一月
一日 阴历十一月二十四日 晴
虞薰约今日来，候之不至，遂未出门。去年一月至四月日记本写在旧册上，今日重录清本，与五月以后所记者合装一册。
二日 阴雨
上午出门，至来青阁、忠厚书庄、富晋书社、文海堂、来薰阁、传薪书店、修文堂各书店绕行一周，拟为文献会采购参考书。在文海观旧钞《崇祯忠节录》缺一册，《小方壶斋舆地丛书》稿本十册，据云颇多未刻之书。又在传薪观《岳祠诗文》，首附元刻《宋史·岳飞传》，合装三册。此书似《岳王祠志》残本，但京师图书馆著录者亦如此，今此书无藏印，不知即京馆旧物否。
前月本地人孙鉴家藏书散出，修文堂购得万历、康熙两《上海县志》，余知之稍迟，已为文管会购去，尚有《龙华志》一册，竟遍觅不得，真可惜也。实君至孙家买书时，见橱顶尚有地图数大包，不肯出售，不料旬日后，尽为卖旧货者论斤购去。文献会同事杨君在一废纸肆中，搜得六百馀张，皆上海市各图各保之彩色细图也，画成在光绪二十年左右，当时之河道马路皆注明长阔尺寸，住宅基地皆注户名亩分及道契号数，惜各图保皆不全，此件若不散失，真无价至宝矣。
三日 晴
昨日秦翰才来访，不遇，留缴《见斋文钞》一册。
四日 晴
同事王君，在地摊购得铅印《素昂集》一册，乃朝鲜革命党人反日之秘密印刷品，特伪题书名，以掩真相。
五日
领上半月薪扣合作社五万五千一百，工会费一千一百四十四五十万五千三百。还静山五万，付席十五万，房租十万〇六百。
六日 雨
昨宵未能酣睡，今日疲惫不堪。
七日 星期 阴
至来青阁晤寿祺，又遇何侠夫、李融之。至富晋观《点石斋画报》。理发。
八日 雨
九日 雨
付电费二万五千九百元。
十日 大雪
十一日 晴寒
上午于伶在兰心演讲，未赴。午后尹石公来访。郭绍虞来访。付自来水费七千七百元。
十二日 阴
祈寒，滴水成冰，寒暑表降至零下七度。
十三日 晴
祈寒如昨。
十四日 星期日 晴
下午值日，芳瑜亦至会，旁晚同归。文化局介绍章履正来查阅旧报。
十五日至十七日
未记，亦无事可记也。
十八日
旁晚至杜美新村七号，查氏嫂为予述仲坚力疾奔走及临终时情境。今住屋归房管会接收后，月租加百分之一百五十，无力应付，其家存有《丛书集成》及廿五史皆残缺，不易脱售。
十九日
小极，请假一天。至三马路购《满洲源流考》、《安南史》、《滇缅勘界图说》三种。
二十日
从叶铭三处购四库珍本元人集七十八册，领下半月薪扣合作社一二八五五〇，救济金一一四六一，实收四十三万三千还静山五万，付席三十万。
二十一日 星期
今日新史学会开会，未赴。午后访虞薰，未遇。至复兴中路及汉口路诸书肆。
二十二日
二十三日
偕静山至虹口阅书摊，以千元购《阎百诗年谱》。
二十四日
售去《四部丛刊》，得百万元，付席十三万。
二十五日
上午小极，未进午餐。闲步至铭三处，购《受祺堂文集》八册，《四部丛刊》零种三十六册，商务铅印书十六册，价四万。
二十六日
领全月薪扣会费及救济金，实收一百十二万三千一百五十，购合作社物十三种。
廿七日 星期六
购《安南图志》四册，玄览堂另种也。
廿八日 星期日
偕瑜至金陵路购袜及饭碗。
廿九日 星期一
三十日
上午观太平天国展览会。
三十一日
购配尼西林油膏。拟赴苏，购车票不得。
二月
一日
徐孝穆到会。购铜水壶及万士令。
二日
午后偕彦章至淮海路买糖果及咸肉。
三日
付房租十万〇。
四日 星期日
至复兴中路余氏肆，遇章次公。
五日 星期一
午后至三马路，在富晋取残本《读书记闻》，有校。在来青阁借《石遗诗话》四册，购《探路记》，价二万元。
六日 晴寒 农历辛卯元旦日也 星期二
下午偕芳瑜至兰心观话剧，为《吃惊病》等四幕短剧。是日由文化局包场。
七日
略感风寒，终日卧床。
八日 雨
今日本为上午值班，故九时即往。不料余名已改到下午，乃候至二时南农到后始回。叶崇德嫁内侄赵姓，叶年已四十一，赵仅二十馀岁。以供职铁路局，仰遐翁提挈，故缔此姻。今日登报谓旅行杭州结婚。忆胜利之翌年，崇德偕其故夫由内地返沪，出结婚手册索题，余有句云“梁间双燕子，呢喃话新晴”，曾几何时，已弃故就新矣。
九日 雨
同人茶点联欢。旬日前星垣结婚，今崇德亦新婚，两旬后蘧轩又庆六秩，喜气重重，高兴之至。
十日 晴
芝青来，未遇。北京科学寄我《小屯编》购买证。
十一日 星期
午后，介孙偕其内侄女孙均来。三时，叶崇德在新华茶点招待，以大雪未赴。
十二日
至来青阁取《昌黎诗注》及《散原诗》。
十三日 雨
午后偕静山至合众图书馆。
十四日
发郑振铎、陈援庵函。购《程侍郎集》。付水电费三万二千元水九千八百，电二万二千二百。“散原诗”前后两刊不同，别为文记之。
十五日
上午偕芳瑜至国泰观苏联影片《巴夫洛夫》。
十六日
今日上午又有电影券两张，余倦惫不能往，因俾芳瑜偕毛家长女往，片为高尔基《童年》，在沪江上演。
十七日
偕吴静山、胡道彤三人郊游。自会出发，乘公共汽车至中山公园，改坐三轮车至北新泾，再雇脚踏，历虞姬庙、吾东庙、华漕镇而达紫堤。午饭后访侯叔达，会叔达以今日赴沪，遂不相值。由叔达之子陪同，往观侯氏始祖黄杨坟，旧有树石极佳，今存一土堆及乾隆时重立之墓碣而已。其旁为偕老堂故址，屋毁已二十年。又有破旧厅屋一所，已无居人，惟堂扁尚在，题曰“绍衣堂”，下署“丙辰小春书为逢老同学长兄先生 陶南望”，乃□□□故居，亦为镇中维一留存之旧屋。《偕老堂记》，明归有光撰文，载邑志，归集未收入。陶南望，号逊亭，号一篑山人，著有《草韵汇编》。
十八日 星期
未出门。手写散原删馀诗八叶。
十九日
二十日
领三月薪四分之一，扣合作社所购物，补缴一万六千四百元。
二十一日
高君宾来。剪发。
二十二日
蓬莱区举行反对美帝武装日本游行，芳瑜去参加。
二十三日
副主委徐蔚南报到。晚间，本区居民开会。
二十四日
得陈援庵覆。发慰问中朝战士函。
二十五日 星期 雨
未出门。
二十七日
蘧轩六十生辰，同人集饮老半斋。
三月
一日 星期四
寒甚。今日起，办公时间改上午八时半至十二时，下午一时至五时半。
二日
寒甚。
四日 星期
今日全沪工人反美游行，清晨七时后即断绝交通。余步行至愚园路入队，十时半始启行，至中山公园转入长宁路，经武定路、梵王渡路，由福煦路绕慕尔鸣路、长乐路回会，才一时半，稍憩。原定三点后电车即通，但候至四时仍不见车，因雇三轮车回家。
五日 星期一 雨
领三月上半月薪金之半数，除扣会费及合作社物价外，净收十九万四千三百元。捐朝鲜难民一万元，付房租十万元找入四百元，付席十万元付欠二六。
六日
七日
八日 妇女节
以《续通鉴》售归文献会，作价十万元。
九日
付席十四万欠一八，付电费二万九千六百元。
十六日
晨访培孙，卧床如故，惟精神已不如去年矣。南洋中学图书馆，因学生不愿担负经费，已无管理之人，日常锁闭而已。午刻偕蔚南访徐朗西，不值。
十七日
午后偕蔚南诣朗西长谈。下午尹石公来。
十八日
偕静山乘早车赴苏，购得初印同治《上海县志》，尚未改补，可云难得。又以三万五千购《蛾术编》，又见《宋百家诗存》，因肆主他出，未能商价。在江静澜肆中见朱秋崖校《淮南子》，孙渊如校《水经注》，吴兔床校《白虎通》，黄荛翁校旧抄《初学集》及明末刊本《中兴实录》。晚车至无锡，是日忽大风剧寒，投宿太平洋旅舍。买红茶叶，连饮浓汁数碗，稍解寒气。
十九日
往陈穀岑于文管会，本欲校阅其所藏《谭复堂日记》稿本，以畏寒不果。拟访侯保三、李勤庵皆不果。在重元寺书摊购《弹指词》二本，《小蓬莱山人年谱》一本，值一千五百元。石印《小学考》六本，值五千。晚车回上海，抵家尚不及九点钟，天微雨矣。
苏州人民路 文学山房 主人江静澜其父杏溪去年逝世
琴川书站 夏澹人常熟人
一八三号 瀚海书店 吴镜波名瀚，来青阁旧夥
李勤庵之子名祖基，在无锡电信局。
苏肆有初印《守山阁丛书》二十函百册，欲以廿万元归余。此书为许博明物，民国六年从古书流通处购进时价在二百元以上，余所亲见。
二十日
领半月薪除扣费，实收四十二万八千，付席三十万。
二十一日
陆某来辞行，云将赴京。此人屡于书店中遇之，但不知其名，既稔亦不便再问矣。至萃古斋取《海藏楼诗》。
二十二日
写《文献会收藏之一斑》，应文物局华东文物专号之征。
二十三日
至文管会，晤翼谋、石公，观翁叔瓶临季沧苇批点《通鉴》，每卷后杂记琐碎事，颇有味。北京文化部邀人选旧小说作课本，并为考订注解，苏联人亦取以翻译。乃《石头记》中有探春引《姬子》书数语，不知《姬子》为何书也，南北文人均不知所对。前日在苏州文学山房见宋翔凤诗集，未敢问价，别后忘其书名，颇为悬系，明日静安往苏，当托其往取。
二十四日
晚至实君处小坐。
二十五日 星期
至三马路晤富三、寿祺。
二十六日
静安自苏州回，为余代购宋翔凤《忆山堂诗集》六卷，价五千元。又将余购存之《上海县志》带来。同治《上海志》在苏刊成后运版来沪，上海人读之大不满意，乃设局南园，由王承基等就原板增删挖改，所谓南园重校本也。余求苏州初印本久不能得，此次苏游乃无意中得之，价仅一万七千元而已，惜蛀蚀已甚。今日起取重校本逐卷覆勘。
二十七日
从文物管理委员会借康熙《上海志》勘读，始知乾隆志即取康熙旧板增加数叶耳。旁晚至来青阁，托寿祺往苏代购《守山阁》及《汉魏丛书》。
二十八日
乾隆五十六年之志，亦即旧板增刻，惟改刻稍多耳。其中有二页板已横裂，乃刷印时竟将上页之上半合下页之下半，而上页之下半合下页之上半，殊堪发噱。
二十九日
三十日
连日校《上海县志》。
三十一日
天雨，未至会。晨起诣家青，知近在龙门戏院演《林冲夜奔》，下星期一将住德济医院诊治。
四月
一日 星期
罗木匠来改书箱。
二日
新史学会寄来《太平天国史料丛刊拟目》，要余补订。虞薰来谈。
三日
秦翰才来谈。发周谷城、杨寿祺函。
四日
取《小说月报》旧载《赵惠甫日记》校补《年谱》。
五日
领上半月薪，除合作社购物及公会费外，净收四十四万五千元。付房租十万〇四千四百元，席廿四万元。
六日
七日
高君宾来。白蕉来。
八日 星期
送苏宅喜份四万，付电灯费二万二千二百。午后至徐孝穆家，孝穆之友约看画，皆伪而且劣。继与孝穆同访钱化佛，又同往崇德家晚餐。
九日 星期一
十日
十一日
顾子安来。
十二日
高君藩、君宾来谈。付自来水八千五百元。苏州寄来《守山阁丛书》廿函一百二十册，廖穀士寿丰旧藏，民国七年由古书流通处售于许博明，今再由许归余。
十三日
十四日
十五日 星期
剪发。钞《龙华志》，未出门。
十六日
十七日
闻振铎来沪。访起潜，不值。书友来云，富晋自北京来沪，欲诣我家，辞之，约以明日至其肆。
十八日 雨
以《太平天国书目》送起潜阅看。宗子戴刻《咫园丛书》，仅成五种，其子礼白以板售诸叶揆初，藏于合众图书馆。前年曾印红样二十部，今日起潜分一部见赠，其中《嘉簃轩集》二卷，余所辑也。
十九日 晴
六时后拟访富晋，以惫甚不果往。顾芷庵来谈。
二十日 雨
领下半月薪，除购物及救济金外，实收四十八万四千二百元。付席廿七万，房捐八万六千七百元。
二十一日
旁晚访富晋长谈，别十年矣。夜过祖馀，渠次女新嫁，今日回门。去年美汇冻结后，布商谓国棉不能纺四十二支以上细纱，于是布价大涨，客商亦争购进，不料今年国营布厂依然尽量供给。
二十二日 星期
终日卧床不起。
二十三日
旁晚过富晋，欲购《图书集成》，已先为博物馆取去矣。
二十四日
上午至大舞台听刘师模讲。
二十五日
向富晋购定《图书集成》中华本，连箱价三百廿万。《东方杂志》自廿卷至卅四卷，每册四千。
二十六日
至鸿英图书馆观书，适该馆开会未果。
二十七日
从鸿英钞得上海第一次劳动节资料，为《新民》撰文。
二十八日
写定纪念五一节文寄芷安。徐子高来。
二十九日 星期
全日值班，连日大举镇压反革命，捕获匪特甚多。朴安之子道彰亦以嫌被捕。
三十日
五月
一日 劳动节
各界大游行，芳瑜亦随队出发，余及静山、涤尘等六人留会值班。钞《龙华志》告成。是日天阴未雨。
二日
三日
四日
晚访起潜，谈宋刻《金石录》事。前月南京有大批旧书论斤售出，水利学专家赵世暹购得宋刻《金石录》五册，完好如新每斤价三千元，乃从甘氏津逮楼散出者，顷已捐献政府，将由振铎带京。今日晤起潜，知振铎赴甬未归，《金石录》则已送往张菊翁处写跋。潘谨辰曾略校一过，与吕留良钞本约略相同，若结一庐刻本，则脱误不堪卒读。
五日
写《宋本〈金石录考证〉》一首。领上半月薪，除扣，实收五十万二千四百元。付房租十万〇四千六百元，席廿万，还静山十一万。
六日 阴历四月朔 立夏节 雨
未出门。丁芸生来借钱，无以应。
七日 雨
八日
介绍阿毛至对外文化联络处，售《图书集成》。
九日
收《新民报》稿费十四万一千，付电灯费二万六千一百元。旁晚至富晋及春秋书店。
十日
顾芷庵来。
十一日
收毛三十，付席十八。
十二日
十三日 星期
清晨至胜利剧院观电影《上饶集中营》。继与静山诸人至宝山路观书摊，无所获。天气极热，至富晋小憩，归家午饭。午后再出，还阿毛书三册。
十四日
君宾来，即托葩翁写《龙华志》封面。至文管会还康熙《上海志》，晤森玉、石公诸人。观朱古微手写周作镕诗稿十二页，周为森玉义父。
十五日
十六日
至富晋借《王文恪集》。
十七日
注射防疫针。
十八日
针后反应甚剧，卧床竟日。
十九日
午刻至会，领下半月薪四十一万五千九百已扣合作社购物价十八万四千一百，又失业救济金一万二千二百四十五。
午后二时华东文化局召开会议，到文物处唐弢、吕贞伯、郭志愚，文管会尹石公，联购处施祥麟，工业部李铭馥，文献会余及吴静山，会于天平路四十号，组织审查废旧书刊委员会。
二十日 星期
午后至传薪观书，取《库页岛志略》、《掌固零拾》等数种。
二十一日
上午偕吕贞白诸人乘文化部汽车，视察联购处仓库四处：（一）本栈王家码头外马路六五六，（二）立鑫栈尚文路，（三）发兴栈公兴路三五一，（四）德发栈安国路二三五四库。以本栈为最大，现存线装书二千七百廿五担，旁有竹筐堆放零纸，偶取阅之，皆旧拓汉碑也。
二十二日
上午至合众图书馆观崇祯票拟本三册，松江封氏藏，去年郭石麒论斤购来《金石录》五册。《金石录》即南京甘氏所藏本，十行二十一字，曾经水渍，损伤甚剧，中缝刻工姓氏及叶数已模糊难辨。叶数似每十卷为起讫，首叶栏右题“唐氏有匪堂秘藏许就读不借”，当是明人墨迹。副叶题“大德丙午二月十三日藏于藏易斋”，分两行，下用“俞”字白文方印。又一行题“嘉观”，似亦元人手笔。藏印有胡卢印“陶俞”，不知为谁。眉间有木记楷字四行曰：“卖衣买书志亦迂，□护不异隋侯珠。有假不返遭神诛，子孙鬻之何其愚。”棉纸极佳，每幅中间有楷字晏如朱记。宋版书纸上有印记者，余仅见《王荆文公集》及此书耳。下午二时文化部再度开会，决定明晨试行检阅一包，再行估计时间及费用。
二十三日
上午至王家码头仓库，试检一包约费半小时。与该仓库经理康有德约定，托其代雇打包工人，并搭盖席棚，预定从下星期一开始工作。与贞白、慰慈、实君在德兴楼午饭。
二十四日
上午至新华观《武训传》影片，此片以思想腐化，最近受人检举，故文化局号召参观，预备扩大讨论，其实此片本极庸陋。上午振铎来，不值。午刻偕蔚南答访，聚谈一时许辞去。振铎要余缓行，续谈不能休，余以下午有会，约明后日再晤。三时再到文化部开会，联购处施君云，下星期一起将有四千担陆续抵沪，地位及经济均有不能周转之苦，而文化部则事在必行，侯明日再商。
二十七日 星期
剪发。至传薪检取零书数种。
二十八日
上午至王家码头仓库，看文化部雇人检字书，今日检出抗战时《前线日报》，咸同间《京报》，康熙钞家谱，李莼客手批施寿伯诗集等书。
二十九日
三十日
以《三公难记》、《异辞录》寄北京新史学会，备《太平天国史料丛刊》之选。
三十一日
开始删改《赵惠甫年谱》。
六月
一日
君宾来。
二日
刘汝醴介绍民政局王君来查浦滨铜像史料。
三日
至富晋及来青阁，闻昨日文化局在仓库检得宋版《新五代史》七册，尚缺一册。浩廷从北京寄来《瀛奎律髓》。
四日
五日
领上半月薪，实收四十四万七千六百元内扣合作社十五万三千七百，工会费一万二千二百七十三，付房租十万六千六百廿，席三十。
六日
君介窘甚，送铜器拓本求售，竟无以应。
七日
顾芷庵来。
八日
同人分撰下星期一出版之《新上海南京路》专号。
九日 阴历端阳
旁晚过视家青，知已与致福分居，现为大光明拍电影。借静十万，收《新民》一万。付电费一万七千七百。
十日
卧终日。介孙来。
十一日
上午访郑振铎，少坐，邵力子来。振铎将于今晚北归。下午偕静山往视泰兴路新屋。
十二日
写定节本《赵惠甫年谱》，将寄北京付刊。整治什物。
十三日
文献会迁泰兴路一〇六号二号，张园旧址也。连日迁移什物，不能安砚，虽每日到会，无可纪之事。从侯叔达借到《紫堤村志》原稿及清本各三册。
十六日
晚过修文堂，晤吕贞伯。冒鹤亭有长卷，为乾嘉间上海县令小像，后有于敏中等二十馀人题诗，中有上海籍者七人，托修文堂持来求售。此卷应归文献会购藏，而主任不解事，奈何。付自来水费一万二千元。
十七日 星期
作札寄予同、伯祥。
十八日
与静山、蘧轩午餐于冠生园。
十九日
与蔚南午餐于冠生园。午后茶点，祝崇德四秩。
二十日
收下半月薪，除扣，净收四十八万，付瑞三十万，夏季房捐八万四千二百元。
二十一日
与静山、涤尘、蘧轩午餐于梅龙镇。
二十二日
清理会中历年积存字纸。
二十三日
收《新民报》稿费二万七千元。
廿八日 起
感寒气喘，请病假二天。
七月
一日 星期
仍卧病。
二日
勉强赴会，寒热仍未退。得伯祥函。
三日
下午至富晋，遇秦翰才。付瑞廿四。
四日
晨起，至商务印书馆三楼访汤杰，为李青厓交涉《丛书集成》事。此书原定四千册报纸本，预约价二百四十元。解放前曾出版三千四百册，最近又清理出六十七册，其馀不再续出，未交之书，代以书券每册一千五百元。青厓之券乃分期付款者，计付过一百八十元，取过书二千册。今约定两种办法：（一）再取书一千册作两讫，（二）补缴人民币七十万〇五百，取足一千四百六十七册。
五日
取上半月薪，除扣，实收四十二万四千七百。
六日
在秀州书店购《正论》杂志九册，及抗战时共产党人出版物十七册。
七日
八日 星期
剪发。今日小暑节。
余每晚回家写日记甚简略，且仅及私事。今日文献会发出表格，要填一月至六月工作。事过境迁颇难追忆，自今始以日记册存会中，兼记公私诸事，而同人琐事及读书所得均缀焉。已填送之一月至六月工作表，存记于此以备参考。
十七日
分得《镇压反革命》“宗教”及“会门”，开始编次。购定康熙《上海志》、乾隆《青浦志》、《续娄县志》三种，价一百五十万萃古，《说文诂林》附补编五十四万，《越缦堂日记》廿六万修文。闻东北来故宫旧藏宋板《韵语阳秋》售于文管会，价一千万元。
十八日
在李青厓家检查《丛书集成》已取二千册，计缺少十六册，损三十八册。下午五时回，中途至传薪书店，取来《滋溪文稿》六册。
十九日
交初伏，潮闷不可耐。蔚南来，其病状更甚于余。晚至萃古，付支票一纸。晤徐子高，现任事北京路金华公司，专运售新书至香港，得价甚善。日前售《引得》两套，价至八百万，其中有《同姓名录引得》一薄本，竟无法配到。
二十日
领下半月薪620524，扣合作112800，救济12410，捐献30000，实收四十六万五千三百元。下午二时半，请病假出。旁晚于彦章专差德银送来一信，谓文化局人事室约我去谈话，因已假出，改约明日上午十时。
二十一日
上午十时至文化局人事室，据云昨日并无电话，随至会计室，与贝人俊略谈。回至文献会，知昨日电话为顾南农接听，决无错误，相与惊异。接商务印书馆汤杰函。
二十二日 星期
下午值班。午饭后到会办公室，门皆锁闭，热闷不堪。幸上午值班人席涤尘未去，同坐楼下工役房中闲谈，少顷彦章亦至。冯钧明来访，未晤。
二十三日 星期一
文化局人事室王埄来电话，要我报告韩忠良情况，始知前日电话即此事也。下午开大会讨论工会改隶事，争执颇热烈。冯钧明以协大祥停职就商于我，竟毫无办法。
二十四日
写关于韩忠良情况一篇，与旧同事数人商酌字句。
二十五日
以韩忠良情况送达王埄，并附函托其探问剑平近况，因剑平随军北上后，不通音信已逾半载。至秀州书店遇徐子高，以《小屯》审准书付之。至修文堂与实君闲谈及尹石公事。去年文管会购松江杨氏书，由石公前往接收，住杨家三日，居停□寡，每晚与之共饮，遂共卧起，真奇谈也。
二十六日
上午至大舞台，听取夏衍从苏联回国报告。至富晋，有报纸本《丛书集成》要三百五十万，《玄览堂初集》要八十万。
二十七日
晚至诵清阁，代青厓购配《丛书集成》四十一册。
二十八日
二十九日 星期
晚至瑞和处，遇高君宾。
三十日
前修文堂送来之《说文诂林》查欠一叶，《越缦堂日记》以有配本，拟退。
三十一日
晚至秀州、修文。
八月
一日
秀州送来《越缦堂日记》。
二日
正编纂《镇压反革命》“宗教门”，忽见报载人民出版社新出版《基督教》、《天主教》各一册，急请南农往购，竟不果。静山拟自己备款购买，而工友亦仅至邻近书摊一问，空手而返。
三日
至秀州借《祁忠敏日记》。文化部检废纸，近得宋板《磻室老人集》残本一册，继又检得木活字本四册，盖其家后裔于排印家谱时附印者，当时尚存四册，今又佚其三也此书从未著录，不知撰人姓氏，后瞿凤起从余所编《别号索引》中查得为东阳易某云。莲青来电话。火表号码一三○二二。
四日
领上半月薪六〇三九八八，扣合作社一〇五六五〇，救济一二〇八〇，捐献一五〇〇〇，实收四十七万一千二百元。自本月始，发薪单位之米价照每担廿四万〇八百计算。
五日 星期
未出门，为林星垣写墓碣，屡写不如意。
六日
编《美帝国主义利用基督教侵略中国的罪行》，分四章，约七万六千字。
九日
与芳瑜约在芝青家晚饭。午后适大风雨，晚归衣履尽湿。
十五日
早起访周予同鬯谈，并以家青谋进中电事为托。
十七日
得予同电话，谓熊佛西欢迎家青进剧专，或代介绍中电。文化局派潘英、朱适春二女同志来会。晚过家青。晤夏芒。
十八日
文化局上午召集同人，在电管处开会，听夏局长报告。家青持予同函往见熊佛西，甚欢洽，将在剧专工作，月薪可百廿单位。
十九日 星期日
剪发。
二十日
领八月下半月薪共618616，扣除合作社156950，捐献金15000，实收446666。付工会费12200，付还席三十万。下午大风雨，夜间更大。
二十一日
从今日起，上午十时至十二时学，约以三星期为期，分两组，余在甲组，朱适春为组长。飓风从吴淞口外过，晨起，庭中积水已没阶。乘公共汽车至会，张家花园四面马路皆积水，几不得入。下午三点半至电管处，听潘副市长演讲录音。
二十六日 星期
周振甫来谈。
二十七日
晚饭时文霞来，谓青儿患急性肺炎，寒热高至四十度以上，要余即往。因整衣往视，见青儿神色清朗，热虽未退，惟已注射配尼西林，当无大碍。
二十八日
早晨往视青儿，热已减退。借富晋二十万。
二十九日
朱适春约谈，询及诸同人旧事，颇注意蔚南。下午阵雨，冒雨归家，未及往视青儿。
三十日
购传薪《金文最》三十六册，仅十六万，今日送支票去。
三十一日
今日开大会讨论“什么叫历史问题”。以《子曰》一册交适春阅。填七、八两月工作报告：
（1）编《美帝利用基督教侵略中国的罪行》，八月六日完成，约七万六千字；（2）整理旧资料一千三百六十六件。
九月
一日 阴历八月朔
今日起签到签退改用考勤卡，每人别为一纸。
二日 星期
傍晚往视青儿，知昨日往戏剧专校应考。
三日
得青儿电话，知剧专嘱其仍赴汉口，盖同为国立机关，不能互相争取。我早料其如此矣。
四日
上午分组会，余报告历史。旁晚过青儿处。
五日
领上半月薪618616，除扣实收五十四万〇五百元。还另借三万，付房租十万九千一百廿元。
停写日记忽已八日。
十四日
徐森玉介绍南京博物馆罗宗真来访。托静安借五十万。
十五日 阴历中秋
旁晚至陶正元家，购紫毫笔两支。陶公已于去年逝世，今存一媳一孙。今日起下午改一至五时。
十六日 星期
晚饭后与芳瑜至市府观《勇敢的人》影片。
十七日
写定历史检讨约三千馀字。
十八日
以《玄览堂丛书》一册还起潜。以支票送富晋。芷青上午来，以次女慧姞留住吾册。
十九日
抄《紫堤村志》传一篇。
二十日
上午读检讨报告。下午领薪除扣捐及合作社，实收三十九万六千元。
二十一日
上午我的报告通过。下午抄传一篇。
二十二日
上午开会，秦翰才来电话，未接。
二十三日 星期
小极倦卧。旁晚始访席。
二十四日
下午至传薪书店，取朱士端《彊识编》稿本一册，有汪喜孙批，此初稿，与后来刻本绝不相同。
二十五日
领合作社物。
二十六日
芳瑜送慧姞回家，与余同归。
二十七日
二十八日 雨
二十九日
三十日 星期日
至传薪、富晋两家付书款。
十月
一日
国庆放假二天。下午至虞薰家略谈硖石近事。亮卿已回沪，左半身已疯瘫，刻正用组织疗法。
二日
至会值班，钞《牧庵年谱》数页。
三日
旁晚访孙实君。实君病肺，有高热，今已退热起坐矣。
四日
与起潜通电话。从传薪借阅符葆森《寄鸥轩集》稿本。
五日
收上半月薪，除扣，实收五十万二千。付房租十万九千，席三十万。
六日 雨
病卧。
七日 星期日 雨
病卧，虞薰送雅霜来。
八日 雨
上午到会，下午畏寒不舒。
九日 晴
上午至传薪，还借书两种，又取来徐刻《滋溪文稿》。继至文管会新址，森玉、芳馥均不在，今日因苏州潘氏献鼎，在天平路举行给奖典礼，皆前往参加。余小坐即行，将《陆俨山集》十五册留交。下午至会，昨日新买《鲁迅日记》略一翻阅。
十日
下午请假，拟至同济医院挂号，用组织疗法，未果。至文管会晤李芳馥，知潘氏滂喜斋藏书已捐赠，共七十一种。
十一日
下午访实君。
十二日
从实君借六十万元。
十三日
付还静安五十五万。
十四日 星期
下午与静山同值班。
十五日
十六日
文化局号召同人参加土改下厂治淮工作。
十九日
开鲁迅逝世十五周年纪念会，未赴。
二十日
领薪，除扣，实收四十四万二千三百元。
十一月
一日 星期四
七点五十五分到会，写书卡四十五张。
二日 星期五
八点到会，作《苏联加盟国表》，写书卡十三张。尹石公来，为陈病树索介绍到南洋中学看书信。张君来，退回云南志书八种。归途过实君处小坐。查电表为94250。
三日 星期六
八点十分到会，缮写壁报稿。写书卡六张。芳瑜在芝青家，与之同归。
四日 星期日
小极，宴起。下午过家青谈，区政府介绍家青考新华书店，七日应试。
五日 星期一
七点五十五分到会，写书卡四十五张。领上半月薪除扣五十二万八千四百元。
六日 星期二
上午有券，欲往虹口公园看球赛，以病即归卧。下午到会，写书卡三十张。领到文管会书款百万，即还实君，付电费一八四〇〇。
七日 星期三
八点到会，十一点开会。李主委报告编制意见。蔚南发言，加以申辨。写书卡三十张，六点一刻至电管处，参加庆祝苏联革命纪念会。青儿来，同车返。
八日 星期四
八点到会，写书卡四十七张。午后约涤尘、知渊细谈。静山欲辞职，余与蔚南力阻之。
九日 星期五
八点到会，写书卡三十三张。下午开小组会。领到合作社物。
十日 星期六
彦章云书卡已差不多写完了。我见架上有《鲁迅全集》，因取来补写子目卡。下午开小组会。晚归，看鲁迅散文。鲁迅在日，曾经从北京寄赠《小说史考证》一册，自序有“呜呼，于此谢之”，同人以此为谑笑之辞。其他著作则从未购阅，后来蒋匪禁鲁迅书，及共产党尊鲁迅，我均莫明其妙。今读散文，其思想自不可及。
十一日 星期
下午偕芳瑜至市府，观《儿女亲家》。
十二日 星期一
下午开小组会。
十三日 星期二
连日因讨论工作及节约问题，常开小组会，仅写成《鲁迅全集》卡六十张。《鲁迅全集》误字极多，最显著者“近代美术史潮论”总目及封面“史潮”皆误作“思潮”，初看总以“思潮”为是，询之通日文之徐、林两君，皆以为然。及查阅本书，则当作“史潮”，盖所论者为“美术史的潮”。《山民牧唱》原作者“巴罗哈”，封面误作“巴哈罗”，卷首有小像签名可据。
十四日 星期三
写“北平图书馆善本丛书”、“东华录”、“纪事本末”等卡廿六张。
十五日 星期四
写书卡廿二张。以张氏日记手稿归合众图书馆。
十六日 星期五
写《玄览堂丛书》卡三十四张，内有王在晋《张大将军传》一卷，总目漏载，买史大林《论列宁》一册，苏联版，一万二千元。
十七日 星期六
写日文书卡卅一张。买《联共党史》一册，苏联版，值四千四百元。始读《联共党史》。
十八日 星期
芳瑜生辰，吃面。芝青、莲青挈众小孩来。下午到会值班，看《文汇报》张东荪文一篇。
十九日 星期一
写日本书卡六十二张。
二十日 星期二
起极早，但到会则已八点十分。今日学习，要讨论节约更进一步与行政上讨论结合，但我会情形非改良派所能解决。而列宁不出，如苍生何。写日文书卡四十二张，领下半月薪除扣，实收三十五万九千元。
二十一日 星期三
上午至新华剧院，听于副局长关于节约学习第一次总结报告。写书卡廿七张。
廿二日 星期四
写书卡十九张。郭绍虞来。
廿三日 星期五
写《玄览堂》卡廿二张。值班。
廿四日 星期六
连日拟本会精简工作的意见，征求同人意见颇费心力，然亦纸上谈兵而已。
廿五日 星期日
至复兴中路取《太湖备考》，李主任前日看定者。
廿六日 星期一
写完《东方杂志》卡廿四张，又旧书二张。旁晚偕静山至复兴中路，购小品书一册。
廿七日 星期二
廿八日 星期三
与蔚南同访王恂如于乐义饭店，即留晚餐。
二十九日 星期四
写卡片二十四张。接剑平朝鲜来信。下午开会，推选精简节约委员会委员。此会本应由群众推动，而我会则由行政方面发动，以行政三人，工会、学委会各一人，再公选二人合七人组成之。
三十日 星期五
写卡片三十张。旁晚朱适春来，持余所议草案去。归途极冷。
十二月
一日 星期六
昨夜有寒热，今晨肉痛腰酸不能起身，僵卧终日。
二日 星期日
午后至家青处小坐。至传薪、来青、温知诸店，晤孙伯绳、郑守中。温知有康熙刻《真如志》，已为守中购去。广州有王右军墨迹，索价三十亿。森老视往接洽，约今日可回。
三日 星期一
写卡二十张。要写卡之书零落无多。编辑镇压反革命文件，前数日已有专令派人，余亦在内，但实际工作不闻影响。连日颇闲，写成《书林新话》三则。
四日 星期二
写卡十二张。
五日 星期三
领上半月薪，除扣，实收五十三万二千八百元。
二十日
领下半月薪，除扣，实收三十五万五千元。患流行性感冒，请病假二天。
二十一日
病卧，旁晚强起至凌子文家，为代写天鹏历史。遇章次公。
二十二日
九时至文化局，晤朱适春，云拟调余及静山筹备革命文物纪念馆，征余同意，即允之。继至会，午饭后与静山访蔚南，知曾熟睡两夜，病有起色矣。检理书籍什物，一并带回。
二十三日 星期 冬至节
午饭后先至虞薰处，同访欣木，又在祖馀家小坐。旁晚至凌、席两家。祖馀夜来久谈。
二十四日
至会，带回环城照片一包，静山所寄存也。写临别留言短文。
二十五日
至会，整理地图。
二十六日
晨偕静山至文化局接事，晤沈之瑜处长及白蕉。由白蕉陪同，三纪念馆巡视一周。偕静山至修文堂小坐。午餐于洁而精。饭后，余至复兴中路阅肆，购《未名》剧本一册。路遇惠泉，归家已三时。今晨稍受冷，颇不舒，遂卧。晚间苏宅送来民众墨水样品一打，托代销。
二十七日
九时至馆，沈之瑜、白蕉、周枫来同谈。午餐于洁而精。子文来，未晤。
二十八日
星垣早来，因青厓托其来讯问书价，遂同出，八时至馆。访问邻居，知延庆里屋为唐嘉鹏遗产，其幼子失业，尚住里中，长子习机械，已赴台湾。居民委员会主席邹玉麟住一号，老画家洪丽生住后门对面。十年前，东迈屡誉洪氏工笔花卉，迄未一见，今于无意中遇之，年七十馀矣。西邻锦章书局老主人，年亦七十馀矣，今由其婿经理店事。
二十九日
天雨到馆稍迟。午后再与之瑜诸人巡视三馆。周佛海夫人参与筹备三馆事，述三十年前在此晤毛主席情形。
三十日 星期 雨
午后至文霞处小坐，见家在、家青来信。又至子文处，因前日约为其女代写申诉书，经商议后未果写。芳瑜冒雨踵至，遂同归。
三十一日 雨
八时至馆，草《共产党历次代表大会表》，未毕。