病源赤丹者，初发疹起，大者如连钱，小者如麻豆，肉上粟如鸡冠肌理，由风毒之重，故使赤也，亦名茱萸丹。（出第三十一卷中）

肘后疗面目身体猝得赤斑，或黑斑，如疮状，或痒搔之，随手肿起，不急疗之日甚杀人方。

羚羊角煎，以摩之数百遍，若无，用牛脂及猪脂，有解毒药者皆可用摩，务令分散毒气，神妙。

又若已遍身赤者方。

生鱼合皮鳞烧捣末，以鸡子白和，遍涂之。（文仲备急同）又新附方。

羚羊角无多少，即烧之为灰，令极细，以鸡子清和涂之，极神效，无鸡子，以水和涂之亦妙急文集验疗人面目身体猝赤黑丹起如疥状，不疗日剧，遍身即杀人也。

煎羊脂以摩之，青羊脂最良。（千金文仲肘后删繁同）

又方：以猪槽下土泥涂之。（千金同又以饲猪杓炙熨之即瘥并出第八卷中）