百科全书：不同文明的碰撞

两种文明的相遇善会经历一个微妙的阶段。

首批到达中部美洲的西方人就曾经引起了一场很大的误会，根据当地阿兹特克人的宗教，上帝的使者——羽毛蛇盖扎尔克阿特尔终有一天会降临到这片土地上，它有着光亮的皮肤，端坐在由四脚巨兽组成的宝座上，发出阵阵的雷声以惩罚那些亵渎神灵的人。

正因为此，1519年，当西班牙骑士在墨西哥湾登陆的时候，阿兹特克人还以为他们就是“特勒兹”（纳乌阿特尔语“神”的意思）。

然而早在这次显圣的前几年，也就是1511年，已经有人提醒当地的土著人要提防这些侵略者了。加里罗是一名西班牙的水兵。在一次海难中，他被海水一直冲到了于加达海滩。那时，科尔特的军队还驻扎在圣多米尼克和古巴的群岛上。

加里罗很快就被当地的原驻民接受了，还娶了一个当地的姑娘为妻，他告诉当地的居民，侵略者很快就会在这片海滩登陆了。那些人既不是神，也不是上帝的使者，他警告他们必须提防这些入侵者。加里罗还教当地的居民如何制造弓弩，用以自卫（直至今日，印第安人还是只会使用带有岩石磨成的头的弓箭和斧头作为武器；不过，话说回来，弓箭倒是唯一能剌穿科尔特人铁甲的武器）。加里罗还反复强调，千万不要害怕马，尤其不要在火枪面前惊慌失措，乱了方寸。侵略者的武器并不具有任何的魔力，也不是雷霆闪电。

“像你们一样，西班牙人也是血肉之躯。我们完全可以战胜他们，”他总是这样对当地的居民这样说。为了证明他所说的一切，他甚至用刀在自己的身上切了一道口子，血汩汩而出，和当地人受伤时一模一样。

在加里罗的领导和循循善诱之下，村里的印第安居民都武装了起来。

当科尔特人袭击村落的时候，他们遇到了自登上美洲大陆以来第一支真正的印第安武装，连续几个星期都攻不下村庄，这大大出乎了他们的意外。

但令人伤一心的消息没有及时传到这个偏远的小村落。

1519年的夏天，阿兹特克的国王墨克特祖马亲自驾驶着一辆马车，上面堆满了金银又宝前去和西班牙的军队讲和。当天晚上，他就被谋杀了。

一年以后，科尔特人围困阿兹特克的首府达3星期之久，城中的居民都被活活的饿死了。然后，他们就用大炮摧毁了整座城池。

至于加里罗，他在一次由他组织的攻打西班牙城堡的夜间行动中牺牲了。

——埃德蒙·威尔斯

《相对且绝对知识百科全书》第2卷