清·楊伯馨撰

李文信遺注

李仲元整理

《遼海叢書》第一集之九冊

一、古城、慶雲二堡皆隸開原。

[原文]「明之馬市……廣與記稱一設開原城南，一設撫順，一設廣寧古城堡，嘉靖間改慶雲堡。」(卷一第九頁)

二、巴納應作納巴，即遼史捺鉢，行宮之意也。

[原文]「取鵰……遼時歲征其貢，每春巴納于鴨子河濼，望有天鵝處舉旗馳報。」(卷一第十頁)

三、九為兀字之偽。「兀獮府」亦稱「斡眉府」。《東國輿地勝覽五十五》稱，府在鴨綠江外，距理山郡二百四十鮮里，約在今桓仁縣城東方，當時為野人(女真)所居。

[原文]「九獮府：明成化年間用兵征建州，敕朝鮮王助兵，朝鮮遣將康純統眾萬餘渡鴨綠潑豬二江，攻破九獮府諸寨。九獮之名前史所無，當在今興京海龍一帶。」(卷一第十三頁)

四、此記甚誤，所謂海賊實為倭寇。

[原文]「望海堝之戰：明劉江于永樂十五六年間充總兵官鎮遼東。海賊數擾海上，北抵遼，南迄浙閩，瀕海郡邑多被害。」(卷二第一頁)

五、此說誤，古鐵嶺在朝鮮，見高麗史辛禑傳。

[原文]「古鐵嶺：明一統志云：古鐵嶺在鐵嶺治東南五百里，接高麗界。洪武即彼地為衛，尋徙于此。以今計之，其通化懷遠境內歟？」(卷二第十頁)

六、應是東丹王陵之誤，先生博雅，亦有此疏忽。

[原文]「遼太祖陵：遼太祖陵在廣寧城北閭山之麓。金時即已平毀。土人耕于此者，往往得舊瓦，以之為硯不減銅雀也。」(卷三第四頁)

七、今拆城後已現出明萬曆時舊門，為清初包築牆內者。

[原文]「九門：省城兩北門間俗呼為九門，勢亦似曾有門者、然志不載。」(卷四第一頁)

八、當是柞蚕絲也。

[原文]「玄菟山：玄中記云，玄菟北有山，山有花，人取紡織為布。按今之海龍圍場地即玄菟故郡也，惜無有仿而為之者。」(卷四第二頁)

九、奉化，後改為梨樹縣，老邊今在昌圖界內。時代，現尚未經調查，難定。

[原文]「老邊：奉化縣東北，土阜蜿蜒，由懷德縣西南入界，至小城子過龍王廟至老壕屯，長數十里，高丈餘，土人名之曰老邊岡。殆明初遼東都司之北鄙也。」(卷四第二頁)

十、九為丸字。

[原文]「香水梨：新唐書渤海傳，九都之李，樂游之梨。樂游于今無地可考。」(卷四第三頁)

十一、九城當為丸城。

[原文]「火炕，燕書曰：公孫鳳隱昌黎九城，寢于土床。此土床即今之炕。」(卷四第八頁)

十二、謂漢遼東故郡在今遼陽西北，先生亦大誤。

[原文]「管公屯……漢遼東故郡在今遼陽西北，則通志所考似屬非是。」(卷四第九頁)

十三、先生未見遼東、鴨江二行部志。又大定十五年實為大定十四年之誤。見遼東行部志懿州返照庵條。

[原文]「金王寂拙軒集：王寂、字元老，薊州玉田縣人……卒謚文肅，金史不為立傳、以寂所著拙軒集考之，父礎亦進士……寂于大定十五年嘗奉使白霫治獄，其往還所著有柳城西聞蟬有感詩……皆補金史之缺而備遼東山川人物之掌故也。」(卷四第十頁)

(完)