列传第七

卢文进，字大用，范阳人也，为刘守光骑将。唐庄宗攻范阳，文进先降，拜蔚州刺史，庄宗以属其弟存矩。存矩为新州团练使，统山后八军。庄宗与刘𬩽相拒于莘，召存矩会兵击𬩽。存矩募山后劲兵　千人，课民出马，民以十牛易一马，山后之人皆怨，而兵又不乐南行，至祁沟，关聚而谋为乱。文进有女少而美，存矩求为侧室。文进以其大将，不敢拒，虽与，心常歉之也。因与乱军杀存矩，反攻新州，不克，攻武州，又不克，遂奔于契丹。契丹使守平州。明宗即位，文进自平州率众　万归唐，明宗得之喜甚，以为善成军节度使，居岁余，徙镇威胜，加同平章事，入为上将军，出镇昭义，徙安远。晋高祖立，与契丹约为父子，文进惧不自安。天福元年冬，杀其行军司马姚知兆、副使杜重贵，送款于烈祖。烈祖遣祖全恩以兵二千阵于安陆，俟文进出，殿之而至。文进居　镇，颇有善政，兵民爱之。其将行也，从　骑至营中，别其裨将李藏机等，告以避契丹之意，将士皆拜为诀。烈祖以文进为天雄统军、宣润节度使。文进身长七尺，状貌伟然，自其奔契丹也，　引契丹攻掠幽蓟，虏其人民，教契丹以中国织𫟃工作无不备，契丹由此益强。同光中，契丹　以轻骑出入塞上，攻掠幽、赵，人无宁岁。唐兵屯涿州，岁时馈运，自瓦桥关至幽州，严斥堠，常苦钞夺，为唐患者十余年，皆文进为之也。及其来奔，始晦迹，务恭谨，礼接文士，谦谦若不足。其所谈论，近代朝廷仪制、台阁故事而已，未尝言兵。入为武卫上将军，以病卒初。文进攻新州，不克，夜走坠堑，一跃而出。明日视之，乃郡之黑龙潭也，绝岸　丈，深不可测。又尝有大蛇径至座间，引首及膝，文进取食饲之而去。由是自负，反复南北，终无挫衄焉。李金全，其先出于土谷浑。金全少为唐明宗厮养，以骁勇善骑射，常从战伐，以功为刺史。天成中，为龙武节度使，务为贪暴，罢归，献马百匹，居　日又献。明宗谓曰：卿患马多耶？何进献之　也？且卿在泾州，治状如何，无乃以马为事乎？金全惭不能对。徙镇横海，久之，罢为右卫上将军。晋高祖时，安州屯防使王晖杀节度使周瑰，高祖遣金全将骑兵千人，以往下诏招晖，许为刺史。又以信箭谕安州，不戮一人，且戒金全曰：无失吾信。金全未至，襄州安从进意晖必走江南，以精兵遮其要路。晖闻金全来，果西走，为从进兵所杀。金全后至，得晖余党　百人，皆送京师。晖之乱也，大掠城中三日，金全利其所掠赀，因擒其将武克和等十余人杀之。克和呼曰：王晖首乱，犹赐之信誓，以为刺史，我等何罪，反见杀耶？若朝廷之命，何以示信？苟将军持诏而杀降，亦将不免也。晋高祖不能诘，即以金全为安远军节度使。金全左都押衙胡汉荣用事所为多不法。晋高祖患之不欲因汉荣以累功臣为选廉吏贾仁沼代之。且召汉荣。汉荣教金全留巳而不遣。金全客庞令图谏曰：仁沼昔事王晏球有大功。晏球欲厚赏之仁沼退而不言此天下之忠臣也。及颁赐所俘物，仁沼悉以分故人亲戚之贫者，此天下之廉士也。宜纳仁沼而遣汉荣。汉荣闻之，夜使人杀令图而鸩仁沼。天福五年夏，晋高祖以马全节代金全，而仁沼二子欲诣京师诉其父冤。汉荣大惧，绐金全曰：前日天子召汉荣，公违诏而不遣。仁沼之死，其二子将诉于朝。今以全节代公，是召公对狱也。金全信之，遂送𣢾于烈祖。晋高祖发兵三万授马全节讨之，烈祖遣鄂州屯营使李承裕帅师迎之，金全来奔，行至泌川，引领北望，涕泣而诀。承裕入安州，大掠而还，为晋兵所蹑，大败我师于马黄谷，承裕战死，烈祖以金全为天威统军，迁润州节度使。汉隐帝时，李守贞以河中反，乞兵于金陵。金全与查文徽等出师沭阳。诸将锐于进取，金全独以为远，不相及，乃止。保大九年，以金全为大将，耀兵淮上。方与诸将会食，候言涧有羸兵　百，欲掩之，金全不许，曰：过涧者斩！及暮，伏兵四起，旌旗蔽日，金鼓闻　十里，金全曰：适可与战乎？及归，语人曰：吾得全军而还，为功大矣。其后不复用，卒于镇。

王彦俦，上蔡人也，少为本郡军校。同光末，诸郡皆乱，同辈六人告彦俦曰：天下纷纷，能者先立，我辈空自困，可相与起事。彦俦绐曰：吾当宿直，尔以兵入，吾为内应。是夜，六人果至，彦俦伏剑尽斩之，呼刺史曰：彦俦巡警无状，奸盗窃发，幸伏其罪矣，请公亲出以安众。刺史出，彦俦又斩之，自领州事。众不附，遂来奔于吴。烈祖以为都押衙，累迁和州刺史，入为天威统军。彦俦自以发迹凶乱，于是小心勤恪，烈祖善之，亲至其家拜其父。及烈祖受禅，拜池和节度使。时给事中常梦锡左迁池州幕府，彦俦待之尽礼，人称其有识量焉。林仁肇，建阳人也，刚毅有膂力，姿质伟岸，文身为虎儿，因谓之林虎儿。事闽为裨将，闽亡，潘承祐荐之，署为军校。周世宗征淮甸，仁肇将偏师出援寿州，攻城南大寨，斩获甚众，遂破濠州水栅，以功授淮南屯营应援使。周人据正阳浮桥以为粮道，仁肇率敢死士载刍稿，举火焚桥，溯流逆风，火弗及炽，合战不克，仁肇殿而退。周驸马都尉张永德猿臂善射，发无不毙，追仁肇射之，矢至，仁肇辄格去。永德惊曰：彼有人焉，未可逼也。及割地，拜润州节度使，移镇武昌。会李重进以杨州叛，朝廷讨平之，而淮南诸郡所守各不过千人，仁肇密说后主曰：中原承衰乱之后，前年征蜀，今取交广，还往　千里，兵必罢弊。请假臣兵　万北渡，直抵寿春，分据正阳，因其思旧之民，累年之粟，复取淮甸，势如转丸。仍乞臣起兵之日，闻于北朝，言臣据兵窃叛，事成归国，否则请族臣家，以明陛下之无贰。后主惊曰：尔无妄言，宗社危矣。乾德三年，以仁肇为洪州节度使，留守南都。仁肇素出于偏伍，虽在将帅之位，常与士卒均食同服，以故多得士心。又与皇甫继勋、朱令赟辈不恊，因搆仁肇求援皇朝，欲自王江西，后主潜使人鸩之。仁肇少有风疾，口气颇臭，医工云：肺掩不正，及遇鸩，而家人讶其不臭。翌日卒初，仁肇见知于陈乔，乔曰：令仁肇将外，吾掌机务，国虽迫蹙，未易图也。及仁肇死，乔叹曰：事势如此，而杀忠臣，吾不知其死所矣。此为乔死张本。

陈诲，建安人也，始生　月，足劲能履，其父异之，因小字阿铁。及长，超捷有勇，又呼为陈铁。事王氏有战功。建州被围，诲　出挑战，唐兵多苦之。及城陷，为王建封所获，将杀之。诲走自归查文徽，文徽礼之，复以为将，使领兵招怀散亡。文徽　表其能，闽人潘承祐亦荐之，授剑州刺史。破马先进，以功拜建州节度使，委以南方之事。诲缮修守备，郡政无𭣧。周师伐淮甸，诲遣其子德诚率师赴难。寿春之役，诸将多逗挠，唯德诚力战，未尝挫衄。师还，拜德诚和州刺史，诲由是恩宠日加，改其军名忠义以旌之。诸子皆至显职。在镇十年，以疾求罢，乃以其弟剑州刺史谦为留后，召诲还都，疾甚，后主亲往视之。未几卒。

申屠令坚。山东人也。无赖好博。膂力绝人。晋汉之间为盗犯法，械送京师。未至，谓守吏曰：吾不死则为健卒。因市酒为诀，守者皆　令坚破械逃去。保大七年，附贼帅咸师明来归。起卒伍。累迁偏将。淮甸兵起出援寿春，与林仁肇同破城南大寨，左右奋击，前无劲敌，遂复濠州。以功授神卫军都虞候。后主即位，常掌亲兵。开宝五年，除吉州刺史，委以边务，颇有节制。后主归于　京师，委谕顺命，令坚私约袁州刺史刘茂忠，不降，未发。而令坚卒。

南唐书卷之十二