诗酒逍遥。”下联翻陈出新，未经人道，遂觉通体精神为之一振。楼中联句，向以王有才“吾辈此中堪饮酒；先生在上莫题诗”为最著，然如“诗酒神仙，天自梦中传彩笔；楼台花月，人从江上拜宫袍”，“狂到世人皆欲杀；醉来天子不能呼”，“脱身依旧仙归去；撒手还将月放回”，“公昔登临，想诗境满怀，酒杯在手；我来依旧，见青山对面，明月当头”，或写景，或言情，亦各有其妙处也。

又，吴山尊学士亦有一联云：“谢宣城何如人，只凭江上五言诗，要先生低首；韩荆州差解事，肯让阶前盈尺地，容国士扬眉。”或云楼系一守一令重葺，守姓谢，令姓韩，山尊特借以寓意云。果尔，则亦滑稽矣。

曾涤生国藩尝戏左季高宗棠云：“季子敢言高，与余意见常相左。”左云：“藩臣徒误国，问君经济有何曾。”嵌字无痕，针锋相对，至今犹传诵人口。

又，文正尊人有自述一联云：“粗茶淡饭布衣裳，只点福老夫享了；齐家治国平天下，那些事儿子承当。”封翁口吻，颇得优游之乐。

一塾师偕学生出关，夕阳未下，而关已闭。乃宿逆旅，出对曰：“开关迟，关关早，阻过客过关。”学生急切未有对，乃曰：“出对易，对对难，请先生先对。”不对之对，妙语解颐。

嘉庆时，一总督乌姓者，与新科翰林某同席。翰林年未三十，身短且瘦，乌戏之曰：“鼠无大小皆称老。”盖翰林不论年齿，人例呼为老先生，故特戏之。某翰林初若不闻，既乃指乌语同座曰：“龟有雌雄总姓乌。”

前清官吏，至清苦莫如学老师，而谐联亦以嘲学老师者为最多。兹又于友人处得两联云：“百无一事可言教；十有九分不像官。”一云：“动地惊天，脱裤打门斗五板；穷奢极欲，连篮买豆腐半斤。”

吴中汤某偕友人游于市，见酒肆悬一方灯，四面各书一“酒”字，盖借以为夜中之市招者。汤因之触发一对云：“一盏灯，四个字，酒酒酒酒。”时夜已深，击柝者出，友指汤曰：“吾有对矣：‘二更鼓，两面锣，汤汤汤汤。’”

某县令尝书一联榜诸大堂，曰：“爱民若子；执法如山。”然夷考其行，则贪墨滥法，与言大相反背也。有滑稽者夜偷书其联下曰：“爱民若子，牛羊父母，仓廪父母，供其子职而已矣；执法如山，宝藏兴焉，货财殖焉，是岂山之性也哉。”

改成句移置他处，而能恰切不移者，如赠妓院春联，改“天增岁月人增寿；春满乾坤福满门”为“天增岁月娘增寿；春满乾坤爷满门”。又有改“万事不如杯在手；人生几见月当头”为“万事不如枪在手；人生几见日当头”赠嗜阿芙蓉者，亦巧而可喜。

戏场联须正喻夹写，方见游戏三昧之妙。全椒薛时雨慰农有一联云：“休羡他快意登场，也须夙世根基，才博得屠狗封侯，烂羊作尉；姑借尔写言醒世，一任当前炫赫，总不过草头富贵，花面逢迎。”

昔有某妇挽夫云：“无不开之船，荡桨扬帆，君已脱离苦海；有未了之戏，卷旗息鼓，吾今收拾残场。”超逸有林下风，求之男子中，得此盖少。

曩阅《时报》，载有老彭君戏拟《梁财神去思碑序》，并联五则，语甚诡谲，并兹录之。序曰：“昔魏武氏有言，大丈夫不能流芳百世，亦当遗臭万年。斯言也，邃古以来，惟舜与跖之伦足以副之。粤东梁公，性工狐媚，心切狼贪，民国初充税务处督办，猿氏倚为心膂。凡所施设，多骇听闻，略举数端，以备逸史：首创帝制，拥猿氏为八十三天大皇帝，一也；创设苛税，顿致家财八千万，都中尊为财神，二也；纸币停兑，为猿氏汇存美国六千万银，三也；发起十三省联盟，为帝制派保全禄位，四也。凡此四端，鹊网密布，四野既无遗财；兔窟深藏，一己更无后患，诚不负为昂藏七尺之大丈夫也。至于流芳遗臭，千载以后，二者必有一于此。余故论而著之，寿诸贞珉。匪惟表公德而系去思，正以愧天下后世之手揽利权，丝毫不知染指者。”联曰：“金穴深藏，铜山忽倒，财神千古，饿鬼千古；洪宪忠臣，共和败类，兴邦一人，亡国一人。”“我辈乃曾经搜括余生，碑口同镌，愿君子雕梁长踞；今日是再造共和盛世，野心未死，望继统金匮重封。”“丹扆设座，黄袍加身，八十天拍马吹牛，帝今何在；税创印花，币兴光纸，廿二省罗雀掘鼠，民不能忘。”“勃勃野心，贪永年安富尊荣，金钱筹画联盟策；哀哀黔首，沐大恩剥削搜括，膏血凝成堕泪碑。”“剥肤槌髓地无皮，只留得短碣千秋，翘首岘山齐堕泪；捉怪拿妖天有眼，忽听到令牌一拍，埋头港海倍惊心。”

甘肃某庙戏台悬一联，为左文襄手笔。左时已入相，写戏台亦自写也。联云：“都想要拜相封侯，却也不难，这里有现成榜样；最好是忠臣孝子，看来容易，问他做几许工夫。”

曾文正公挽名妓春燕一联，人多传诵。而其赠春燕一联，则知之者鲜。今并录之，挽云：“未免有情，忆酒绿灯红，一别竟伤春去了；似曾相识，知梁空泥落，几时重见燕归来。”赠云：“报道一声春去也；似曾相识燕归来。”语意略同，赠以简胜。

有人集骨董铺及药肆招牌成一联曰：“博古斋，揭表唐宋元明古今名人字画；同仁堂，发兑云贵川广生熟道地药材。”不假雕琢，自成排偶，所谓文章本天成也。

纪晓岚先生有贺牛姓者新婚联云：“绣阁并肩春望月；红楼对面夜弹琴。”暗切牛字，调侃不少。

烟台某观察赠名妓张小凤嵌字集句联云：“小生无宋玉般情，潘安般貌；凤凰非竹实不食，梧桐不栖。”

津沽女伶金玉兰，以妖媚之姿，演淫靡之剧，论者颇疑其不贞，实则犹是云英未嫁身也。往岁献艺宣武门，唱《玉堂春》一出，归寓即染猩红热不起，年仅二十余岁。一时顾曲大雅，题赠挽联，烟霏露集。然大都以媟云亵雨之词，为怨蕙愁兰之句，滑稽轻薄，殊不称于玉兰也。惟江宁孙谷纫两联，一表其贞，一指其病，颂无溢美，哀而不淫，可称玉兰知己。一云：“顾曲我情移，最难绛树双声，碧玉毫无小家气；盖棺卿论定，杜尽铄金众口，木兰犹是女儿花。”一云：“玉堂春竟作尾声，这回宣武城南，真个曲终人不见；广陵散从兹绝响，莫过上阑门外，只余花落水流红。”

陕西省城有饭铺名“天然居”者，一过客出一对云：“客上天然居，居然天上客。”语巧回环，对颇不易。或曰：“人过大佛寺，寺佛大过人。”或曰：“图成地中海，海中地成图。”皆不敌也。

江西湖口石钟山，奉祀洪杨之役湘军阵亡诸将士。飨殿一联，系彭玉麟撰，豪迈堂皇，是大手笔。联曰：“忠臣魄，烈士魂，英雄气，名贤手笔，菩萨心肠，合古今天地之精灵，同此一山结束；彭蠡湖，湓浦月，浔江涛，匡庐瀑布，马当斜阳，极南北东西之画景，全凭两眼收来。”

安徽定远县城隍庙大殿一联，何维谦学政撰。上嵌五味，下嵌五色，对仗甚为工整。联曰：“泪酸血咸，悔不该手辣口甜，只道世间无苦海；金黄银白，但见得眼红心黑，那知头上见青天。”

京师女伶某于三月死，其生日则二月十一日也。某君挽云：“生在百花前，万紫千红齐俯首；春归三月暮，人间天上总销魂。”缠绵清丽，可称绝妙好辞。