alas! my father’s advice bore no fruit. each day brought me some new nickname; i had soon as many names and titles as a spanish grandee. i suffered all the bullying that timid little boys endure at the hands of their bigger schoolfellows. and, shame be it to me to say it, even babies of eight and nine years old were not afraid to run after me, and join in any tricks that were played me. these children would troop after me when we came out of school, shrieking and yelling, driving me before them, brandishing their wallets as if they were tomahawks, and i used to fly! i, who was taller by a head than any of them! yes, i flew before them like a great, stupid stag hunted by a parcel of little curs. people would come to their doors to watch us and would laugh at me for a coward, and call me all sorts of names. and once, i remember, colonel boissot happened to see us, and he stood watching the hunt with his hat all on one side and a smile of contempt upon his face.

there was a little fellow at the college called lehardy, he was only nine, but i had taken a great fancy to him because i thought i saw a likeness between him and marc: we were great friends. he never joined the other little boys in chasing me, or behaving rudely to me, and as he lived near where i did we often walked to the college together.

one day when we were walking side by side and talking together, a little wretch of seven came up to lehardy, and, seizing him by the ear, pulled it cruelly merely for the pleasure of hearing the poor little boy scream. i saw his eyes, filled with great tears, raised to me as if imploring my protection. pity and indignation fought a fierce battle with cowardice, i trembled from head to foot, and was on the point of throwing myself upon lehardy’s aggressor. but, unfortunately, my heart failed me, and i ran away, stopping my ears not to hear the cries of my poor little friend.

all school-time i was haunted by those pleading eyes, i heard those screams of pain, and i felt a kind of horror of myself. for the first time in my life i knew what it was to feel remorse. i could not attend to my lessons; all the professor’s explanations were lost upon me, and it was impossible for me to answer a single question. when we came out of school i kept behind, i would not have found myself face to face with little lehardy for anything in the world. he had trusted to me to help him, and i had failed him.

i avoided him the next day and the day following. by chance we met, and i then saw that the good little fellow bore me no malice. this only increased my contempt for myself. no one accused me, but my conscience gave me no peace. i was miserable, the thought of what i had done was insupportable to me.

it is very difficult to make up one’s mind to have a tooth pulled out (at least when one is a bit of a coward). no amount of reasoning or advice seems to have much effect. one is always inclined to reply to kind friends, “i know you are right to advise me to have it out, but i dare not.” however, when toothache once sets in badly, it has more effect than all the advice in the world, and, much as we dread the operation, we fly to the dentist and have the tooth out, painful as it is. now that was very like the situation in which i found myself. i felt now that i really could have the courage to fight with a boy of five or six, if by that means i could wipe out the recollection of my cowardice from my own memory and the memory of my poor little friend.

unfortunately for my good resolutions, nobody else seemed inclined to torment lehardy, and i felt that if i had to wait to display my courage, it would all evaporate like smoke.