齐州开元寺讲俱舍论赐紫明教大师义楚撰

粤以真如妙觉，理绝名言，教被羣机，宗分大小。线花十二，包性相以无遗；身土三千，摄解行而俱尽。截爱河而挥八棹，高驾六舟；息疲极於化城，终归一实。繇是竺乾真诰，象运难穷；华夏金言，翻宣罔尽。河沙莫纪，尘墨奚殚。非小圣之所知，岂常情之可测。盖以理深事远，法大经多，霞列琅函，星行宝轴。比夫垂天之翼，不处蒿莱；吞舟之鱼，宁安坎井。观其圣教者，若张骞、竖亥，同徧於地角遐陬；采菽无边，岂极乎身高声远等。乾坤广博，随其见而言之；圣教冲虚，据所知而编集。况义楚性惟不敏，学本无功，辄负石於崑丘，谬挈津於沧海。幸逢昭代，得进天阶，兼赐皇恩，师名紫绶。所愿光辉佛日，毗赞僧田，上报圣恩，少禆遗法。志在开雕板印，冀广见闻。今已周圆，尽自皇王侯伯及英达信士等，所有芳衔，列之如後。自甲寅年进，大周世宗皇帝勑付史舘收，诸厅相公各施钱镂版流通。

翰林学士王着作进六帖表史部侍郎司徒(诩)

权东京留守、枢密使、判开封府、检校大保王朴，中书侍郎、平章事景(范)

中书侍郎兼礼部尚书平章事王(浦)

守司空兼门下侍郎平章事李(谷)

守司徒、兼门下侍郎、平章事范(质)