适应海明威平淡朴实到极致的文风需要一个过程,然后会进入状态,很有感觉。
这是一部地道的反战小说。看过不少美国对越战反思的电影 ,或沉重或疯狂或冷酷或颓废,都很真诚而竭尽全力地表现反战这一主题。海明威不,在《永别了,武器》里,他就老老实实写个一战中服役于意大利的美国青年军医的故事,除了遇到几枚炮弹几颗子弹,大部分时间主人公亨利都在意大利、瑞士那些历史悠久的城市、风景如画的小镇间与英国护士 卡隆玲专心地谈情说爱。小说中没多见战争的魔爪啊,什么打打杀杀血流成河,妻离子散骨肉相残的,没有。但又的确处处是战争的影子,且让人看完后由衷地厌恶战争。所以我说它是部地道的反战小说,反得胜人一筹,海老爷子高明!
这是一部地道的爱情小说。战争中的爱情总爱被作家导演们反复把玩:动人心魄的逃亡历险,缠绵悱恻的生离死别,可歌可泣的忠贞不渝,都是极精彩极经典可表现的主题。但海明威不用这些。就拿亨利与卡隆玲夜半划船逃离意大利这段情节说吧,多好的一个噱头啊,可在书中逃了就是逃了,没什么悬念啊千钧一发啊,反倒是絮叨了半天亨利和酒伙计在船边如何清清楚楚地把帐算清,绝了!
读海明威小说一个突出的感受,就是他的自信。海明威一生是何等轰轰烈烈精彩绝伦啊,可写起小说来却是另种味道。我觉得海老爷子有这么个意思:什么叫"不管风吹浪打,胜似闲庭信步"啊?老子我大风大浪的见得多了,那些个结构啊象征啊是你们猫书斋里人的奇技婬巧,老子我用不着。我就怎么特悠闲特牛b的说故事,爱看不?爱看不看!
结果……大家都爱看。^^
ps:想读海明威的《amovablefeast》啊!