予坐南都燕子矶上，阅邸报，奴囚越辽犯蓟，连陷数城，抱杞忧甚矣。凡遇客闻自燕来者，辄促膝问之，言与报同，第民间之义士烈女，报人视为细故不录。然予闻之，更实获我心焉。忠孝节义兼之矣，而安得无录？今奴贼已遁，海晏可俟，因纪邸报中事之关系者，与海内共欣。逢见上之仁明智勇，间就燕客丛谭，详为纪录，以见天下民间亦有此之忠孝节义而已。传成，或曰：「风闻得真假参半乎？」予曰：「苟有补于人心世道者，即微讹何妨？有坏于人心世道者，虽真亦置。所愿者内有济川之舟楫，外有细柳之旌旗。衣垂神甸，云拥万国，冠裳气夺鬼方，风摇两阶干羽而已。」

兹集出，使阅者亦识虏酋之无能，可制梃以挞之也。固名曰《近报丛谭平虏传》，近报者，邸报；丛谭者，传闻语也。

吟啸主人书于燕子矶上