第五十六册　天命八年六月至七月

二十五日，授方吉纳以备御之职。

命布哈图参将、吉思哈游击前往更换戍守南边之索海总兵官、图尔格依总兵官。

命达尔札副将率兵一百，前往北辽河渡口戍守。

二十五日，兆德牛录之雅尔古，原任海州城管路大臣，曾向居该处之诸申及汉人勒索酒肴糠灯，并且未经报上即擅自释放盗取仓粮之人，未请示何人即容二汉人入其家宅。闻其罪即?之。经讯问，皆属实，故斩首示众。

二十六日，遣扎木布禄牛录之萨比，图赖牛录之硕色及其他二人，共四人持书往戍守南边之索海总兵官、图尔格依总兵官处。书曰：“岫岩地方迁散人之陈粮，勿滥奢靡，酌量散给编户人及所俘之人，令其舂米，食至七月底。并多做炒面。惟恐以新种之粮饲马，命户口，俘人备办米物，斟酌1启程。恐妻孥致死，车载驴驮，并令多携什物。到此处后，分配俘人，需六七日，无薪何以为炊？陈粮【原档残缺】”

是日，遗书方吉纳，曰：“娘娘宫地方八乡叛人之麦，著尔方吉纳率耀州、牛庄、海州三处之诸申前往收割，晾晒，并妥为贮藏。再，熬盐之人，仍令各居其乡。率其诚实可靠者住

於耀州。至於小人，则留之。著刘都司率尔周围之汉人摘取棉花。又，未动之乡人，视其贫富分为两半，近牛庄则往於牛庄，近耀州则住於耀州，诸申一边，汉人一边，妥善办理而居之。”

二十六日，都堂致诸千总书曰：“前颁告示云：凡地方之人皆详查各所辖之众。傥往他处，则所往之人及容纳逃人之人，皆贼也。故抄没容纳者之家产，使逃人为奴等悟。复州城，原

计有七千男丁。据复州之人来此首告称：复州城比原计七千男丁多出一万一千男丁。由彼方前来之奸细业已受书，其地方之人皆欲叛去等情。首告之言无信，故遣大贝勒往察。经查，男丁果然比原数多一万一千。且将所有之粮，皆做成炒面。叛情属实，故将复州人杀之。各地之人，傥似复州隐匿额外人口，亦照此例。尔千总当详察所辖之人，其人名皆录於册内。所计之数【原档残缺】终一次报来。尔千总所辖之人，若往他处，尔查明执之，其窝主之家产，分尔一半，其逃人亦给尔。傥尔容纳他人，为其主查获，亦按此例将尔治罪。”

石副将、王备御：著尔二人率盖州、耀州、海州三处所辖之汉人，往割复州所属迁散乡屯之麦，并晾干，妥为收藏。至於棉花亦妥为摘收。为恐逾时，大田之庄稼亦遣出官差之汉人

收割之。

是日，遗书佟参将，曰：“佟参将：著尔率周围未迁散乡屯之汉人，往割岫岩地方迁散乡屯之麦，并晾干贮存。棉花亦妥为摘收。为恐逾时，大田之庄稼亦遣出官差之汉人收拾之。”

二十七日，革叶赫之锡林备御职，按常例拟以罚罪，缴回自辽东以来之赏赐。其罪之缘由，乃因於南边戍守地，杀逃往之汉人，藏匿其衣服。经其家奴首告，法司审理，拟罪。准首告之奴离去。

格巴库曾授以代理游击备御之职。因於戍守南汤山一带时，遣往彼处取粮之人，竟未遣放额真，致使二人被杀，被掠去马十三匹、驴五头、骡一头。该被杀之人，被掠之马、骡、

驴等，皆令格巴库赔偿，革其备御之职，没收所给之赏，并按常例拟罚十五两之罪。

萨克斋牛录之札立堪，於奉集堡阵上隐匿一人一牛。又，依勒都缠以其劣马换取良马。该牛录【原档残缺】拟销二十两之功，销札立堪十两，销依勒都缠九两。浩色前来销之。

二十八日，授库尔禅备御之职，并赏给汉人。

爱巴里因其父之功，授备御之职，并赏给汉人。

大贝勒由复州至，复州备御王彬曾告大贝勒曰：“交哈兴旺红马一匹、银五十两馈送王都堂。去年十二月，为筹王都堂之年礼，交汉人骆三萨银一百两，令其购蟒缎、珍珠支去。今

年四月又支银一百三十两。十二月二十一日，交骆三萨纯金十两、上等妆缎一疋，由我偕从人霍世勒送去。五月初三日，五备御与我於我上房北屋交给骆三萨，并曰：‘沈阳，甜水站无官，尔以此银送王都堂，询之彼处曾赏我乎？’吴善送佟驸马马一匹，蟒缎衣服一件。赵三奎送佟镇国银八十两。送李大成金二两，银瓢一个，粗布二十疋，细布二疋、棉二包、黄马一匹。送毕志赛金十两、银瓢一个。送佟都司骡一头。送牛永成花马一匹、银三十两。”又永宁监备御李殿魁告曰：壬戍年八月十九日，都堂取我李殿魁之金二十两，王游击知之。十月初九日，都堂以狐肷皮袄兑银十两，由王游击支击。十二日王游击取青马一匹、驴一头、白马一匹，送都堂。十二月十五日，王游击取狼皮?子一个，送都堂。五游击带去铁匠一人，名马二，皮匠二人，名张九、李配，留都堂处。遂取其书呈汗。经审其言，将王都堂拟罪，罗其官为庶人。　　　（原注：王都堂乃哈达国王汗之孙，英明汗之婿）。

二十九日石城一人持书前来首告石城炼铁参将王子登，谓其受彼方汉人之书。上审其书，书末云於正月遣书，并书参将等语。然授其为参将乃四月，其伪一也。又据来告之人云：“此

书与诸档册皆放於大竖柜内，金游击遣人取男丁之数目册时，因王子登酒醉，将该书与档册一并检出，是以得之。”此书若实系彼方所遣，则应另藏於严密之处，岂能与各档册同藏一处？

其伪二也。故此乃诬告之遣诸申四人汉人二人赍书於王子登曰：“尔勿怀疑惧，仍宜好生管理地方。”

阿敏贝勒至。遗书曰：“赶回出逃之娘娘宫地方之人，令其妇孺近耀州者，入耀州，近海州者入海州；放其男丁各自耕作。”

七月初二日，阿敏贝勒致书云2：方吉纳属下袁守备所管王宾屯之张敬福、尤世忠、赵伟兴，张立屯之曹秀福、佟安洛、张科道、尼雅夸勒屯之齐世功、邓文魁，赵展蝉屯之彭宗、蔡书博、潘登科、张存敬、穆家屯之刘宗颜；郝守备所管郝官屯之赦志敬、赦四，考塔屯之秦维新、曹世跃、安敬金、郁代成，绥站屯之张柱、刘家禄，张海屯之张世性、张善，十里屯之林正古、李庆青、傅孔、连敬，萧秀屯之邢二、萧富、颜正理、哲言良等三十一户住耀州。

大贝勒属下年守备所管裕家屯之佟正福、佟百色、王继祖、秦三，曹官屯之梁天玉、张太魁、佟九，骆家屯之王克炳、石庆良、罗庆善、陆敬、王占、德柱伟、华益堂、尤分同、黄八等十三户住耀州。

岳托阿哥属下青守备所管大官屯之赵九兴、曹永、王素明、曹有、杜四平，宽水集屯之郝家禄、赵敬涛、高立平，郭家屯之贾三启、张宗贯、留名屯之佟信常、刘三柱、张昆正、佟炳有，三圈屯之马四魁、王冠清，梁屯之刘秀清、郑有功、八家河仓屯之南敬侯，舒敬宗等十七户住耀州。

制席、桶之秦守备所管秦上官屯之程有兴乔秀增、白英厚、何主敬、陈益言，围河屯之王崇怀、段清白，王旺屯之万文卓、奉楚桐，王明屯之李松，前产屯之王慈等十一户住耀州。

梁备御所管戴家屯之席鼐、唐秀令、宋修传，赵亲屯之刘有善、袁田福、袁好金、石河屯之李天明、慈祖宁、刘成功，郝卦勒屯之陈庆祚、宋主涛、苏有德、乔克当、谷宁福，尤三屯之司有法、山求三、张方贵、红草屯之连彪、张戴禄、景宗、张大、札二、赵二等二十三户住耀州。

佟都司所管秀吉屯之年载祥、佟蟾宫、张敬伯、颜家志、秀普等五户住耀州。

布哈图所管索旺屯之孙延荪、王正明、郝思益、佟正明等四户住布哈图之诸申所居耀州南窟窿山屯。

阿山所管老边屯之刘三新、毕山、张老云，吴英、八家屯之郝永荪等四户住耀州。

安泰所管首堡屯之王钦荪、吴阳凯等二户住耀州北布兰泰牛录下诸申所居之赵家屯。

刚噶达所管【原档残缺】张大功、陈哲桂沙河屯之宋尧燮、王胡儿、王继玉等六户住海州。

杨古利额驸属下沙河，喀木比林屯松山堡、卜文、张六、田玉山等四户住海州之里科萨庄屯。

栋鄂额驸所管围台祥家屯之申山端、王宗兆、塔山屯之王秀义、王二、伊楚善等五户住牛庄。

刘都司所管冯家屯之冯多玉、平兴帆、陈璞、刘六等四户住海州。

方吉纳属下袁守备、郝守备所管十屯三十一户住耀州。

大贝勒属下年守备所管三屯十三户，住耀州。

岳托阿哥属下青守备所管七屯十七户，住耀州，秦守备所管制度、桶之五屯十一户，住耀州。

耀州李章3备御所管七屯二十三户，住耀州。佟都司所管一屯五户，住耀州。

阿克善4所管二屯四户，住耀州。

布哈图所管一屯四户住布哈图属下诸申所居耀州南格木米三屯5。

刚噶达所管二屯六户，住海州。

杨古利额驸所管二屯四户，住海州北里科萨屯。

安泰所管一屯二户，住耀州北布兰泰牛录之诸申所居赵家屯。

栋鄂额驸所管二屯五户，住牛庄。

【原档残缺】都司所管【原档残缺】屯四户，住海州。

合计四十四屯一百二十九户。

1原转抄本签注：谨查bahai teile盖酌其所得之意。

2原转抄本签注：谨查，此段至卷末共十页。所记皆系将娘娘宫等处所俘之汉人分别迁往耀州、海州所属地方。因未记其他事由，人名地名无从查考，故照抄之。

3“李章”备御可能是“梁”备御之误。

4“阿克善”可能是“阿三”之误。

5“格木米三屯”与前“窟窿山屯”不一致，原文如此。