after her return to paris, for six weeks therese lived in the ardent half sleep of happiness, and prolonged delightfully her thoughtless dream. she went to see jacques every day in the little house shaded by a tree; and when they had at last parted at night, she took away with her adored reminiscences. they had the same tastes; they yielded to the same fantasies. the same capricious thoughts carried them away. they found pleasure in running to the suburbs that border the city, the streets where the wine-shops are shaded by acacia, the stony roads where the grass grows at the foot of walls, the little woods and the fields over which extended the blue sky striped by the smoke of manufactories. she was happy to feel him near her in this region where she did not know herself, and where she gave to herself the illusion of being lost with him.

one day they had taken the boat that she had seen pass so often under her windows. she was not afraid of being recognized. her danger was not great, and, since she was in love, she had lost prudence. they saw shores which little by little grew gay, escaping the dusty aridity of the suburbs; they went by islands with bouquets of trees shading taverns, and innumerable boats tied under willows. they debarked at bas-meudon. as she said she was warm and thirsty, he made her enter a wine-shop. it was a building with wooden galleries, which solitude made to appear larger, and which slept in rustic peace, waiting for sunday to fill it with the laughter of girls, the cries of boatmen, the odor of fried fish, and the smoke of stews.

they went up the creaking stairway, shaped like a ladder, and in a first-story room a maid servant brought wine and biscuits to them. on the mantelpiece, at one of the corners of the room, was an oval mirror in a flower-covered frame. through the open window one saw the seine, its green shores, and the hills in the distance bathed with warm air. the trembling peace of a summer evening filled the sky, the earth, and the water.

therese looked at the running river. the boat passed on the water, and when the wake which it left reached the shore it seemed as if the house rocked like a vessel.

“i like the water,” said therese. “how happy i am!”

their lips met.

lost in the enchanted despair of love, time was not marked for them except by the cool plash of the water, which at intervals broke under the half-open window. to the caressing praise of her lover she replied:

“it is true i was made for love. i love myself because you love me.”

certainly, he loved her; and it was not possible for him to explain to himself why he loved her with ardent piety, with a sort of sacred fury. it was not because of her beauty, although it was rare and infinitely precious. she had exquisite lines, but lines follow movement, and escape incessantly; they are lost and found again; they cause aesthetic joys and despair. a beautiful line is the lightning which deliciously wounds the eyes. one admires and one is surprised. what makes one love is a soft and terrible force, more powerful than beauty. one finds one woman among a thousand whom one wants always. therese was that woman whom one can not leave or betray.

she exclaimed, joyfully:

“i never shall be forsaken?”

she asked why he did not make her bust, since he thought her beautiful.

“why? because i am an ordinary sculptor, and i know it; which is not the faculty of an ordinary mind. but if you wish to think that i am a great artist, i will give you other reasons. to create a figure that will live, one must take the model like common material from which one will extract the beauty, press it, crush it, and obtain its essence. there is nothing in you that is not precious to me. if i made your bust i should be servilely attached to these things which are everything to me because they are something of you. i should stubbornly attach myself to the details, and should not succeed in composing a finished figure.”

she looked at him astonished.

he continued:

“from memory i might. i tried a pencil sketch.” as she wished to see it, he showed it to her. it was on an album leaf, a very simple sketch. she did not recognize herself in it, and thought he had represented her with a kind of soul that she did not have.

“ah, is that the way in which you see me? is that the way in which you love me?”

he closed the album.

“no; this is only a note. but i think the note is just. it is probable you do not see yourself exactly as i see you. every human creature is a different being for every one that looks at it.”

he added, with a sort of gayety:

“in that sense one may say one woman never belonged to two men. that is one of paul vence’s ideas.”

“i think it is true,” said therese.

it was seven o’clock. she said she must go. every day she returned home later. her husband had noticed it. he had said: “we are the last to arrive at all the dinners; there is a fatality about it!” but, detained every day in the chamber of deputies, where the budget was being discussed, and absorbed by the work of a subcommittee of which he was the chairman, state reasons excused therese’s lack of punctuality. she recalled smilingly a night when she had arrived at madame garain’s at half-past eight. she had feared to cause a scandal. but it was a day of great affairs. her husband came from the chamber at nine o’clock only, with garain. they dined in morning dress. they had saved the ministry.

then she fell into a dream.

“when the chamber shall be adjourned, my friend, i shall not have a pretext to remain in paris. my father does not understand my devotion to my husband which makes me stay in paris. in a week i shall have to go to dinard. what will become of me without you?”

she clasped her hands and looked at him with a sadness infinitely tender. but he, more sombre, said:

“it is i, therese, it is i who must ask anxiously, what will become of me without you? when you leave me alone i am assailed by painful thoughts; black ideas come and sit in a circle around me.”

she asked him what those ideas were.

he replied:

“my beloved, i have already told you: i have to forget you with you. when you are gone, your memory will torment me. i have to pay for the happiness you give me.”