（一九二三年一月六日）

慈爱的两亲：

儿于昨薄暮时节才到长沙，一直向长治路五哥[8]那里去，因为我并未知道，他已搬了家，幸而半路里遇着向瑞堂，得他告诉我，于是我乃改投十弟[9]寓所。二哥的噩音，已由瑞堂说着我听了！儿起程的时候他已是不可救治的现象，然不料他辞世竟在我动身后之三日！儿此次远行，在常人眼光看来本属不近人情，盖居家未满三月，又值二哥性命危笃之际，唉！我这样匆匆究竟为什么？造真学问储真能力，这不是对国家对两亲对兄弟对自身的惟一光明惟一希望吗？唉！我为这惟一光明惟一希望而不孝不友之事竟躬犯之，如无所建白，扪心何以自安？！愿我慈爱之两亲对儿多加训迪，儿亦当格外奋发，兢兢业业以图成功于万一耳。此间人都好。五哥就事军务司，十弟大约仍旧。七哥不久将回洪江原地。诸侄尚未会面。妮妮[10]见儿即点头跳跃欢笑不已，此儿极趣，惟乳母年甫二十，儿虽好而看护小儿恐不十分周至，以其经验太少也。儿书此函，有一耿耿在念之事萦注于两亲之身。父亲年迈八十，母亲体弱多病，此度二哥之变两亲如不达观，恐于身体健康更重儿辈不孝之罪，二哥地下有知，恐亦不安于心。儿尤念念难忘，为我八十之老亲。盖吾父年来一经忧患，即至咯血。此系危症，老人罹此，更觉难支，务求勉强达观，珍重万钧，是所至祷。儿在外，当勤通书信，不使老人悬念。儿自己身体亦当格外保养，决不敢因循敷衍，遗两亲忧。我慈爱之两亲，儿决不虚言以取两亲一时之欢也。和森不日抵湘，儿行止后告。

九儿

二十日午前

（阴历1922年11月20日，即阳历1923年1月6日）

[8]五哥：向仙良，早年留学日本，京都府立医科大学，一九一六年毕业，医学士，长期从医，一九六二年病逝。向警予的大部分遗墨是他保存下来的。

[9]十弟：向仙锞，日本千叶医学专门学校毕业药学士，回国后在医务界工作。1939年病逝。曾抚养向警予的儿子蔡博在长沙上小学。

[10]妮妮：即向警予之女蔡妮，生于一九二二年四月一日。