（臣）等谨案屏岩小稿一巻元张观光撰观光字直夫东阳人其始末未详集中有和仇山村九日吟巻诗而晚春即事诗中有杜鹃亡国恨归鹤故乡情葢宋末元初人又有甲子岁旦诗考景定五年为甲子元泰定元年亦为甲子诗中有岁换上元新甲子句以厯家三元之次推之上元甲子当属泰定观其除夕即事诗中称明朝年八十则得寿颇长其时犹相及也诗多穷途之感葢不遇之士惟赠谈命姚月壶诗有试把五行推测看广文官冷几时春句其殆曽为学官者欤全集皆格意清浅颇窘于边幅然吐属婉秀无钩章棘句之态越中诗社以枕易为题李应祈次其甲乙以观光为第一其诗今见集中并载应祈批称其若纷纷盆盎中得古罍洗又有梅魂七言律诗一首注曰武林试中秋色五言律诗一首注曰山阴诗社中选葢在当日亦以吟咏擅名矣

乾隆四十六年正月恭校上

总纂官 （臣）纪昀 （臣）陆锡熊 （臣）孙士毅

总校官 （臣）陆费墀