queen marguerite under arrest.—attempt on torigni’s life.—her fortunate deliverance.

the king, supposing that i was a principal instrument in aiding the princes in their desertion, was greatly incensed against me, and his rage became at length so violent that, had not the queen my mother moderated it, i am inclined to think my life had been in danger. giving way to her counsel, he became more calm, but insisted upon a guard being placed over me, that i might not follow the king my husband, neither have communication with any one, so as to give the princes intelligence of what was going on at court. the queen my mother gave her consent to this measure, as being the least violent, and was well pleased to find his anger cooled in so great a degree. she, however, requested that she might be permitted to discourse with me, in order to reconcile me to a submission to treatment of so different a kind from what i had hitherto known. at the same time she advised the king to consider that these troubles might not be lasting; that everything in the world bore a double aspect; that what now appeared to him horrible and alarming, might, upon a second view, assume a more pleasing and tranquil look; that, as things changed, so should measures change with them; that there might come a time when he might have occasion for my services; that, as prudence counselled us not to repose too much confidence in our friends, lest they should one day become our enemies, so was it advisable to conduct ourselves in such a manner to our enemies as if we had hopes they should hereafter become our friends. by such prudent remonstrances did the queen my mother restrain the king from proceeding to extremities with me, as he would otherwise possibly have done.

le guast now endeavoured to divert his fury to another object, in order to wound me in a most sensitive part. he prevailed on the king to adopt a design for seizing torigni, at the house of her cousin chastelas, and, under pretence of bringing her before the king, to drown her in a river which they were to cross. the party sent upon this errand was admitted by chastelas, not suspecting any evil design, without the least difficulty, into his house. as soon as they had gained admission they proceeded to execute the cruel business they were sent upon, by fastening torigni with cords and locking her up in a chamber, whilst their horses were baiting. meantime, according to the french custom, they crammed themselves, like gluttons, with the best eatables the house afforded.

chastelas, who was a man of discretion, was not displeased to gain time at the expense of some part of his substance, considering that the suspension of a sentence is a prolongation of life, and that during this respite the king’s heart might relent, and he might countermand his former orders. with these considerations he was induced to submit, though it was in his power to have called for assistance to repel this violence. but god, who hath constantly regarded my afflictions and afforded me protection against the malicious designs of my enemies, was pleased to order poor torigni to be delivered by means which i could never have devised had i been acquainted with the plot, of which i was totally ignorant. several of the domestics, male as well as female, had left the house in a fright, fearing the insolence and rude treatment of this troop of soldiers, who behaved as riotously as if they were in a house given up to pillage. some of these, at the distance of a quarter of a league from the house, by god’s providence, fell in with ferte and avantigni, at the head of their troops, in number about two hundred horse, on their march to join my brother. ferte, remarking a labourer, whom he knew to belong to chastelas, apparently in great distress, inquired of him what was the matter, and whether he had been ill-used by any of the soldiery. the man related to him all he knew, and in what state he had left his master’s house. hereupon ferte and avantigni resolved, out of regard to me, to effect torigni’s deliverance, returning thanks to god for having afforded them so favourable an opportunity of testifying the respect they had always entertained towards me.

accordingly, they proceeded to the house with all expedition, and arrived just at the moment these soldiers were setting torigni on horseback, for the purpose of conveying her to the river wherein they had orders to plunge her. galloping into the courtyard, sword in hand, they cried out: “assassins, if you dare to offer that lady the least injury, you are dead men!” so saying, they attacked them and drove them to flight, leaving their prisoner behind, nearly as dead with joy as she was before with fear and apprehension. after returning thanks to god and her deliverers for so opportune and unexpected a rescue, she and her cousin chastelas set off in a carriage, under the escort of their rescuers, and joined my brother, who, since he could not have me with him, was happy to have one so dear to me about him. she remained under my brother’s protection as long as any danger was apprehended, and was treated with as much respect as if she had been with me.

whilst the king was giving directions for this notable expedition, for the purpose of sacrificing torigni to his vengeance, the queen my mother, who had not received the least intimation of it, came to my apartment as i was dressing to go abroad, in order to observe how i should be received after what had passed at court, having still some alarms on account of my husband and brother. i had hitherto confined myself to my chamber, not having perfectly recovered my health, and, in reality, being all the time as much indisposed in mind as in body.

my mother, perceiving my intention, addressed me in these words: “my child, you are giving yourself unnecessary trouble in dressing to go abroad. do not be alarmed at what i am going to tell you. your own good sense will dictate to you that you ought not to be surprised if the king resents the conduct of your brother and husband, and as he knows the love and friendship that exist between you three, should suppose that you were privy to their design of leaving the court. he has, for this reason, resolved to detain you in it, as a hostage for them. he is sensible how much you are beloved by your husband, and thinks he can hold no pledge that is more dear to him. on this account it is that the king has ordered his guards to be placed, with directions not to suffer you to leave your apartments. he has done this with the advice of his counsellors, by whom it was suggested that, if you had your free liberty, you might be induced to advise your brother and husband of their deliberations. i beg you will not be offended with these measures, which, if it so please god, may not be of long continuance. i beg, moreover, you will not be displeased with me if i do not pay you frequent visits, as i should be unwilling to create any suspicions in the king’s mind. however, you may rest assured that i shall prevent any further steps from being taken that may prove disagreeable to you, and that i shall use my utmost endeavours to bring about a reconciliation betwixt your brothers.”

i represented to her, in reply, the great indignity that was offered to me by putting me under arrest; that it was true my brother had all along communicated to me the just cause he had to be dissatisfied, but that, with respect to the king my husband, from the time torigni was taken from me we had not spoken to each other; neither had he visited me during my indisposition, nor did he even take leave of me when he left court. “this,” says she, “is nothing at all; it is merely a trifling difference betwixt man and wife, which a few sweet words, conveyed in a letter, will set to rights. when, by such means, he has regained your affections, he has only to write to you to come to him, and you will set off at the very first opportunity. now, this is what the king my son wishes to prevent.”