华廷献

乙酉八月，贼逼沙县。县属延平府，与归化县接壤为紫霞山，萧族最盛。邑有娘娘庙，以灭贼成神；载邑志：祈祷辄应。卜云：此番无恙，后益甚。贼约二十日破一镇，萧、陈诸生被掠入营。询是在庠，与坐饮食，勒令赎身；或四、五十金，少至数金。移信家属，取偿乃返。各村担负，耄倪肩摩，城闉号呼不绝；救之不能，委之不可。邑鲜乡绅，惟两曾孝廉及勋丞资秩数人；而迂腐辈皆谓战乃可守。邑令华廷献曰：关头数里至此，则势在必救。十三日，掠关头村，诸生愤愤请行。廷献曰：兵无纪律，毋乃性命为儿戏。止宜扬兵城外，勿远离。于是，陈三尹慨然誓师，冀得一当，驱市人而出。望见贼兵，手招萧生打话。萧善辞令、广交游，在贼营颇见礼；合城趣之行。萧生请命，佥谓如合城性命乎！情甚迫。廷献谓萧生曰：汝即往，姑款之，以需大兵可也。萧生往，见营皆郑帜。贼曰：侬系关兵，有便宜借粮之檄；并非犯境，何为截路？沙县犒兵千金亦尔，则当假途城外。萧生戒勿近濠。贼谨候命。萧生还报，邑父老曰：城守令公事，郊劳我辈事也。令萧生怀金夜往，竟如约。次早，我兵绕城而列，陈三尹率兵据高阜为犄角。贼果迤■〈辶里〉而来，城上刁斗无声；忽苗头突至壕边，我兵擒而杀之，令萧生责其背约。贼转而西，而陈三尹兵相持于岩阿，远望武平一路而去。此八月十七事也。武平、上杭二县，俱属汀州。后武平城破，被逮。廷献与上杭罗文止以城守加主事衔，照旧管事。而陈三尹为御贼坠渊，一仆被杀；归衙半月，忧悸而卒。廷献经纪其后事，旅魄凄然。虽蜗名蚁秩乎，其没于王事一也。昌黎所言遐方小吏，不能自达而转于沟壑，可胜道哉！

重九日，报守道于华玉之任上杭。于系旧宁化知县，尝殴府厅、殴诸生，而亦时见殴于上官、诸生。编年云：乙酉正月，汀州贼阎王猪婆盘据帘子洞，劫掠横行；福建巡抚张肯堂亲征之。宁化知县于华玉，不得于乡绅，愿抚贼自效。既往，贼横，几不免；遂许以官，与数百人偕来。肯堂给扎，命华玉率之勤王。至浙东，各散去；华玉亦削发为僧。至是，华玉复■〈艹泣〉。见廷献，则叙同乡亲谊及庚辰谱谊。盖以中途被劫，行旅萧然，竟有所贷也。

十一月，兵部张景星使滇，过归化县。景星系恩选，双眸炯炯，习谶纬、工剑术；滇南人也。以州守军功，擢部。赍诏沐府，敕令沿途奏报：凡地方情形、人才吏治，得举所知。与廷献倾盖如故，欷歔时事；谓廷议缺兵，招安反侧，令守关自赎，随地打粮；命其酋长自统之，名为官贼。于是，素称贼渠者，俨然摇扇，拜客有司抗礼；而道路以目，莫可谁何！自是星轺雨檄，不辨其是兵、是贼，而风鹤无虚日矣。颇闻前途兵阻，暂尔淹留。长至夜，忽报贼攻清流县，炮穿雉堞。清流与归化同府，张景星曰：势必犯境；吾虽过客，而眷属在城，义无退避。吾有二弁数仆，皆有膂力，无忧也。至是，而神言果验。廷献与景星集士绅，沥血于神曰：狡贼再犯，矢不俱生；敢私通往来者，有如此盟。由是，众志成城；平日嚣衿悍卒，颇得其力。先是，设为门，禁囊石濠边者，始照入，已积石如山矣。诸生百人，就近轮值；昼司盘诘，夜司巡燎。初七，贼过清流，屯九华驿；驿去归化城六十里。廷献一面申请大兵，一面坚壁清野；议毁沿城房屋，而群情顾惜，谓临时一炬未迟。驿吏奔窜，谓贼舍驿他往。景星曰：必从间而来。此时可以焚矣。急垒石四门。是夜，火光不绝。至黎明而贼旗遍西关，掠饮食，环营衍作阵势。景星登陴曰：此赤脚贼；如马足里铁，单裙白扇为记，履山坂如平地。吾识此阵，以符咒破之立解。贼相顾曰：此城有人；大声谓景星曰：汝必行客，何苦乃尔！张弁发数矢，中其二；城上呼声如雷。四野颓垣尚在，贼蔽身而前，突抵城下，矢炮无所用；则拳石击而退之，贼往打粮。是夜，廷献与景星同宿城楼。戒士民曰：每堞二人，一燎一炊。昼则无声而列帜于雉堞之上，则我逸而彼劳。夜则火而悬灯于雉堞之下，则我是而彼暗。守此十日，必退无疑。佥曰：谨如约。嗣后，下午必打粮，黎明必犯城。或掘地道，则御以矢炮；或从水门，则御以火石。如是者，三昼夜。至十二，而士气懈矣；景星厉声曰：今晚男子困乏，须妇女上城。吾老妾、幼婢，尚堪鞍马；何论绅衿！有下城者，共砍之。于是，复奋。廷献谓非信赏无以必罚，乃悉捐其俸资。会清流李介石以事赴省，阻于萧生家；捐五十金，示同舟谊。于是，益奋。诸生杨三龙入乡省丘垄，遇贼不屈，竟被杀。十三清晨，贼取断榱坏栋，打造天车，上如方栅，容四十余人。下如车轮，数人推而前，与城齐高；从西关，迤■〈辶里〉而来。景星曰：此西贼最狠伎俩，惟冲木可御。径尺大木上作丁字形，旁作两耳；系置堞间，使数人守木索。车近城数尺，一呼而上，则栋催折。但贼车逼城，必发矢炮；守者无站立处，须团牌架隔，方可着力。是时守者望之，无不失色，亦危矣。廷献登陴，见贼据岗阜，望城如掌。设伏于东门，候车登为号，则四面环攻，首尾莫顾。日旁午，而车渐迫。景星熟视久之，与廷献至神祠拜祝曰：人力竭矣！城中哭声如雷，呵之不止。矢炮将尽，众曰：有积石在上。民知必死，上城飞石；石少，则妇女拾瓦砾佐之。城坂狭，则取闾巷门扇拓之。当是时，呼声动天地。车虽四围而上无覆盖。瓦石如飞蝗。贼向以虚声诱我，矢无弦、炮无药；车近城丈许，果炮矢齐发。正危急间，而炮发，忽反风击车；瓦石又从空而下，或中肩、或伤额，遂沸然弃车走。有陈勇士乘势越城；取车而上，则周围木栅、生牛皮障其外，血肉淋漓，火不焚、镞不入，而隙光必辨。此西贼长技也。可畏哉！会汀〔李〕李之秀者，淮扬人，为于华玉监纪；缒城而来，云于道兵救清流，知贼在此，当踵至。廷献曰：贼忽潜匿，必得是耗；诈称乡兵而耍于路，恐堕其计。亟修二亟，具言狡贼诡迎状。

厚犒两役为难民丐者，两路间行。其一果遇害；其一遇于兵于九华驿，得为之备。未几果望贼众，即整旅迎之。贼计沮，候于兵近城，竟扳营邀击。事出不意，华玉急下马杂稠人中，奔至城，则门已环堵。李之秀从城上缒之而苦肥伟，缒而堕者再，伤其臂、颠其趾。廷献急令拨石。石坚；有顷，始扳。华侧身掖而入，则僵仆于地；而掣廷献之肘，瞪目发喘曰：我救汝，汝不救我！廷献谓：九华一书，非救而何？华玉嫚语曰：汝即升转，我不能劾耶？廷献拂衣起，衣为之裂；复堵城登陴。景星谓廷献曰：彼劾汝，我不劾彼耶？将在外，君命不受；况守道乎！且兵相诡状，临时无验；乌知其是道非盗而开门揖进乎？是日，于兵五百、乡兵续至千余，皆派宿民房；官给酒食。次日，贼无动静。至薄暮，文庙火起，有识者知贼必遁，可击尾；华玉不可。贼果退，遂下搜山之令。于是，沐猴而冠、凯歌而出，则青山尽是朱旗遶矣。诸生请追贼，华玉曰：穷寇勿追！且我兵远劳，恃辇而行；汝邑能干乘否？廷献归印于华玉，将去。已而华玉委署篆，报素封、逼助饷，迟则纵兵而胁哗之，而邑苦于兵甚于贼矣。华玉阳招廷献赴赏功宴，阴揭廷献委城于贼，赖得彼全；而景星亦飞章直陈所见。适推官王三俊陪巡按高念东至汀州，百姓遮道而诉；三俊以实告。念东特疏谓：城系廷献与士民血守。华玉之援，在贼车已溃之后；文庙之毁，在华玉兵即到之时。此孰功孰罪？且敛饷贾怨，众实率口，谁其掩之！司马吴春枝语太宰路振飞曰：功罪宜明，而属吏与守道不相能，宜变计。于是，拟华玉薄罚、张景星加俸，而廷献与上杭罗文止以加衔候考赴省。廷献行而无资，淹留闽境。

是年闰六月，邑薄陈王道自京口来，传郑鸿逵守金山，遇敌而溃。会唐藩以恩诏出中都，闻变渡江，邂逅于京口；尘埃物色，引与俱东。王雅好图书、喜翰墨，有河间献王风。传檄手书，先述世系、后及时艰，千言洒洒；一称张鲵渊先生，一称吴梅谷先生。即监国位于省城，越旬而登极议起云（吴春枝，号梅谷，宜兴人，崇祯丁丑进士；鲵渊，张肯堂也）。

张肯堂与赵玉成请以水师千人从海道袭取金陵；隆武大喜，催芝龙造船，芝龙佯诺。不果行。

时东南民望渐属鲁藩，画钱塘为界，烽火相望；说者谓胡越也，而吴越矣。自两都破竹，至此始阻，相距于七里滩者十余月。丙戌五月午日，至延平之顺昌县。会中州侯若孩携家往赣，询及世事，摇手蹙额谓：此时宜枕戈待旦，戮力一心；乃处累卵之危而修笔舌之怨、忘敷天之忿而操同室之戈，吾其济乎？时浙、闽瓯脱，自分彼此；官两地者，各不自安。朱大典以一旅处两大间，左右瞻顾；九江关外声援既绝，钱塘兵力不支，时事难言之矣。

隆武自芝龙去后，闻大兵信急，决计幸赣。八月二十一日甲午，启行。监军钱邦芑，先期请清路，犹赫赫颐指属县。二十二日乙未，驾至行宫，戎冠金蟒而入。上好书，虽崎岖军旅，犹载书数十军以从；以至钗鬟谙织锦之词、裾佩■〈女间〉玉台之咏。岂料有播迁事乎！二十四日丁酉，上抵顺昌，昧爽未发。至巳刻，一骑排闼云：大兵已及剑津，毁关，且踵至。顷之，行宫数骑突出，云驾已在内。从行者惟何吾驺、郭维经、朱继祚、黄鸣俊。已而，何与郭亦散去。曾后肩舆河干，顾从官曰：刘官人有怀，好护持就道！辞旨慷慨。妃媵狂奔，有一舸而数人者、有一骑而三人者。

尝见剑浦城边白骨一堆，云是马士英、阮大铖、方国安父子。成惜者，方书田耳。比匪之伤，悔何及乎！时，延、顺间以搜索龙扛，破家陨命者十室而九。迨启扛中，得五人连名请驾出关一疏，查在降后；恨其反复，故有此举。嗟乎！因缘卖国者，何所逃乎！夫死一也，有履刀锯而骨犹香、伏斧钺而血犹污者，岂非处死者异哉（书田，逢年字也）！

大兵入闽，守关而死难者，黄兵垣、郑侍御也；倾资守城、城溃自尽至拏其胤而籍其家者，曹宗伯也。此外，或入山、或入海、或溷迹缁流、或逃名屠贩，莫得而详焉。听门外轮蹄声，则攘臂取功名者，何减于长安道上哉！如残疾之于华玉，盘散而之岭北道矣；卿衔之毛职方，雷廉道矣；选馆之旧汀李，高州守矣；顾阁部之长子，墨衰而赴岭东道矣。是时，佟军门抚闽出示云：凡在省者，俱齐赴洪塘。诸大老则折简相邀，莫揣所谓。比至，即胡笳声四起，毳幙参差，兔纲弥天，雉罗遍野；聚立而嗫嚅者，几及百人。内院抚军席地而坐，执册指名；首朱允冈、次黄跨千，又次余公诚。余系南中流寓在闽，亦被罗织。拊其背而徘徊。谓此三人者，非尚书、阁老乎？可随我去。每人一卒守之。中有紫衣朝服者，为郑飞黄，亦与焉。旁皇有顷，名次及吴旧抚矣；军门持册手麾曰：余俱赴京听用。于是诸人轰然而退，不啻鸟出笼、鱼入海也。时贝勒兵即刻拔寨起，四公竟载与俱行。先是，十月中，大清兵至莆，郑兵退守泉郡；城外皆海道，洛阳桥亘其上。桥系蔡忠惠公所造，长四、五里；上有瓦房百间，下临绝壑千尺。假令桥为门户、海为官府，亦足老师。乃相距月余，莠言绎络，谓闽广封侯，虚席以待；而温陵士庶惧一旦恐遭林木，相与怂惥。既艳斗大之肘悬、又虑负嵎之难下，于是杯酒兵权，雪消冰释；既过洛阳桥，则鸳鸯已在笼中矣。述志令有云：一旦释兵解甲，势有不能，何见之不逮老瞒也（朱允冈，名继祚；黄跨干，名鸣俊）！