隋書曰：俗無文字，望月虧盈，以紀時節。候草榮枯，以爲年歲。葢紀其上世之事也。後之說者，皆據而言者，非也。其國相傳云：昔有天人，降而教文字。其書頗雖放失，而干支古字，於今猶存。紀年候時，豈在草木榮枯也哉。至於明世以來，奉其正朔，每歲頒曆一百，本國亦造曆，以授民時。且其地僻在南荒之中，氣候多煖，不見霜雪。海颶時作，草木凋枯而已。凢物產，畧與澹耳、朱厓同。其餘則不異此間也云。因作物產志。

大明會典云：琉球貢物，馬、刀、金銀、洒海、金銀粉匣、瑪瑙、象牙、螺殼、海巴、櫂子，扇、泥、傘扇、生紅銅錫、生熟夏布、牛皮、降香、木香、連香、丁香、檀香、黃熟香、蘓木、烏木、胡椒、琉黃、磨刀石。若其馬及螺殼、海巴、夏布、牛皮、烏木、琉黃、磨刀石，則其國所產而已。其餘則所與此間及諸國交易也。穀則稻、秫、稷、麥、菽，蔬則瓜、茄、薑、蒜、葱、韭之屬皆有焉。亦有番薯，可以代穀而食。此間俗曰琉球薯，即此。海菜可啖，亦多。果則龍荔、蕉子、甘蔗、石榴、橘柹，但無梅、杏、桃、李之類。近時有梅移自此間者，唯著花而不結子。草則山丹、佛笑、風蘭、月桔、名護菊、粟菊，盛花澤藤等品不少。近藝烟草，葉細而長。木則赤木，其性堅緻，紫紅色而有白理，葢櫚木之類。本朝式所謂南島所出赤木，即此。【俗曰加之木。】黑木，即會典所謂烏木也。蘓銕，即琉球錄所謂鳳尾蕉。其野生則不如栽在園庭者。【俗曰加津末留。】木犀、【俗曰幾伊八。】何檀福木，【曰底已，曰也良，曰末禰，並皆其俗所稱，未詳。】隋書所謂闘樓樹，使琉球錄以謂土產無其樹，即今國人亦謂不詳。【隋書曰：闘樓樹如橘，而葉密條織如髮，然下垂。又云織闘櫻皮以爲衣。】禽鳥則綾鳩、黑鶉。鶉亦有異色者。【俗名三乃宇津良，葢謂其毛文有三色也。】蝙蝠產于八重山者，其形極大。【俗名八重山蝙蝠。】其餘有烏鴉、麻雀、野雉、野鳬之屬。但無鶴及鶬鷄。而鴻鴈不來。秋月之候，鷹隼及小雀自南來者多。畜獸則烏牛、【即水牛。】犬、豕、麋鹿之屬，皆無不有者，而無虎豹犀象。亦產異色貓、蟲、豸，則蛇蝎之屬最多。毒蛇凢七種，蝎亦能螯人，其有在于壁間聲噪如雀者。春夏之交，有赤卒自南來，亦多。鱗介則海出。白魚，亦名海馬，馬首魚身，其皮厚而青，其肉如鹿，人常啖之。馬鮫、龍蝦之類，亦皆有之。棘鬛，其色不紅，而味亦不佳。鯨魚，每出没嶼之間，而莫敢捕者。蛟龍時時自海中起，而能致風雨，俗謂之風待也。螺蛤之屬，多奇品。貝子，即會典所謂海巴。螺殼大者，可以代釜甑云。