明朝大臣万安小时候,家里有一天来了个客人。客人知道万安挺聪明, 就说了个合字对儿,让他对下句:
日出东,月出西,天上生成明字;
意思是,太阳和月亮在白天和晚上轮流升到天上,给人们带来了光明。 这个合字联的“日”和“月”,合成了一个“明”字。
万安听了,马上对了一句:
子居右,女居左,世间定配好人。
下句也是个合字联。“子”指男子。“子”跟“女”合成了“好”字。 下句的意思也不错:好小伙儿跟好姑娘,准能配成美满的一对儿。
据清·梁章钜《巧对录》卷八。