●钦定四库全书
弇州四部稿卷一百九
（明）王世贞 撰
○文部
△奏疏八道
恳乞天恩俯念先臣微功极寃特赐昭雪以明德意以伸公论疏
原任山东按察司副使致仕臣王世贞谨奏伏覩诏书内一欵三法司将部院锦衣卫见在轻重各犯会同审问如有亏枉即与辩理又一欵各边战功往往勘覆稽迟赏不足劝都察院便行文各该巡按御史将嘉靖四十五年十二月二十六日以前未勘报功次俱限三个月以里勘覆钦此真圣主罪疑惟轻之至心赏不踰时之令典凡在覆临靡不欢忻鼓舞冀沾化泽而臣独负沈寃至痛切骨腐心敢不忍死哀吁一求伸於日月之前顾自弃於天地之外哉臣故父王某原任都察院右都御史总督蓟辽保定军务先年巡按顺天大敌入犯畿甸臣父挺身出守通州荷蒙先皇帝奬拔为佥都御史寻勑督理粮饷臣父感激殊恩即誓以身殉国昼夜拮据规调兵食不至乏兴属倭寇纵横浙闽臣父以原职提督保障二方节次擒荡大酋萧显等凡一十余捷大同覆师臣父复以副都御史巡抚即有甲寅之胜蓟辽阙帅臣父复以侍郎总督节年於一片石墙子岭等处堵遏大敌六次臣父十年之间手披荆棘躬冒矢石艰关万死不敢少懈累蒙褒谕超擢廕赏祸因原任大学士权奸严嵩及伊男已处决逆犯严世蕃虐焰滔天法守扫地每遇秋防毕日恐吓贿谢臣父无从措应例当举劾之际把持颠倒臣父不敢曲从以此节次记恨比时臣任刑部郎中因见同年兵部员外郎杨继盛为嵩父子屈陷临当朝审臣托所知以正言劝嵩解释继盛身死臣不忍坐视经纪其丧臣父骤闻邸报私切痛愤弹指唾骂原任宣大总督杨顺为嵩报讐曲杀经历沈链臣父不忿复对衆指斥其奸嵩闻知愈加切齿因见臣父地任孤危易生媒蘖每遇科道官查理边防钱粮差出即便讽令捃拾臣父罪恶而给事中袁汝是御史凌儒等详核军情参酌物论每於覆勘疏内极口荐扬臣父至有白首筹边赤心报国等语嵩与世蕃益愧且恨必欲致臣父死地嘉靖三十八年三月内臣父谍知大敌全军压境声势异常具实奏报嵩对衆扬言王某又来恐吓朝廷希图侵尅行粮不要采他臣父擐甲野次飞檄星驰严督参将高延龄等据险固守而敌衆我寡一拥突入臣父率万余乌合之衆当十万鸱张之敌鼓舞将士捣其肘腋敌以故不敢久住抢掠仓皇夜遁我军尾击获级百余臣父荷蒙先皇帝恩宥戴罪防秋止是暂令住俸并无降责嵩见不遂复用心腹逆党副都御史■〈马阝〉懋卿谋以堂官之势主唆巡按御史方辂劾臣父病悸不胜恐悞大计懋卿手为笔削疏辞务触天怒下吏兵二部议令臣父回籍嵩复鼔衆腾谤及譛说臣父不肯杀贼致蒙拿送镇抚司打问嵩子世蕃辄将该司问稿抹去功次送法司议罪原任尚书郑晓等深惜臣父无辜比照先年侍郎张珩例充军盖以张珩功罪辨明起自戍所复登入座故也嵩与世蕃愈怒复驳该部屈拟臣父比例守边将帅守备不设因而失陷城寨斩罪监候间嵩与世蕃复因兵部郎中徐善庆查勘练兵风令覆入臣父误事情节善庆守正不从成隙告回原籍已上俱有人卷可证切详该部议拟律条臣父止是提调文臣原非守边将帅大寇将入预行奏报及严督参将高延龄等防守原非守备不设边敌止是扒墙进抢不久退遁并无失陷城寨况先奉明旨戴罪防秋是先皇帝未尝欲杀臣父也御史方辂止劾臣父病悸是御史未尝欲杀臣父也吏兵二部覆奏臣父回籍是吏兵二部未尝欲杀臣父也法司上慴威断止拟臣父照张珩例充军是法司未尝欲杀臣父也臣父下狱一年有余节经科道部属勘核军饷练兵事体一言不及臣父是中外公论未尝欲杀臣父也而嵩与世蕃止以睚眦不根之隙巧诽隂胁必致臣父死地累尧舜知人之明损国家好生之德开邪细侥幸之门解豪杰任事之体此臣父所以茹血腐心死而不暝目於九泉之下也查得先该三十七年内臣父督发辽东总兵杨照等大破敌人斩首八百余级行巡按御史核勘间嵩父子因见臣父下狱分付奏内将姓名削去止是杨照陞都督同知切见成化年间总督王越威宁海子斩首四百五十进封伯爵及查各边大举自永乐以後并无获级至八百者嵩与世蕃欲重臣父之罪而遂没无前之功欲没臣父之功而并轻杨照之赏臣父失事既轻获功复重如近年以来福建连没郡县提督止是罢官陕西杀将覆军总督仅令听勘臣父不敢望威宁之封独不可从二地之宥乎严嵩误国之罪上通於天纵子谋逆情状显着自当剖棺戮屍阖门寸斩以谢天下非臣区区私讐所当言独念死者不可复生臣父临没遗言我不负国但功罪未明切不可祔先人之穴即今藁葬道傍烝尝失所举家苫块寝食不宁伏惟皇上离照当天羣隐悉露至仁徧覆一夫必获曲体先帝之遗衷尽洗累年之宿蠧而臣父独以权奸陷害至死寃状未白功次未叙没为覆盆之魄存有向隅之悲为此泣血吁天情不容已查得先年尚书王文于谦因石亨等夺门诬枉重罪伊男王宗彛于冕奏辩各复原职钦赐祭葬赠諡臣父事体委与相同伏乞勑下吏部将臣父王某被陷情节吊查法司原卷逐一查访罪律有无相应及行兵部备查南北劳勩及辽东斩获功次的确照例将臣父前罪辩雪复官恤録倘有一言涉虚臣甘万死无任哀恳激切待命之至为此
患病不能赴任恳乞天恩仍旧致仕疏
原任山东按察司副使致仕臣王世贞隆庆二年四月初十日传到邸报吏部题奉钦依起用臣为河南按察司副使整饬大名等处兵备切念臣本樗栎下才先年待罪青镇奉职无状幸漏黜籍旋以家难仓皇弃官荷蒙皇上天地至仁不遗一物起骨加肉援枯就荣铨曹过采言官之荐拔置近畿授之兵寄臣虽至愚敢不誓策驽钝少报涓埃而小人猥薄福过灾生先於本年三月内感冒寒湿等疾左足痿痹不仁动止须赖扶曳即今延医用药调治未见痊可大名畿辅之地兵备紧重之官若使迁延时日坐待病痊不唯有违简书抑且上负恩德展转思之实为狼狈伏望皇上鉴臣犬马之诚靡敢不尽悯臣蝼蚁之命或所当矜查例准令照旧致仕庶几未死之年得以沐浴圣德歌咏太平臣不胜迫切恳恋之至
中途病患日深不能赴任乞恩放归田里疏
河南等处提刑按察司副使臣王世贞臣蒙圣恩补授前职整饬大名等处兵备先因得患寒湿等病於本年五月十八日具疏乞休未蒙题覆随於本年六月二十七日接到吏部劄付催促赴任诚恐上负恩命下鳏职役强进药饵仓皇就道行至徐州地方不意前病日重延医诊视皆云元气积耗已甚虽复俞扁未易奏功理须静摄安养将慎啬固加以岁月庶望有瘳臣虽贪赴功名不能自拔沈痼且念上有垂白之母临当出门牵裾泣挽惜臣远离恐有後悔展转旁徨不知所处伏惟皇上搜剔岩穴旁求俊乂使驽骨附於千里鱼目混於连城以臣微生尤为至幸而臣终抱狗马之疾自絶生成甘就田野区区血诚冒昧上凟窃冀皇上隆仁广照泽枯烛幽不以覆载之大而忍一物失所不以华勲之盛而夺匹夫之节一下臣章所司查例放归田里臣身虽废臣志少伸尚能率先耒耜以供赋税窃效讴谣以彰太平不胜迫切恳望之至
患病不能赴任乞恩致仕疏
山西等处提刑按察司按察使臣王世贞谨奏臣先任浙江布政司左参政於隆庆四年正月初四日接到吏部急字文凭一道内开题奉钦依陞臣前职限四月初一日到任臣即於次日离省前至常州府地方忽感风痰眩晕流火湿痛等病会臣母郁出送臣弟世懋前赴礼部仪制曹郎瞥见臣病不胜忧惶强留沿途就医调理臣病日深母忧日切母忧日病臣病转忧忧病纠纒无有痊理切念臣少乏乡曲之誉长守簿书之业材能下中无可比数陛下过听湔臣家门之累拔自胥靡被以衣冠洊佐大藩遂长雄臬禄食优饶吏谪稀简臣虽謭薄受此隆天极地之恩亦思夙夜匪懈以图报塞虽至愚陋际此攀鳞附鸿之会亦欲鞭策驽钝以赴功名而逾分之福造物所恶病与命会狼狈至此一旦犬马沈疴倏先朝露上孤陛下大造之仁下贻小臣终天之恨为此迫切具奏伏乞勑下吏部查照近日山西按察使金立敬事例赐臣余生放归田里万一臣病稍愈获以残晷侍奉臣母庶几少伸爱日之私而臣弟勉修职业奔走曹署亦获一寛瞻云之恋臣区区报塞微诚尚有所寄无任惶悚哀迫待命之至
闻母病危乞放归田里疏
山西等处提刑按察司按察使臣王世贞谨奏臣於本月二十七日得臣男家书一纸内称臣母郁前患脾病复发肢体尰胀痰嗽不止医药鲜效臣不胜忧骇即日入见御史饶某具呈乞休许为行司查覆间臣思春时母郁感患前疾臣昼夜吁天延医剂方调治幸而获痊随具疏乞休侍养该部惜臣尺线之长夺臣寸草之日当即寝阁仍行督催臣既贪名禄兼畏简书黾勉就道苟完塲事以致臣母饮食起居失宜前疾复发若候饶某会同巡抚衙门具题覆允方得离任臣母苟有後时之虞臣当负终天之罪万死莫赎百口难解为此迫切具奏伏惟皇上以孝理治天下必能俯察乌鸟之情不责犬马之力勑下吏部查例容臣致仕如以大计在迩事体非宜即照考察事例闲住臣得归奉汤药少延臣母残喘未死之年负耒以供恒赋有子责令践更补报国恩尚更有日臣已解绶付所司讫单车赴境候命即行目今寝食俱废起止不恒语言颠倒方寸愦乱拜疏之日不知所以伏冀天慈鉴亮为此
自陈不职乞赐罢黜以昭考察疏
钦差提督军务兼抚治郧阳等处地方都察院右副都御史臣王世贞奏臣查得万历三年系京官考察之期四品以上官例当自陈伏念臣跧伏田里蒙被恩造出自覆盆复缘通籍奔走藩臬了无寸奇进长冏寺徒糜岁廪今者叨抚三方亦思少效一割而才力选愞资性闇曶知不足消弭於未形行不足提衡乎羣属加以少而自放老无所成内悔雕虫琐屑之技而不能改心畏羔裘逍遥之讥而不能去跅弛之踪犹涊齿颊跋■〈士冖田疋，上中中下〉之苦尚滞膏肓虽葵藿仅存而蒲柳难待当兹器使之世独臣竽滥为尤臣之奉职无状引分丏归毫发不敢虚诳伏乞圣明俯察罢斥归里庶可以蠲异日旷官之诛且少寛一时贤者之路臣无任战栗陨越待罪之至为此
患病不痊乞恩致仕疏（代）
据浙江布政司呈右布政使莫如忠致仕缘查得吏部职掌内一款凡自愿告退官员不分年岁俱准致仕又一款嘉靖十年三月内本部题准今後内外官员有疾愿告致仕者听本部访其行实如果历官勤劳操持无玷外官系抚按俱有旌异及非怠弃职守有所规避者准陞职盖国家之於臣下或因其年至或念其疾苦而许之归者传之所谓体羣臣也或核其有劳勩察其无规避而进之职级以荣其归者不惟表人主使臣之礼抑亦以励天下易退之节也今据右布政使莫如忠告称患病致仕缘由既经该司勘实又该臣覆核别无规避情节相应准其致仕但据本官清才博学雅度冲襟至行几於曾闵邃理嫓乎卢郑初以乌哺之爱滞家食者垂二十年继而雉膏之美腾荐剡者又十余次从容应辟敡历诸藩节爱有闻风棱愈着迨乎两浙一任拮据军政夙夜在公物望攸归臣所目睹乃因末疾恳疏乞休步武省台脱屣丘壑求之一时罕见其比在如忠有素丝羔羊之风犹堪卧治而臣不胜缁衣馆粲之好实切挽留特以疏傅青门之饯贺监监湖之请在前史已为美谈於清朝尤为盛事况本官情出由衷事非得已又於格例颇合为此具题伏乞勑下吏部查果臣言不谬准令本官致仕仍照前例量拟加陞职级以示特旌惟复俯念人才难得本官年力未衰姑放回原籍调理候病痊之日有司奏闻起用其於称事酬劳之典廉顽奬恬之政恐未必无小补
保留贤能儒官疏（代）
据宁波府学教授周绍稷申称接到吏部文凭陞襄府纪善见今纂修某项书籍告乞离任等因臣切见本官问学渊源孝友天植尝师事故翰林修撰杨慎值其客死荒戍万里护丧倾资为赙乡评士论月旦籍如及宦真阳颇垂何武之爱两训明海不添阳城之规束贽不行臯比无倦潜心古人服膺作者求之侪伍实为卓越今以常格去补王官一行曳裾遂絶推毂甘从遯迹永谢清朝臣愚不胜拳拳惜才一念窃谓明主之用人譬如大匠之采材与医师之求药不以薄栌残棁而遽遗不以马勃牛溲而见略盖曲成之恩不忍一物之失所而器使之哲诚惧一才之未尽今据教授周绍稷才行俱优沦弃可悯况系先任巡抚都御史赵孔昭荐举优异即今尚未离任颇於事例无碍伏乞勑下吏部暂将本官铨补本省各府教授以备异日六馆之选庶几青衿之士知所向趋而臣缁衣之诚亦获少遂缘系保留贤能儒官事理
△表二道
拟唐中书侍郎顔师古进王会图表（癸卯乡试）
伏以沧海无波中国仰一人之圣太平有象明堂比三代之隆铺张敢托於丹青光彩顿生乎汗素仰尘睿鉴俯鉴微衷窃惟大造无私法乾坤而抚物至仁广运辟混沌以为家干羽两阶重华所以有苗之格玉帛万国大禹复为涂山之盟自伊尹制命乎四方乃成汤兼享乎百物文犀纰罽之产竭藏以来雕题漆齿之氓负襁而至遂为令典以逮成周有臣三千共展缵文之绪诸侯八百诞敷诛受之勲少则宰公负丹扆而听政继而天子张赤帟以受朝有繁无繁雍容隂羽之内要服荒服惕息爻闾之傍卢牛■〈鼠勺〉犬之竞雄兹白乘黄之俱骏鬰作天闲之御侈为王会之篇千古若新普天同庆慨皇王之渐远卑力政之徒厪秦诈义渠实贻羞於秽史汉骄冒顿行受辱於嫚书扶黎老上之庭难辞黩武衅鼓温禺之血终属虚言盘木白狼扶南之颂篇虽美蒲梢天马大东之杼柚其空唉彼狡童实吾殷鉴啓民之帐甫入千烽已逼雁门浿水之城未降洛寇横烧凤阙五兵徒穷於九域七尺不保乎独夫变极而通否终则泰兹盖伏遇圣武膺历乾元统天二九而麾义旗秦灰尽扫三十而践宸位商网宏开除乱於汤武有光致治与唐虞并美李药师之兵驰大漠颉利成擒侯君集之骑渡流沙高昌授首智盎上岭南之籍彦深奉川左之琛横却月於天街划长虹於地脉遂使越裳重译肃慎来庭梯航日出之邦韦辫月氐之域指崑仑为西镇标碣石以东门爰陬日吉辰良用集六服羣辟鵷班鹄立济济跄跄龙盾虎贲雄雄赳赳氊裘错落覩黼黻而目眩魂摇夷乐兜离听镛锺而动心洗耳九天阊阖初颁九市之尧樽万国衣冠共祝万年之舜夀是云利见当五位之龙飞敢曰来仪闻九成而兽舞彼防风已集毋烦後至之诛况禆海如归不待指南之赐傞俄侧弁怳七日之享钧天缥缈鸣銮俨五云之扶圣主玉关西出嘱侍子以再来铜柱南辞叹长安之不见六师永戢七德无亏臣师古职忝中书才非左史欣覩天朝之文轨窃因前代之篇名幸二阎之图绘稍精远摹顾凯致诸国之瑰奇悉备近掩梁元飞头饮鼻之殊形在子前儿之别类慕华风而就饰羊假虎皮变旧俗而未能鸠犹鹰眼备陈曲折颇悉纎微岂惟徵率土之皆臣抑足表湛恩之无外藏之金匮虽千载如在目前副彼职方举四夷取诸掌上伏愿不絿不竞无怠无荒有不贡则修文莫勤远略慎厥终如其始恒切时几
拟宋以欹器论赐宰臣王曾等谢表（湖广程式）
伏以圣主贻谟小物着持盈之训仁人继志遗章发交儆之端政体攸关朝端具耸感将恩切荣与惧并臣曾等窃惟衢设尧樽广黎庶庥和之乐庙专殷斚表季昆敦睦之诚汤盘之劝日新武户之虞风至虽制器尚象之理攸寓而居安虑危之思尤深仪鉴于殷周公制侑巵而示戒礼尽在鲁孔子游威庙以兴思满而覆虚而欹水哉是取中则昃盈则食天且弗违自法言再衍於重黎迨说苑详徵於敬谨以至风人之扑满尚犹借讽於滑稽彼长安之薛憕山香何禆治理况大业之耿询水戏仅托游观虽遗模赖杜当阳而复传其至意如李赞皇者能几名存实泯物是人非无取熙时有需圣代我文祖燕闲之候适词臣儤直之余挹金勺而进言屡回宸听侈玉堂之盛事长播艺林先皇帝虽庥弗庥损之又损顾告成封禅而秦汉之侈心不萌虽叠表祯祥而文景之让德恒在爰自天禧之载首颁云汉之章指禹桀之所繇假弦韦而为喻三时召对酒德之论并传两府拜观肉食之徒自警忽及鼎成之日遗弓与兹器而并留追惟衣缀之时凭几听遗音而逾烈岂期初政再覩睿谟兹盖伏遇岐疑夙成元良蚤着朝长信而仰承坤德若周文之事太任按山陵而丕振乾纲如虞舜之放伯鲧甫及谅闇之毕时惟不言言乃雍属当象魏之陈虑善而动动辄吉谓羮墙之伫想无如恪守洪规总琬琰之空悬不若恭敷大训啓天章之秘阁开宝笈之真言睿藻昭回恍若日星垂照奎文飞动迥如河洛迎来一览而重奉龙顔载读而永存龟监音徽若接涕泪交零臣曾等滥先朝侍从之班叨揆地承君之选受恩再世衔戚终天敢不奉以撝谦益守盘盂之戒挹而能损宁罗覆餗之讥感履盛之无常马匹自亡於几望思恶盈之当避龟膓不夺於朶颐伏愿远师四守之格辞近体二宗之成法高不危满不溢长守贵於当年父作之子述之允执中於永世
△公移
议处于肃愍公諡号後裔修葺祠墓稿
为再表忠勲大臣以弘劝典事据杭州府申该分守道牌仰查于肃愍公後裔见授何职是否功陞纳级其旌功祠於何年月日勑赐见在何处及墓道有无坍废申报等因遵依查得肃愍公後裔于嵩见任杭州前卫指挥同知据卫牒称肃愍公一子于冕官至应天府尹致仕无嗣侄于允忠袭本卫左所正千户于允忠生子一芳袭授前职加纳指挥佥事长男于岳阵亡于一芳陞授指挥同知历陞广东都指挥佥事次男于嵩袭授指挥同知等因及行钱塘县查得于肃愍公坟墓旌功祠先於弘治三年致仕府尹于冕奏请奉勑建造坐落本县尉司上扇地方节奏修理至嘉靖三十九年奉总督军门胡批据仁钱二县申详估修于坟工料价银共该四百七十九两五分七厘奉批仰府查将所罚沈文言名下修于坟银二百两先给兴工余另处此缴备行二县领回前银先行办料修葺後因覆实前工减去木舖户俞安冒估未领银八十一两四钱八分五厘外欠找工料银一百九十七两五钱七分二厘因无堪动官银向未找给完工经今九年之上日复坍损据委钱塘县典史袁溶查得本祠内堂三间坍损大半正堂三问三角损坏头门三门上面坍塌又一间半原系估修未完左右碑亭倒塌周围墙垣坍倒二十五丈堂後卷蓬左右厢房小祠堂以後三司府县厅共九间俱各梁柱桁条川枋椽木等项朽坏俱应脱换修饬等因为照于肃愍公精忠伟节着在国史天下人人知之亦人人能言之今其祠宇年久损坏有司之责也相应速为修葺合无备行该县掌印官亲核查估分别新旧续坍议估查处堪动价银给发兴修完固不许仍前稽延以致旋修旋坏庶亦无辜国朝建祠报功之典等因备申到道据此该各道会看得故少保兵部尚书赠太傅諡肃愍于谦忠义天值韬钤神啓襜帐之地躬抚绥者一十八年筚路之劳环周晋者三千余里晩膺简命入佐中枢当六飞北狩之时惑羣小南迁之议泥马为之汗踵铜驼几於蒙棘物情一变大事欲非而谦以片言立折其奸以百口誓定其决訏谟既协睿听始回九鼎屹乎如山万姓因之奠枕逮敌骑之充斥属郊原之震惊而谦复躬擐甲胄亲冒矢石温言拊循士如挟纩振臂一呼疮痍尽起雷霆所击烟尘顿空然後推毂贤才蒐补军实羽檄旁午动中机宜尺书所临咸惊庙算以故罗施鬼方之域牂牁夜郎之黎虽叛者九起而荡平相属自昔己巳之乱以至於今己巳之治盖一百二十年宗社永肩辰极长拱未必非谦之力也谦有贯石嘘虹之忠而不能保要领有补天浴日之绩而不能泽後昆拟报睽於汾阳论功优於鄂国旌典粗备荣施未深庙貌渐隳墓木几赭伊嗣孙于嵩虽非血胤犹奉烝尝其见任指挥同知又系伊兄阵亡加陞当查加陞事例止该一级所陞职系纳级者恐当例革致使勲贤之後仅同偏禆之遗禄位卑微声业损耗时虞桂玉有忝箕裘夫靖远之诛一土夷新建之平一藩府并乃分茅仍容延世谦之伟绩抑何寥寥且所定肃愍二义曰刚德克就曰正已摄下曰在国遇难仅举疑似之称殊乖扬励之典窃谓谦於危身奉上之忠有功安民之烈内外宾服之正纯行不爽之定宜择二义以风有永远则岳飞武穆之改称忠武近则时勉文毅之定諡忠文谦於二臣实为无愧今天运二周边尘屡动苟於谦能有所褒异播告中外握枢死绥之臣不唯上明国典抑足下鼓士心其为禆益殊非浅小职等叨从揽辔之未不胜执鞭之慕为此具呈伏乞照详转奏将本官祠堂坟墓特加修葺查伊裔孙应袭指挥佥事上量加陞指挥使等官职衔并照先朝祭酒李时勉及近日少保石珤事例改赐美諡一体施行
旧病攻中不痊恳乞转为题请放归田里公移
照得本职年四十三岁先任山东按察司副使於嘉靖三十八年七月内奏为患病危笃恳乞天恩放归田里事吏部覆题准致仕隆庆元年六月内南京科道等衙门题荐该吏部覆题奉钦依起用隆庆二年三月内吏部题为缺官事奉钦依补授前职随因得患痰湿等病奏为患病不能赴任恳乞天恩仍旧致仕事复奏为中途病患日深不能赴任乞恩放归田里事吏部先後立案移文督促赴任间适因前病稍愈期限已迫勉强於本年八月二十四日到任缴凭讫本职素慕名位幸遘清朝拔自覆盆授之鎻钥亦欲砥砺职业以图进取偶於十月初一日归自官舍薄举私尝忽念先魄尚滞浅土老母旁徨繐帷形影相吊耗音久絶而职忝被冠服坐糜廪饩托迹吏民之上滥与豪贤为伍进蹈宰我汝安之诮退深贺循惟谷之痛中夜歔欷起立待旦遂致胸膈壅滞痰闷干呕前病日见深重即拟具疏陈情乞休归里缘时下秋防警急本职见於锦绣堂等处住劄只得扶病选练兵卒料理文书今羽檄少稀解严在迩而职上膏下肓俞跗莫措跋胡■〈士冖田疋，上中中下〉尾狼狈难支於时论为弃人於大造为长物即今明旨振刷中外选核名实使职窃禄益深则负恩益甚且国家纵急才亦何必举所不易塞之任於素所不能之人又拂其所不欲之情而深其所必不愈之疾乎为此具实哀恳呈请伏惟本院垂照大则为三辅忧御圉之托细则为一物恤沟壑之私特赐转为题请查例致仕职未死余年实拜大赐不任迫切祈望之至
弇州四部稿卷一百九