that the americans apply the principle of interest rightly understood to religious matters

if the principle of interest rightly understood had nothing but the present world in view, it would be very insufficient; for there are many sacrifices which can only find their recompense in another; and whatever ingenuity may be put forth to demonstrate the utility of virtue, it will never be an easy task to make that man live aright who has no thoughts of dying. it is therefore necessary to ascertain whether the principle of interest rightly understood is easily compatible with religious belief. the philosophers who inculcate this system of morals tell men, that to be happy in this life they must watch their own passions and steadily control their excess; that lasting happiness can only be secured by renouncing a thousand transient gratifications; and that a man must perpetually triumph over himself, in order to secure his own advantage. the founders of almost all religions have held the same language. the track they point out to man is the same, only that the goal is more remote; instead of placing in this world the reward of the sacrifices they impose, they transport it to another. nevertheless i cannot believe that all those who practise virtue from religious motives are only actuated by the hope of a recompense. i have known zealous christians who constantly forgot themselves, to work with greater ardor for the happiness of their fellow-men; and i have heard them declare that all they did was only to earn the blessings of a future state. i cannot but think that they deceive themselves; i respect them too much to believe them.

christianity indeed teaches that a man must prefer his neighbor to himself, in order to gain eternal life; but christianity also teaches that men ought to benefit their fellow-creatures for the love of god. a sublime expression! man, searching by his intellect into the divine conception, and seeing that order is the purpose of god, freely combines to prosecute the great design; and whilst he sacrifices his personal interests to this consummate order of all created things, expects no other recompense than the pleasure of contemplating it. i do not believe that interest is the sole motive of religious men: but i believe that interest is the principal means which religions themselves employ to govern men, and i do not question that this way they strike into the multitude and become popular. it is not easy clearly to perceive why the principle of interest rightly understood should keep aloof from religious opinions; and it seems to me more easy to show why it should draw men to them. let it be supposed that, in order to obtain happiness in this world, a man combats his instinct on all occasions and deliberately calculates every action of his life; that, instead of yielding blindly to the impetuosity of first desires, he has learned the art of resisting them, and that he has accustomed himself to sacrifice without an effort the pleasure of a moment to the lasting interest of his whole life. if such a man believes in the religion which he professes, it will cost him but little to submit to the restrictions it may impose. reason herself counsels him to obey, and habit has prepared him to endure them. if he should have conceived any doubts as to the object of his hopes, still he will not easily allow himself to be stopped by them; and he will decide that it is wise to risk some of the advantages of this world, in order to preserve his rights to the great inheritance promised him in another. "to be mistaken in believing that the christian religion is true," says pascal, "is no great loss to anyone; but how dreadful to be mistaken in believing it to be false!"

the americans do not affect a brutal indifference to a future state; they affect no puerile pride in despising perils which they hope to escape from. they therefore profess their religion without shame and without weakness; but there generally is, even in their zeal, something so indescribably tranquil, methodical, and deliberate, that it would seem as if the head, far more than the heart, brought them to the foot of the altar. the americans not only follow their religion from interest, but they often place in this world the interest which makes them follow it. in the middle ages the clergy spoke of nothing but a future state; they hardly cared to prove that a sincere christian may be a happy man here below. but the american preachers are constantly referring to the earth; and it is only with great difficulty that they can divert their attention from it. to touch their congregations, they always show them how favorable religious opinions are to freedom and public tranquillity; and it is often difficult to ascertain from their discourses whether the principal object of religion is to procure eternal felicity in the other world, or prosperity in this.