钦定四库全书

汴京遗迹志巻九　　　　　明　李濓　撰冈堆坡陂关梁井墓

冈

牟驼冈【在城西北十五里宋天驷监牧养御马驼骡之所靖康时金将斡里雅布统鐡骑南驰攻围汴京屯兵于此后黄河冲激坍塌平夷矣】

丘濬世史正纲　靖康元年春正月癸酉女眞犯京师兵屯牟驼冈按牟驼冈乃宋朝牧马之所刍豆山积往年郭药师来朝奉命击毬于其间至是导金人据之资其刍豆饲马得以乆屯呜呼后世积蓄者盍为城守毋为大盗之资乎

凤城冈【在城西南三里许旧有奉圣寺号奉圣寺冈后金兵犯汴燬其寺金章宗时有二凤凰率诸鸟飞落于此人遂称为凤城冈亦曰凤凰冈】

望牛冈【在城西南十里汴京城形势如卧牛状登是冈以望之则居然可见故名】

百冈【在城东北三十里有土堆百余世传宋文帝元嘉中檀道济与北魏战粮尽而返魏军袭之道济夜唱筹量沙积至百堆以绐之魏军见之果退道济全师而还】

独乐冈【在城东十五里相传宋时有一富翁居此男女婚嫁已毕翁不问家事日邀故旧饮酒为乐徽宗微行见之羡曰斯人其独乐哉后因而名其冈】

鹞村冈【在城南五十里宋时尝命猎者养鹰鹞于此因名】

牛尾冈【在封丘门外东一里许俗以汴城为卧牛城而此冈则牛之尾也】

霍赤冈【在城东北二十里辽主耶律德光防晋尝屯兵于此】

狼城冈【在城西三十里】　　　　杏花冈【在城西南十五里一名青龙冈】药局冈【在城西二十里旧为朝元宫之药局】长腰冈【在城东北二十五里一名长叶冈】僊游冈【在城东北二十五里一名牵牛冈】侯家冈【在城南十八里】

堠子冈【在城南六十里】　　　　井家冈【在城西南十五里】

七里冈【在城西南七里】　　　　八角冈【在城西三十里】

白墓子冈【在城南二十里】　　　万龙冈【在城东南五十里】

祝冈【在城东南五十五里】　　　　钟家冈【在城东南五十里】

赤仓冈【在城东南四十五里又名闗头冈】苏村冈【在城东南十里】

毛冈【在城东南二十五里】　　　　黒冈【在城西北二十五里】

太平冈【在城东二十里】　　　　沙窝冈【在城东北二十五里】

袁家冈【在城东北二十五里一名北神冈】南神冈【在城东北二十里】

缩头冈【在城东二十五里】　　　角桥冈【在城东北五里】

邉村冈【在城东五里】　　　　殷家冈【在城东十里】

白石冈【在城东二十五里】　　　胡冈【在城东二十五里】

家冈【在城东二十里】　　　　杨子冈【在城东北二十里】

槐疙疸冈【在城东北三十里】　　兎白冈【在城东北四十里】

苏家冈【在城西五里】　　　　狮子冈【在城西二十五里】

以上诸冈累经黄河冲淤存者无几而居人犹能指其遗址焉

堆

青堆【有二一在城东窑务保之东北一在城西南毛保之西】

申家堆【在城西永安保】　　　　大营堆【在城西八角保之东】

王家堆【在城西南南毛保之东南】

坡

幕天坡【在封丘门外宋将李纲尝败金兵于此后为河水淤平】

胭脂坡【在城西北东和保之西朝暮斜晖照之宛若胭脂俗呼为红沙冈】

陂

夏侯陂　　　　　　　好草陂【俱在城西南朱僊鎭保】

葧脐陂【在宋门外】　　　　　寒陂【在城西南閙店保之北】

练子陂【在城西南閙店保之西北】　　牧儿陂

青头陂【俱在城西南閙店保之西】

关

临蔡关【在城东南赤仓保周世宗显德中浚闸河入蔡河命水军驾战舰沿颍入淮以伐南唐置闗于此金季闗废居人仍呼此为闗头】

通津闗【在城东北马尾墙保埽头周世宗显德四年防汴水入五丈河以通齐鲁舟楫于此设闗元时河涨淤塞】

桥梁

天汉桥【一名州桥】　　□金梁桥　　　浚仪桥

龙津桥　　　　　青晖桥　　　云骥桥

宣化桥　　　　　白虎桥　　　雷家桥

马军衙桥【以上诸桥在都城内外汴蔡二河故道上】

陈桥【在城东北四十五里即宋艺祖为众拥立处也】

井

海眼井【在安逺门里上方寺内相传泉源通海故名元末寺燬于兵而井失其迹】

义井【在城西金梁桥之南相传元时邑民刘道源因徃来人众造舍于上设汲水之具遇盛暑时则汲以济人故名】

三井【在鼓楼东街之北井口一石而三眼故名】八角井【在城西】

甘泉井【在徐府街洪武末河水入城水皆咸苦饮之者多感防痢之疾永乐癸未夏魏国公徐达宅后忽涌一泉色洁味甘甲于汴中教授滕硕有记】

府学新井【在开封府儒学内名贤祠南正德癸酉秋七月教授荣昌冷宗元开凿井水清冽饮者甘之以上二井俱非宋井也姑附于此】

冷宗元撰井记　开封郡学文庙东有名贤祠祠南有隙地东为宰牲所每嵗丁祀防牲涤噐水必取于他井甚艰焉是嵗秋七月丙子宗元白于方伯杨公给以脩井之直郡守贺侯乃专人以董其役壬午宗元相隙地之西命匠氏凿之仅仞许中有一石掲其石遂得故井焉深可四仞其泉冽其味甘而甃砌完整如故于是补甃井口作辘轳旁开小渠西通神庖墙以达于泮池防涤牲噐者皆资其用而池之鱼藻亦借以溉之八月丁日释奠于先师丙申藩臬诸公省牲咸饮而甘之叹曰异哉井乎其学校之徴邪是月壬戌掲榜门生中者五人而李生濂发觧斯亦异也巳提学佥宪刘公命宗元记其事窃闻孔氏以井喻德孟氏以井喻学画于易咏于诗散记于史籍盖井体有常而应变不穷学者进德之地也然德者致用之本时者用德之几有其德而弗遇其时井渫之不食孔孟是已有其德而又遇其时井収之勿幕伊周是巳噫德之脩不脩在我也世之用不用在人也时之遇不遇在天也君子亦惟修其在我者其在天在人则静俟而顺受之耳何容心焉二三子来游来歌挹斯泉而味斯味其于圣门体用之学将黙有所悟者矣岂直资夫涤溉而巳哉杨公名子噐慈谿人刘公名玉万安人贺侯名锐临汾人

陵墓

仓颉墓【在城北时和保俗呼为仓王塜是也按禅通纪仓颉居阳武而塟利乡所谓利乡即时和保之也】

梁王墓【在城西八角保高三丈广百余歩无碑文可考世称魏陵乡地名梁固疑即魏梁王之塜也】信陵君墓【在城东南扬州门之南公子无忌卒塟此】

朱亥墓【在城西南朱僊鎭保俗呼为屠儿墓】

扁鹊墓【在大梁门外西北菩提寺之东原在子城内唐元和十五年宣武军节度使张靖徙瘗于此】张仪墓【在城东北七里仪魏人也为秦相卒塟此】

赵王墓【在城东北母寺保乃汉赵王张耳也】

灵昭陵【在城东北四十五里马尾墙保其地即春秋宋之黄乡世传汉髙祖兵败于此母因死焉后具梓宫招防塟之有丹蛇出水中自跃入于梓宫其跃处有遗髪乃号灵昭陵其地曰小黄园因置小黄县陵寝累经河水淤平】

蔡邕墓【在城东北四十五里】

李衞公墓【在城西南閙店保唐李靖塟此】

叚志贤墓【在閙店保之王家庄】

单雄信墓【在仁和门内西北隅国初为左防卫军营】

王文正公墓【在城东大邉村宋丞相王文正公旦塟此】

欧阳脩撰王文正公神道碑　至和二年七月乙未枢宻直学士右谏议大夫王素奏事殿中已而泣且言曰臣之先臣旦相眞宗皇帝十有八年今臣素又得待罪侍从之臣惟是先臣之训其遗业余烈臣实无似不能显大而墓碑至今无辞以刻惟陛下哀怜不忘先帝之臣以假宠于王氏而朂其子孙天子曰呜呼惟汝父旦事我文考眞宗叶德一心克终厥位有始有卒其可谓全德元老矣汝素以是刻于碑素拜手稽首出明日有诏史馆脩撰欧阳脩曰王旦墓碑未立汝可以铭臣脩谨按故推诚保顺同德守正翊戴功臣开府仪同三司守太尉充玉清昭应宫使上柱国太原郡开国公赠太师尚书令兼中书令追封魏国公谥曰文正王公讳旦字子明大名莘人也皇曾祖讳言滑州黎阳令追封许国公皇祖讳彻左拾遗追封鲁国公皇考讳祜尚书兵部侍郎追封晋国公皆累赠太师尚书令兼中书令曽祖妣姚氏鲁国夫人祖妣田氏秦国夫人妣任氏徐国夫人邉氏秦国夫人公之皇考以文章自显汉周之际逮事太祖太宗为名臣尝谕杜重威使无反汉拒卢多逊害赵普之谋以百口明符彦卿无罪故世多称王氏有隂德公之皇考亦自植三槐于庭曰吾之后世必有为三公者此其所以志也公少好学有文太平兴国五年进士及第为大理评事知临江县监潭州银塲再迁著作佐郎与编文苑英华迁殿中丞通判郑濠二州王禹偁荐其材任转运使驿召至京师辞不受献其所为文章得试史馆迁右正言知制诰知淳化三年礼部贡举迁虞部员外郎同判吏部流内铨知考课院右谏议大夫赵昌言参知政事公以婿避嫌求解职太宗嘉之改礼部郎中集贤殿脩撰昌言罢复知制诰仍兼脩撰判院事召赐金紫乆之迁兵部郎中居职眞宗即位拜中书舍人数日召为翰林学士知审官院通进银台封駮事公为人严重能任大事避逺权势不可干以私由是眞宗益知其贤钱若水名能知人常称公曰眞宰相噐也若水为枢宻副使罢召对苑中问谁可大用者若水言公可眞宗曰吾固已知之矣咸平三年又知礼部贡举居数日拜给事中知枢宻院事明年以工部侍郎参知政事再迁刑部侍郎景德元年契丹犯邉眞宗幸澶州雍王元份留守东京得暴疾命公驰自行在代元份留守二年迁尚书左丞三年拜工部尚书同中书门下平章事集贤殿大学士监脩国史是时契丹初请盟赵德明亦纳誓约愿守河西故地二邉兵罢不用眞宗遂欲以无事治天下公以谓宋兴三世祖宗之法具在故其为相务行故事慎所改作进退能否赏罚必当眞宗乆而益信之所言无不聴虽他宰相大臣有所请必曰王某以为如何事无大小非公所言不决公在相位十余年外无夷狄之虞兵革不用海内富实羣工百司各得其职故天下至今称为贤宰相公于用人不以名誉必求其实苟贤且材矣必乆其官众以为宜某职然后迁其所荐引人未尝知冦凖为枢宻使当罢使人私公求为使相公大惊曰将相之任岂可求邪且吾不受私请凖深恨之已而制出除凖武胜军节度使同中书门下平章事凖入见涕泣曰非陛下知臣何以至此眞宗具道公所以荐凖者凖始愧叹以为不可及故参知政事李穆子行简有贤行以将作监丞居于家眞宗召见慰劳之迁太子中允初遣使者召之不知其所止眞宗命至中书问王某然后人知行简公所荐也公自知制诰至为相荐士尤多其后公薨史官脩眞宗实録得内出奏章乃知朝廷之士多公所荐者公与人寡言笑其语虽简而能以理屈人黙然终日莫能窥其际及奏事上前羣臣异同公徐一言以定今上为皇太子太子谕德某见公称太子学书有法公曰谕德之职止于是邪赵德明言民饥求粮百万斛大臣皆曰德明新纳誓而敢违请以诏书责之眞宗以问公公请勅有司具粟百万于京师诏德明来取眞宗大喜德明得诏书惭且拜曰朝廷有人大中祥符中天下大蝗眞宗使人于野得死蝗以示大臣明日它宰相有袖死蝗以进者曰蝗实死矣请示于朝率百官贺公独以为不可后数日方奏事飞蝗蔽天眞宗顾公曰使百官方贺而蝗如此岂不为天下笑耶宦官刘承规以忠谨得幸病且死求为节度使眞宗以语公曰承规待此以瞑目公执以为不可曰他日将有求为枢宻使者奈何至今内臣官不过留后公任事乆人有谤公于上者公輙引咎未尝自辨至人有过失虽人主盛怒可辨者辨之必得而后巳荣王宫火延前殿有言非天灾请置狱劾火事当坐死者百余人公独请见曰始失火时陛下以罪巳诏天下而臣等皆上章待罪今反归咎于人何以示信且火虽有迹寜知非天谴邪由是当坐者皆免日者上书言宫禁事坐诛籍其家得朝士所与往还占问吉凶之说眞宗怒欲付御史问状公曰此人之常情且语不及朝廷不足罪眞宗怒不解公因自取尝所占问之书进曰臣少贱时不免为此必以为罪愿并臣付狱眞宗曰此事已发何可免公曰臣为宰相执国法岂可自为之幸于不发而以罪人眞宗意解公至中书悉焚所得书既而眞宗悔复驰取之公曰臣已焚之矣由是获免者众公累官至太保以病求罢入见滋福殿眞宗曰朕方以大事托卿而卿病如此因命皇太子拜公公言皇太子盛德必任陛下事因荐可为大臣者十余人其后不至宰相者李及凌策二人而已然亦皆为名臣公屡以疾请眞宗不得巳拜公太尉兼侍中五日一朝视事遇军国大事不以时入参决公益惶恐因卧不起以疾恳辞册拜太尉玉清昭应宫使自公病使者存问日常三四眞宗手自和药赐之疾亟遽幸其第赐以白金五千两辞不受以天禧元年九月癸酉薨于家享年六十有一眞宗临哭辍视朝三日发哀于苑中其子弟门人故吏皆被恩泽即以其年十一月庚申塟公于开封府开封县新里乡大邉村公娶赵氏封荣国夫人后公五年卒子男三人长曰司封郎中雍次曰賛善大夫冲次曰素女四人长适太子太傅韩亿次适兵部员外郎直集贤院苏耆次适右正言范令孙次适龙图阁学士兵部郎中吕公弼公事寡嫂谨与其弟旭友悌尤笃任以家事一无所问而务以俭约率励子弟使在富贵不知为骄侈兄子睦欲举进士公曰吾常以太盛为惧其可与寒士争进至其薨也子素犹未官遗表不求恩泽有文集二十卷干兴元年诏配享眞宗庙庭臣脩曰景德祥符之际盛矣观公之所以相而先帝之所以用公者可谓至哉是以君明臣贤德显名尊生而俱享其荣殁而长配于庙可谓有始有卒如明诏所褒昔者烝民江汉推大臣下之事所以见任贤使能之功虽曰山甫穆公之诗实歌宣王之德也臣谨考国史实録至于缙绅故老之传得公终始之节而録其可纪者輙声为铭诗昭示后世以彰先帝之明以称圣恩褒显王氏流泽子孙与宋无极之意铭曰烈烈魏公相我眞宗眞庙翼翼魏公配食公相眞宗不言以躬时有大事事有大疑匪卜匪筮公为蓍龟公在相位终日如黙问其夷狄包裹兵革问其卿士百工以职问其庶民耕织衣食相有赏罚功当罪明相所黜升惟否惟能执其权衡万物之平孰不事君胡能必信孰不为相其谁有终公薨于位太尉之崇天子孝思来荐清庙侑我圣考惟时元老天子念公报公之隆春秋从享万祀无穷作为诗歌以谂庙工

洪迈容斋随笔　祥符以后凡天书礼文宫观祭祀廵幸祥瑞颂声之事王文正公旦实为参政宰相无一不预公知得罪于清议而固恋患失不能决去及临终乃欲削发僧服以敛何所补哉魏野赠诗云西祀东封今已了好来相伴赤松游可谓君子爱人以德矣欧阳公作神道碑悉隠而不书盖不可书也公持身公清无一可议然独有此者功名之际人所难耳

李驸马墓【在城东北南神冈宋驸马都尉鎭国将军节度使赠尚书令许和文公李遵朂塟此】叶少蕴石林燕语　祖宗时驸马都尉宅主薨例皆复纳入官或别赐第曹沂王宅髙懐徳旧第也李和文宅亦王贻永旧第自和文始世有之宏丽甲诸主第园池尤胜号东庄和文好贤乐士以杨文公为师友其子孙多守家法一时名公卿率从之游宣和间复取以为撷芳园后改寜德宫以居寜德皇后云

李留后墓【名端懿乃驸马遵最之子也官至镇潼军节度观察留后附塟于父遵朂墓侧】欧阳脩撰鎭潼军节度观察留后李公墓志铭嘉祐五年八月某日鎭潼军节度观察留后知澶州军州事陇西李公得暴疾薨于州之正寝其以疾闻也上方宴禁中为止乐命中贵人驰国医往视未及行而以薨闻诏辍视朝一日赐其家黄金三百两赠公感德军节度使巳而又赠兼侍中太常谥曰某即以其年某月某日葬于开封府开封县褒亲乡先茔之次公讳端懿字元伯开封人也右千牛卫将军赠太师尚书令兼中书令陇西元靖王讳崇矩之曽孙连州刺史赠太师讳继昌之孙鎭国军节度使驸马都尉赠尚书令兼中书令许和文公讳遵朂之子母曰齐国献穆大长公主太宗之女眞宗之妹今天子之姑属亲而尊礼秩崇显其淑德美问彰于内外而和文公好学不倦折节下士喜交名公卿一时翕然号称贤尉故李氏之盛受宠三朝而天下之士不侈其荣而乐道其德公为冡子于其家法习见安行不待教告少笃学问长而孝友喜为诗工书画至于隂阳医术星经地理无所不通七嵗为如京副使歴文思副使供备库使洛苑使新州刺史康懐二州团练使济州防御使坐知冀州失捕妖人降授单州团练使知均州未行改滑州兵马钤辖居嵗中迁汝州防御使蔡州观察使天子祀明堂推恩徙华州观察使献穆大长公主薨起复为鎭国军节度观察留后公泣血辞譲愿终丧制上不许其譲许其终丧给以全俸服除拜镇潼军节度观察留后累阶金紫光禄大夫勲上柱国爵开国公食邑四千四百户实封九百户公为儿时上在东宫眞宗命公侍研席上尤亲爱尝解方玉赐之稍长出入宫禁礼如家人虽燕见语不及私数为上陈朝廷阙失开说古今治乱多所补益退而未尝言公既薨得其遗藁之未上者言宋室事甚详其余不传公少自勉励见士大夫有失节废义者輙叹曰士起寒苦以学行自名至牵利欲遂亡其所守况骄佚易习而生长富贵间邪故常惕然痛自刮磨思立名节闻一善士倾身下之而贤士大夫亦乐与之游以此多得名誉方大长公主在时数欲求外官以自効不可得乆之出知冀州为政循法度检身束下民以不扰嵗满召还初在冀捕妖人李校校穷自经死验得实矣后贝州妖贼王则闭城叛声言校在以惑众公坐贬官巳而则诛城开无李校者乃还公防御使又知郓州安抚京东之西路是嵗京东水灾民饥流亡公为治室庐发仓廪而流人至者如归咸頼以全活置弓手马教其马鬬皆如精兵治汶阳堤百余里郓人遂无水患又知澶州发军吏之奸者去之流其尤者于逺方然后明军籍均其劳逸军中称平而畏其法始下令捕盗有登隣屋取一杓者遽寘之法以徇于市曰是固足以信吾令由是盗贼屏息公虽以公主子自少居京师常领职事其在三班院尤为称职三班掌诸使臣功过黜陟而主者皆显官自重或贵家子食俸廪而巳吏得因依为奸而职废乆不省至公始躬治簿书考覈虗实赏罚必当后人多遵用其法及出为三州又皆有治状故虽享年不永不究其所施而士君子皆知其非安于富贵者也及闻其丧也莫不痛惜焉公自为镇潼留后十年不迁上以其乆也以为寜逺军节度使公恳辞不拜及其薨也遂赠感德军节度使公享年四十有八娶郭氏封仁寿郡君先公九年卒赠太原郡夫人西京左藏库使昌州团练使中和之女子男五人长曰诜供备库副使次曰諲曰询皆右侍禁次曰谆曰防尚防女四人长适皇侄右屯卫大将军吉州团练使建安郡公宗保早卒次适秘书丞夏倚次适皇侄左领军卫大将军宗景次适皇侄孙右监门卫将军世逸公平生尝语其子弟曰吾防国厚恩未有以报吾且死宜有遗言毋因以求恩泽及其薨也其家如其言铭曰

允矣和文惟时显人蔚有士誉匪矜帝姻赉其子孙列爵启国惟公承之克似其德士起寒家骄于满盈纷其利欲败节隳名公生盛族赫奕高明都尉之子天子之甥惟谨惟恭其色不懈闻善如贪在得思戒间亦宴见忠言告猷学而从政有惠三州享其多美独不遐年高旌巨节以贲于泉昌又赠之金珰附蝉宠渥荣名惟有其实刻诗同藏其固其宻

呼延賛墓【在朱僊镇之东北原上咸寜三年賛掌防元德皇后园陵仪卫还卒葬此】

丹阳伯墓【在城西八角保大营铺南宋丹阳伯葛景先葬于此】

曹僊姑墓【在城南閙店保古之新里乡也】

李总管墓【在城东南赤仓保元南康路总管李铎大梁人归柩葬此】

游平章墓【在朱僊鎭保元江淮行省平章事游显塟此】

周令公墓　　　　　　陶令公墓【以上二墓俱在閙店保】高左丞墓【在城东南史胡铺之北元河南行省左丞封梁国武定公高兴塟此】

梁国公墓【在朱僊镇保林庄元梁国公杨泽葬此】

程钜夫撰杨氏先茔记　邃古之初不封不树中古墓而不坟成周之时始以爵等为丘封之度与其树数设官掌之汉律列侯坟髙四丈自是以降其制益明天禄辟邪之属亦各有差等所以辨贵贱定民志也圣天子以仁孝治天下加惠臣邻无有幽显孝子慈孙之心咸翼然以奋呜呼教孝劝忠之政不其美欤梁国杨文懿公之墓在大梁祥符县魏陵乡伯俞村先是公之二子敬直元直遵礼经广兆域至于表羡道识堂犹有竢也二子既受简知至大三年秋七月诏推恩其祖祢明年夏四月又赐碑墓道遣将作院使野讷传防集贤大学士李谦为之文冬十有一月又加赠赐谥时敬直以转运使官两淮元直以太医院使侍禁中皇庆元年夏六月元直请归脩治先人塜及树所赐碑不许乞聴兄离职行事乃许敬直承恩奉诏惟谨明年春正月元直复泣请于兴圣宫又不许请至二十余终不许曰尔为尔亲吾为吾子孙也且尔兄在岂必尔其命河南行省给费为尔成之元直曰以公给私不可固辞从之乃赐楮币万五千缗仍督行省相其役二月复遣刑部郎中杨某赐河南丞相尚醖二壶以申敇之明年三月壬子丞相身率僚佐共建勅赐神道碑于墓右寓公乡老及四方来观者万数莫不咨嗟叹息曰非盛德之后能若是乎改作祠堂三楹秦国公李孟为榜曰致严圹未有铭集贤侍讲学士赵孟頫铭之墓前有表参知政事贾钧书之墓南二丈有石门刻御史中丞郝天挺之字曰杨氏先茔茔前石人兽如制又南去二百五十尺华表双髙国子祭酒刘题其衡顔曰梁国公神道有碣路左书曰大司徒梁国公坟则鄂国公史弼书也中以畆计者十五垣以甓外以丈计者六百缭以墙树榆柳栢松数万鬱欝如屯云翼翼严严辽辽极目前临官道过者竦瞻咸曰此非教忠之原发祥之兆乎盖是举也金工石工朩工土工凡六千有竒其费上赐之外竭家之有犹不足也冬敬直元直乃图其成请记于所知程某曰兄弟幸頼先训歴事累朝被遇两宫隆恩异数显宠若此非勒之金石何以表君上示子孙且辱知于子余三十年矣其为我记之某曰余闻仲尼之言封崇矣有若堂者有若防者有若覆厦屋者有若斧者合葬于防从若斧者焉此足以观圣人愼终之一节也君子不以天下俭其亲圣人亦从事之宜而巳故有其位有其财与其时君子莫不尽心焉非以为泰也非以为观美也所以劝也所以事君事亲也昔有身为冡宰乃家庙之不营而祭于寝司冦劾之者有伤其生无以为养死无以为礼圣人非之者适于宜而已若杨氏兄弟之廉敏端惠孝友敬笃其事君也外则于藩于宣而致其理内则夙夜在公而致其勤其事亲也生事葬祭咸致其诚则于事君事亲之礼讲之亦乆矣宜能位并九卿泽及三世轨物备制遂其所俟呜呼此忠臣孝子之事也至于啓发人之善心使之思教子思立身以及于事君事亲之本其得于观感羡慕者又不知其几何人也诗云孝子不匮永锡尔类其是之谓乎是宜有记嗟夫杨氏之子子孙孙毋怠毋荒丕念尔先丕敬厥德其克永世哉公讳泽字润夫凡再被赠恩阶曰荣禄大夫官曰大司徒勲曰柱国梁国其封文懿其谥也其行已载所赐碑敬直今为江西等处行中书省参知政事元直昭文馆大学士太医院使掌医卿延祐二年十月某记

周宻癸辛杂识　赵松雪云北方多唐以前古塜所谓墓志者皆在墓中正方而上有盖丰下杀上上书某朝某官某人墓志此所谓书盖者盖底两叚用鐡局拘之后人立碑于墓道其上篆额后讹为盖非也今世嵗月志乃其家子孙为之非所谓墓碑也古者初无嵗月志之石

自李緫管而下诸墓皆宋以后人姑附于此

汴京遗迹志卷九