○珍珠記

一名珍珠米■記。不知何人所作。記稱洛陽高文舉負欠官銀不能償。有王百萬年暮無子。■捨家財于十字街頭。救濟貧困。適遇文舉。奇其狀貌。邀之至家。以女金眞妻之。後文舉上京應試。得中狀元。適奸相温閣者。有次女未字。竟逼贅文舉爲壻。文舉念王氏恩重。暗遣張千持書迎之。張千攜書爲温氏所見。拆改語意。致張千至洛。爲王百萬合家痛毆。王金眞以夫婦臨別時盟誓眞切。料文舉必不負心。親至京訪之。値文舉召入內院。數月未囘。張千啣前忿。搆金眞于温氏前。温氏遂將金眞剪髮剝鞋。執澆花掃地之役。賴老奴左右之。幸得不死。後文舉自內院歸。獨臥書室。偶思食米■。老奴進之。文舉訝其味似金眞所造。又於米■中得珍珠半顆。認係臨別時與金眞各分一半之物。遂根問老奴。老奴含胡以應。至晚。密令金眞代至書室掃地。始得與文舉相會。文舉以力不能救。導之踰牆而出。赴包龍圖吿理。翌日。包拯審明具奏。詔謫温閣。斬張千。許令王金眞亦將温氏剪髮剝鞋。執澆花掃地之役。王金眞遂將温氏鎖繫轎前。■至洛陽。賴王百萬夫婦苦勸。金眞與結爲姊妹。共事文舉終身焉。

按記內情事荒唐。大略本於世俗所謂龍圖公案。而賓白村鄙。乃弋陽曲之最下者。

○斷烏盆

小說有龍圖公案者。凡世俗相傳沒頭腦對證之事。問官審究得實。或辨明寃枉。或誅戮奸兇。大抵假託于鬼神夢卜者居多。而一切歸之于包拯。於是有包龍圖日斷陽夜斷陰之說。其事有載于他書者。有傳於案讞者。亦有憑空杜撰全無根據者。行世已久。傳奇家往往採摭以作劇。烏盆子亦其一也。略言拯守定州時。揚州富人李浩至定州買賣。嘗醉臥城外。有丁千、丁萬者。奪浩囊金而殺之。火焚其尸。搗骨雜泥土燒作瓦盆。賣與王老。一日王老小遺。盆子叫屈。細述被殺緣由。王老遂攜盆出首。拯呼瓦盆問之。寂然無聲。怒責王老。王老歸。甚怨恨。而瓦盆復叫寃。言借一衣掩蓋。便可見天日。王老復攜盆謁拯。拯問。瓦盆歷訴寃情。拘千、萬兩人勘問不承。又拘兩人妻究問。供所奪浩金見埋牆內。兩人乃服罪。今劇中云符召其家鍾馗等。問明此事。則又加增飾。以爲龍圖斷陰之證據也。【按元人有盆兒鬼劇。與此大同小異。鍾馗證明事。元人所無。】

○劍丹記

一名八黑。落場詩云。劍丹奇傳演分明。換羽移宮律調新。天瑞謝生因興趣。撰成留寄與知音。按謝天瑞不知何許人。劇中生爲劉榮。弟劉貴。女爲包文拯女。生與弟同應文拯之招。道中被妖狐所攝。弟訴於文拯。文拯作牒文一道焚奏天庭。上帝命八英收服妖狐。八英者。項羽、張飛、周倉、尉遲恭、鍾馗、趙元壇、鄭恩、焦贊也。八人世俗盛傳爲黑面。故劇即以此命名。二劉皆爲文拯壻。値儂智高反。狄靑爲所敗。文拯薦二劉統兵援之。協計破賊。其二子亦俱登第。中間又設爲文拯女夢天賜玉如意玉拂塵。以合二劉婚姻。又設爲全眞贈劍丹事。故又名劍丹記。前後事實。俱屬子虛。不過撮撰以作關目。詞曲亦俚俗無足觀。

○題塔記

梁灝事流傳已久。演傳奇者亦不一而足。或曰題塔。或曰靑袍。或曰折桂。或曰不伏老。關目波瀾。互相同異。總以晚年登第。父子狀元。未遇之士。借以自慰。且風勵天下讀書應舉。毋半途遂廢。此作者意也。唐時新進士讌集曲江。必題名雁塔。故曰題塔記。王禹偁、賈同皆文學知名。串入相映帶。灝依禹偁爲學。近于弟子。劇以爲兒女姻家。亦是傅會。且禹偁太平興國中登第。年不甚長。灝其後輩。至雍熙成名。恐無天福應舉之說。【梁狀元劇後有辨折語。】

按宋史梁灝傳。灝、字太素。鄆州須城人。王禹偁始舉鄕貢。灝依以爲學。大加器賞。初舉進士不中第。留闕下。獻疏極言設科之選。所取不出於詩賦策論。丘園之下。豈無宏才茂德之士哉。疏上不報。雍熙二年復舉進士。廷試日。太宗詔升殿詢其門第。賜甲科。眞宗初。詔羣臣言事。灝時使陝西。途中作聽政箴以獻。後又使河北還。以爲翰林學士。灝美風姿。强力少疾。閨門雍睦。與人交。久而無改。士大夫多之。卒年九十二。子固、字仲堅。初以遺蔭賜進士出身。服闋。詣登聞院讓前命。願赴鄕舉。許之。大中祥符元年。舉服勤詞學科。擢甲第。此灝父子俱登首甲載在史傳之可考者。至他書所錄。其及第謝啓則云。皓首窮經。少伏生之八歲。靑雲得路。多太公之二年。其謝恩詩則云。天福三年來應舉。雍熙二載始成名。饒他白髮巾中滿。且喜靑雲足下生。觀榜更無朋輩在。到家惟有子孫迎。也知年少登科好。爭奈龍頭屬老成。雅俗相傳。用爲佳話。蓋自後晉天福二年。歷後漢後周而至宋雍熙二年。前後共四十八年矣。明人不伏老雜劇。已極摹畫其老而益堅之志。其同時應舉。則有賈同。同先得官而灝不就。本中情節。與此相符。至如王禹偁以私議孝章皇后禮儀。遂坐謗訕。罷知滁州。亦載本傳。唯流落延鄜一節。似從灝下第羞歸生出。扈蹕北征一節。似從灝奉使陝西生出。隨手撮撰。不盡合於正史云。

○破窰記

元王實甫、關漢卿皆有呂蒙正風雪破窰記。馬致遠又有呂蒙正風雪齋後鐘。今所行破窰記。未知誰本。考水東日記。所載相府退衙一段。今本無有。則此記非元時本。或是明時人删改。或是另作。未可定也。因劇中有綵樓選壻一事。又謂之綵樓記云。飯後鐘本王播事。今借用。宋宰相無劉懋。蒙正母乃劉氏也。

文獻通攷。太宗太平興國二年。進士一百九人。狀元呂蒙正。

堯山堂外紀。呂蒙正父■圖。好內寵。蒙正與母劉氏俱被出。因淪躓窘乏。或謂其嘗處破窰中自嘆有撥盡寒爐一夜灰之句。他日相府退衙。片雪沾衣。欲斬執役人。其妻因舉撥灰詩諷之。又嘗有鴟吻詩曰。獸頭原是一團泥。做盡辛苦人不知。如今擡在靑雲裏。卻忘當年窰內時。

歸田錄。呂文穆公未第時。薄遊一縣。時胡大監旦隨其父宰是邑。待呂甚薄。客有喩胡曰。呂公能詩。宜少加禮。胡問警句。客舉曰。挑盡寒燈不成夢。胡笑曰。乃一渴睡漢耳。呂甚恨而去。明年首中甲科。寄聲於胡曰。渴睡漢狀元及第矣。胡曰。待我明年第二人及第。輸君一籌。旣而次榜亦中首選。文穆公。蒙正也。按蒙正詩。十謁朱門九不開。滿頭霜雪卻歸來。還家羞對妻兒面。撥盡寒爐一夜灰。與挑燈寒夜句。大略相似。恐因此傅會也。

一統志。饐瓜亭在河南府城南。下臨伊水。宋呂蒙正微時過此。見賣瓜者。無錢可買。其人偶遺一枚於地。蒙正取食之。後作相。建亭於此。以饐瓜名。示不忘貧賤也。

幕府燕閒錄。呂蒙正方應舉。僦舍建隆觀。沿汴入洛。鏁室而去。自冬涉春方囘。啓戶視之。牀前槐枝叢生。高二三尺。蒙茸合拘。是年登科。十年作相。

葉盛水東日記。今書坊相傳射利之徒。僞爲小說雜書。南人喜談如漢小王光、武蔡伯喈邕、楊六使。【文。廣】北人喜談如繼母大賢等事甚多。農工商販。抄寫繪畫。家畜而人有之。女婦尤所酷好。好事者因目爲女通鑑。甚者晉王休徵、宋呂文穆、王■齡諸名賢。至百般誣飾。作爲戲劇。以爲佐酒樂客之具。意者出於輕薄子一時好惡之爲。如西廂記、碧雲騢之類。流傳之久。遂以汎濫而莫之救歟。嘗攷之呂文穆公微時。渴睡漢、饐瓜亭、寒爐撥灰事。頗見傳記。今從而飾之曰。他日相府退衙。片雪沾衣。欲斬執役人。其妻因反撥衣詩諷之云云。又嘗有鴟吻詩諷之曰。獸頭元是一團泥。做盡辛勤誰不知。如今擡在靑雲裏。忘卻當初窰內時。噫。豈其然乎。

摭言。唐王播少孤貧。嘗客揚州惠照寺木蘭院。隨僧齋食。後厭怠。乃齋罷而後擊。後二紀。播自重位出鎭是邦。因訪舊遊。向之題名。皆以碧紗籠其詩。播繼以二絕句曰。三十年前此院遊。木蘭花發院新修。如今再到經行處。樹老無花僧白頭。上堂未了各西東。慙愧闍黎飯後鐘。三十年來塵撲面。如今始得碧紗籠。

○種種情

不知何人作。唐吉萃龍爲友柯文巧所誑。百計謀陷。反得成就婚姻。立功受爵。意外得種種遇合。故曰種種情。作者之意。欲於朋友一倫。勸善懲惡也。所引蕭銑、劉黑闥等姓名。皆見正史。而事實不符。特借用爲關目耳。

略云。吉萃龍、字自天。維揚人。家世儒者。貧無妻室。與同窗友柯文巧字拙生者善。■交道不古。相與盟於伏魔神像之前。兩人各訂一館。吉之主人在本地。柯則在京口。時故梁蕭銑之女蕭月仙踞江上。收拾餘燼。爲恢復計。江中人往往遭劫掠。文巧患之。且以母老往來不便。商之萃龍。萃龍■然願相易。挈書籍兩箱渡江。爲蕭裨將柳媚娘所劫。憐其書生不殺。取箱而去。萃龍至館。居停乃隋尙書路惟坦也。二子一女。長子逵。婢出。次子義及女花卿。皆嫡出而失母。逵讀書於外家。義以萃龍爲師。甚相得。惟坦亦甚愛萃龍才。欲以女花卿許字。稍嫌其年長。未發口。花卿美而艷。工詩畫。曾在書館壁畫梅一株。爲萃龍所見。甚歆慕。其婢宮春。楊越公素之孫女。遭亂流落爲路婢。私見萃龍。悅之。思委身焉。吿於花卿。花卿許爲轉請於父。柯文巧聞萃龍遭劫。自以爲幸。及至館。主人爲盜所殺。全家被難。文巧亦幾死。失館過江訪萃龍。蓋欲謀萃龍館也。萃龍竟欲辭其主人以讓之。適逵之岳父死。逵歸而無師。惟坦幷延文巧訓逵。遂俱留焉。初、蕭銑之被戮也。其女月仙自縊。帶忽斷。有龍自天降。環繞久之而去。至是劫得萃龍箱。啓視。中有詩文集。自署其姓名曰吉萃龍。字曰自天。以爲此必有天緣。乃作書一通。附以白金百兩。命媚娘物色萃龍達之而還其箱。會惟坦賓主皆至金山訪僧。萃龍題詩。媚娘見其姓氏。追及還箱。且達書幣。文巧訶以爲賊。幾爲媚娘所殺。萃龍力請乃■。歸遇花卿、宮春出賞花。萃龍作詩美之。文巧竊其詩。欲吿於惟坦而逐萃龍。置之几上。會出。宮春偶至館。見而藏之。花卿嘗作疊字詩一帙。謂有能續者。即願許配。宮春欲攜付萃龍。遇逵奪去。吿於師。欲汚衊其姊。文巧代謀。令陰置萃龍案上使惟坦見。萃龍信手得之。不知誰作。續和無遺。仍留案間。果爲惟坦見。怒甚。責宮春。飾以水濕欲晒。爲逵奪去。惟坦見續和詩工。又其子義爲師力言。竟以花卿許配萃龍。而使文巧爲媒。文巧雖憤。無可如何也。秋闈應試。褚遂良爲考官。文巧與萃龍鄰號坐。萃龍文早竣而文巧一字不成。詭稱腹痛。索萃龍卷閱。故失手汚之。萃龍以文讓其抄錄。榜發文巧得雋。方驕萃龍。適其房師以賄敗。凡所中式。皆革去而受杖。文巧亦與焉。文巧又嘗置酒招萃龍飮。强之醉。潛往其館。欲竊主人陳設古玩。而誣萃龍以盜。夜入室中。守者執文巧爲盜。痛毆之。而前蕭月仙所寄書則爲文巧竊得。文巧旣遭褫革。在京無聊。聞月仙起兵破閩。朝廷命李衞公靖出榜。招智謀之士。赴蕭軍招撫。文巧遂以書出首。謂萃龍與蕭通。靖索書觀之。知蕭慕吉。非吉通蕭。乃舉萃龍爲參謀。使往說蕭降。萃龍承命往。蕭使媚娘爲媒。招萃龍爲壻。從則皈依。不從則殺萃龍。萃龍不得已。與成婚。文巧聞之。又首萃龍與逆爲婚。其妻族皆逆黨。欲圖花卿爲己妻也。惟坦、花卿、宮春皆被逮。惟坦次子義挾貲奔救。而差官本楊素家將。識宮春爲故主。方爲營釋。値劉黑闥起兵攻破鎭江。大肆屠掠。惟坦一家。以被逮入都得■。獨長子逵不顧其父。家居被殺。萃龍旣招蕭月仙降。朝命即使率月仙兵征黑闥。伏魔大帝陰助之。黑闥平。萃龍受封爵。惟坦、花卿、宮春皆得釋。花卿、宮春並歸萃龍。與月仙爲姊妹。而不分妻妾。伏魔命周倉攝文巧魂。一一詰責之。文巧伏罪。伏魔使化爲人面虎。至萃龍家乞食。以示報應云。

按唐書高祖武德四年。遣趙郡王孝恭李靖伐梁。梁王銑降。孝恭送銑長安。後數日。救兵至且十餘萬。知銑降。乃送款。銑至。高祖讓之。對曰。隋失其鹿。英雄競逐。銑無天命。故爲陛下禽。猶田橫南面。豈負漢哉。帝怒其不屈。詔斬都市。

先是。銑遣劉泊略地嶺表。得五十餘城。未還而銑敗。泊以所得城來降。【不言有女月仙復起兵也。方銑稱梁公。有柳生以衆歸。劇中柳媚娘。借此影射也。】

武德五年。太子建成兵至昌樂。劉黑闥亡走。【黑闥起兵漳南。據鄃縣。兗鄆陳□伊洛曹戴八州應之。繼取唐定州。拔相棃衞州。稱王。都洺州。秦王破之於洺水。黑闥奔突厥。引兵寇山東。又寇定州。復據洺州。建成請行。至則其衆食盡。多亡降。黑闥遁走。】六年春正月。漢東將諸葛德威執其君黑闥降唐。唐斬之。【始終不言其破鎮江。與前蕭月仙之說。皆僞撰也。】

○玉殿緣

不知何人作。情節與幻緣箱彷彿。姓名關目。互有異同。復添飾明武宗微行。賜曹尙書女妻周元以供點綴。俱係空中結撰。江筆與玉娟、素娟殿上結姻。是名玉殿緣也。

略云。婁東人江筆、字彩生。幼失怙恃。與支硎釋了凡爲表兄弟。依僧舍讀書。有胡素娟者。名門女也。貌美通文墨。母再譙胡成。因成賭博貪飮。抑鬱而逝。成赤貧無業。賃了凡屋。賣酒於支硎山下。令素娟當壚。筆偶閒行入肆。覩女之美。方與接談。成歸遇筆。以其房主之親。勸使酣飮。揚女才技。言欲與人爲妾。售數百金。筆云女旣有才貌。當擇佳配。何圖利也。怒而詬成。成吿了凡。凡以酒醉解釋之。御史何天衢、字荆溪。蘇州人。無子。妻侯氏。生女玉娟。天衢在朝與劉瑾、焦芳議事不合。乞歸林下。旋起兵部職方司。時瑾監督團營。而芳居內閣。擅權用事。兵部尙書曹仲與天衢議。欲劾瑾、芳。適流寇趙瘋子擾山左。瑾、芳欲陷天衢。授爲濟南兵備道。與兵三千。令速勦賊。天衢遣書接家眷之任。玉娟支硎進香。墮鳳釵於地。筆袖之歸。玉娟失釵。遣婢春紅往覓。筆出釵示婢而欲面還玉娟。堅不與婢。婢不得已。引筆入玉娟之室。筆遂求婚。玉娟恐爲己累。語令速出。値母得家書。令女束裝。■抵臥室。春紅窘急無措。匿筆空箱中。母即挈女與婢入己室同臥。有賊夜入行竊。即胡成與成舅貝戎也。意箱中有物。舁歸令素娟看守。復入何宅。娟啓視見是江筆。慮其受害。筆遂出鳳釵相贈。燈前訂盟。聞玉娟將赴山左。即攜素娟潛遁彼處。胡成先歸。見箱已空。又失素娟。方甚驚疑。貝戎已至。謂成藏所竊物故匿其女。毆成立斃。納尸空箱。棄於路。走投龍衣船。充水手。邏卒獲箱。未悉其故。而春紅出覓認箱。卒擒春紅解。所司乃焦芳牙爪也。知天衢乃芳所惡。械婢入京。請拘天衢家屬質訊。天衢僕王安探知。與夫人謀。速買舟詣任所以避禍。過淮登陸。芳遣騎縶玉娟入京。而夫人又於濟南道中爲流賊所得。玉娟逮入獄。與婢證箱中之尸。嚴刑酷拷。苦不能勝。春紅認罪願抵。芳遂定婢大辟。以玉娟發豹房承應。筆偕素娟行至寶應。與貝戎遇。戎謂筆拐其女甥。即拉素娟入其舟。至京。賣於劉瑾。瑾亦送入豹房。流賊旣得天衢妻。挾之以招天衢。僕王安即紿降賊。入湖南與天衢定計。設陷坑誘賊入城。盡縛之。班師奏捷。詔陞天衢禮部尙書。充會試考官。王安授指揮。時武宗微行洛陽。宿於莊家。老媼周姓。其子名元。頑劣多膂力。與媼具雞黍甚恭謹。武宗聞更鼓聲詢元。元應云。此兵部尙書曹仲園居巡邏也。武宗聞仲有女。知元未婚。即以密詔授元。令齎詣曹仲。及開讀。詔以仲女妻元。授元錦衣衞指揮。筆與素娟相失。赴京求科名。元途遇之。憫其落魄。遂挈同行。入都應試。二娟於豹房各敍衷曲。玉瞷素所佩鳳釵。乃己舊物。細詢之。知係江筆所贈。因爲述遇筆始末。武宗偵知。索釵觀之。詔許復合。會廷試。夢彩筆生花。用金甌以卜狀元。正得江筆。以爲瑞應。擢爲第一。出鳳釵與認。筆具奏無隱。詔出二娟。與筆就玉殿成婚。賜金蓮寶炬送歸私第。帝已具悉瑾、芳奸惡。天衢又抗疏訟女寃。二人皆被逮正法。

按何天衢武宗初年爲御史。正德三年。劉瑾列劉健、謝遷等爲奸黨。榜示朝門外。內有天衢姓名。並無得爲宗伯典試之說。且瑾敗由張永。與天衢何與。曹尙書疑指曹元。係大寧衞人。大寧之地。已棄衞附保定府。蓋即保定人也。由兵部尙書入閣。乃劉瑾、焦芳所引用也。然劉瑾時。武宗未嘗微行。亦不可不辨。

○雙鴛珮

不知何人所作。演馮珏、陸韜與霍素娥、靑霞姊妹。以雙鴛珮相訂。故以爲名。其事無所出。借賈似道、寥瑩中點綴耳。

略云。金陵人馮珏、字比玉。陸韜、字龍士。皆失怙恃。珏父曾官冢宰。與司馬霍匡相善。珏、韜好友楊義忠字君烈者。應試臨安。賈似道倡公田之議。義忠率諸生擊登聞鼓奏其失。似道怒而逮之。乃亡入太湖。湖賊花再芳。嘯聚洞庭東西二山。用遁法邪術。官兵不能勦。義忠說使歸正。再芳不從。權依之以避禍。霍匡、字定庵。夫人李氏。生二女。長曰素娥。次曰靑霞。皆貌美未字。統制杜仲宣。匡故友也。遣子復美應試臨安。致書求婚。寓匡園亭。匡出雙鴛珮。令復美題詠。句甚俚俗。匡妻以珮付二女。素娥見詩不悅。每恐父輕諾其婚。時馮珏、陸韜亦與公田奏內。恐似道追緝。並來投匡。匡以同年之子。留與復美同寓。亦令和雙鴛珮詩。似道方造十二樓。起半閒堂。與門客廖瑩中及諸姬妾鬭促織爲樂。銜匡首沮公田。見湖賊甚張。遂薦匡督師往勦。賊用妖術禽匡。迫降不從。將殺之。義忠勸止。拘置營中。初、匡女游園。見二生所和雙鴛珮詩。淸麗可喜。姊妹皆屬意。乳媼遂索雙珮以贈二生。復美潛知之。竊陸韜珮以吿匡。匡怒。逐二生。方究二女。會有詔促行。遂倉卒去。復美見匡行。則乘夜入內室圖誘二女。爲乳媼所辱。與羣僕譟而逐之。懷憤而還。私結瑩中謁似道。誣匡賴婚。且言二女皆絕色。匡已降賊。請籍其家逮二女。第以一與己。可留其一也。似道從其言。匡僕聞之。吿夫人與二女。買舟遁江南。似道使瑩中與復美掩捕之。適珏往探復美。意珏藏匿。擒見似道。珏以言侵之。似道怒。繫之獄中。獄官朱恩。昔爲珏父長班。感其舊德。縱珏出獄。遂自盡。匡妻女避難。素娥方抱疾。中途遇賊黨。與乳媼並棄于岸。而劫夫人與靑霞。欲獻再芳。會義忠見之。詢是匡妻女。遂留養橘園。欲乘機送匡同歸。素娥見母妹被劫。自投于河。爲女眞觀道姑所救。留與乳媼權棲觀中。珏之出獄也。道遇賊黨。亦爲所擒。與匡所拘地咫尺。聞匡浩嘆。方與共訴踪跡。適義忠至。詢珏近狀及被掠之故。珏具言其詳。義忠遂吿珏。言匡妻女皆在。惟失素娥。乃令珏出鴛珮。許爲尋覓素娥。而縱珏出營。令速應試。陸韜于女眞觀遇乳媼。吿以素娥在觀。靑霞被掠。立辭乳媼。欲訪靑霞。與珏遇逆旅中。韜吿珏曾見素娥。珏亦吿韜靑霞之信。乃同入京應試。而復美與瑩中遍覓二女不得。一日見素娥于觀中。乃與僕劫之去。乳媼仆地痛哭。義忠適至。詢其由。乳媼吿素娥被劫事。義忠率勇士尾之。復美之意。謂似道必以素娥爲己配也。似道則令瑩中舁入府中。欲以爲妾。復美方大悔恨。而義忠于途中奪之。出珏鴛珮以示素娥。送至橘園。與母妹相聚。珏、韜入京。虞似道爲難。珏改姓名馬雙玉。陸改龍韜。皆擢高第。似道陪宴瓊林。識珏。仍欲陷之。奏令督師。以韜爲監軍。共剿湖賊。珏、韜致書義忠。令爲內應。義忠勸再芳納款。堅不肯從。遂紿領全軍以對敵而密詣珏降。邀再芳入營議事。恐其遁去。以鷄犬血灑于地。遂擒再芳班師入京。義忠奏明匡忠烈狀。詔復原職。珏、韜奏復原名。珏授修撰。韜授編修。義忠授都督同知。而似道爲珏、韜所劾。貶循州校尉。鄭虎臣押解。死於木棉庵。義忠復以雙鴛珮訂盟事奏聞。詔賜二女與珏、韜爲夫婦。

○幻奇緣

未知何人作。所演豐瑞兄弟事。謂出東魏時。史傳無其人。蓋鑿空造出也。兄弟兩人姻緣甚幻。故曰幻奇緣。

中州人豐瑞、字有年。堂弟祥、字有歲。並爲諸生。瑞每夜夢登仕籍。由令作守。遷兗州兵巡道。至山東巡撫。弟每夜夢一丐者拉往求乞。如是各半歲。書童獻計。請畫兩圖。其一曰出賣榮華。其一曰出賣窮神。使書童持入市中。有買去者。其夢或隨以去。同里巨富董齊、字靑疇。妻馮已逝。一女貞貞。與乳娘同居。齊使賣花取給。謂之花婆。每與貞貞竊議。以齊慳吝特甚。勸導不納。思得一法鎭壓其財星。適遇書童。乃買其窮神之畫。使貞貞藏於篋。又有松一枝者。貧窶乞丐。而氣甚豪俠。力舉千鈞。善使槍棒。其女福兒。自負才貌。以針指自活。見所賣榮華之幅。取其吉利。買藏篋中。瑞祥兄弟自此遂不復夢。是時東魏胡太后握權。西廠內監榮華以剪滅邛州王羽。官銜邛州神武團練使。出鎭關東。壓伏齊梁六鎭。朝廷崇尙釋氏。方作永明、閑居寺。親講佛書。奉胡太后懿旨。使榮華賷帑百萬建造瑤光寺。有鄒之極者。瑞、祥同庠而齊之表內姪也。欲得貞貞爲妻。齊不允。且詬辱之。之極大恨。之極嘗邀豐氏兄弟賞春於杏花村。瑞於送春之日邀鄒答席。祥小恙未與。而之極淹留博場。久之未至。適一枝求乞而來。瑞見其氣槪軒昂。談吐不凡。留與快飮。迨之極至。見有乞兒在座。以爲輕己。遂與訂仇。乃投榮監於瑤光。出首云。中州秀士豐有年、有歲兄弟。謂上公猖狂亂法。暗謀行刺。所謀不遂。畫圖二幅。寫姓名官銜。在街坊出賣。肆行無忌。其畫在松福兒、董貞貞家。華問云何。之極答曰。出賣榮華。榮華者。上公之姓名也。出賣窮神。窮神者。隱邛神二字。邛州神武將軍。上公之官銜也。華以之極盡忠於己。收爲義子。委授七品之職。而立捕其兄弟。酷刑拷訊。使中州牧守發配寧夏衞充軍。幷遣卒捕二女入獄。胡太后幸火鷄山。恐承値女士鄕音不通。遣內史屬華買本地女子二人入侍。二女被禁。共商買畫之事。恐一承認。則實豐氏兄弟之罪。定計堅抵無有。而華聽之極謀。竟以二女送入行殿承値胡太后。於時東山葛榮倡衆作亂。以瑤光財賄山積。引兵襲之。殺華于寺。盡劫其貲。且聞胡太后欲幸瑤光寺建圓滿道場。謀欲劫胡太后駕。太后聞之不復赴寺。葛榮■逼火雞山。太后下旨。有退榮兵擒得榮者。不論軍民人等。賜爵一品。食祿萬戶。董齊聞其女被禁。正覓一枝相商何策救女。付五十金俾爲料理。途遇二豐爲解差所扼。自述受之極賄。使在楡林山路殺之。一枝遂殺解差。予二豐以五十金。令入京赴試。轉至驛前。恰遇之極。遂幷殺之。與齊同入火雞山。探二女之信。聞山中大呼有懿旨召勇士殺賊。一枝即拔一棗樹爲兵器。■前搏殺葛榮。榮兵盡竄。太后還朝。授爲東山鎭守掛印總兵。太后因問二女履歴。二女恐以無夫答。則被留宮中。遂言有夫。名曰豐有年、豐有歲。蒙賜黃金綵緞。俾其父領出以歸其夫。及見殿試榜發。榜眼即豐有年。探花即豐有歲。太后大喜。宣問姻事。皆答未聘。太后以爲薄倖。立褫冠帶。令禮部押回與二女面對。乳娘乃爲二人具述二女被鄒之極陷害。指爲豐氏兄弟之妻。獄中相商。藏畫不認。以出二人之罪。及入宮喚問。恐留不出。乃指夫名以應。二豐乃並認爲妻。自承己悞。求巡按高拔奏明。奉懿旨以福兒配有年。貞貞配有歲。

按明汪■開西廠。魏忠賢稱上公。前代無有也。作者當是明末人。

○白玉環

不知何人作。事無可考。以高女贈蔡生白玉環。故名。前後落場詩句。並集西廂記中語。其關目亦仿彿西廂。中間閨詞一首。用溪西雞齊啼爲韻。而中藏一二三四五六七八九十百千萬兩丈尺雙半字。三十年前。南方盛傳此體。文人墨士。作者甚多。恐是有人見此劇而偶然效之。遂致流傳也。然其原作。甚不爲佳。殆無足取。

劇云。長安人蔡莧雙、字單撰。世居東溪。年少高才。未有妻室。與同窗田偕行善。莧雙欲就試乏資。以家傳世寶白玉環一雙。命僕隨游典賣。千戶高月旦者。有一子一女。女名蒲玉。貌美通詩書。及筓未字。子名湖龍。尙幼。淸明節。月旦挈家祭掃。遇隨游持環欲售。月旦以厚價得之。付與蒲玉。時外番十央王一草王等內侵。朝廷命月旦隨總兵白亦馬出師往討。莧雙試歸。節屆端陽。出觀競渡。經月旦門遇蒲玉。一見目成。移時分散。蒲玉病。田偕行者善醫。即玉之表兄也。玉母延之診視。偕行見其表弟湖龍。年長而未就塾。因薦莧雙爲師。莧雙赴館。蒲玉之婢曰蓮翹。端陽日與蒲玉同見莧雙。且知玉之屬意也。吿玉。玉方作詩懷所見。詩置杯底。蓮翹取杯貯茶送莧雙。而詩黏杯底。誤入雙手。雙狂喜而和之。欲託蓮翹轉達而未付。湖龍竊紙。使其姊剪馬爲戲。亦悞竊雙詩。玉與己作溪西鷄齊啼詩同置書中。湖龍復悞取玉作歸雙。雙以玉眷己之至也。吿諸蓮翹。翹使作簡約玉私會。玉得簡怒甚。欲責蓮翹。雙聞之。積想成疾。疾且危。翹以吿玉。玉大憐愍。遂約雙夜會於書齋。玉以白玉環贈雙。爲終身之訂。是夜爲其母所覺。將近中秋。具脩脯。附以贐儀。陰辭雙。雙不得已辭歸。月夜方思玉不置。而偕行來邀飮。醉後出遊。不覺遺環。月旦凱旋。得環於路。心疑其女。將欲拷蓮翹。會朝命至。陞江南總兵。即日挈眷同行。莧雙失環。鬱鬱不樂。偕行來勸同遊江上觀燈。遇月旦。兩人同求見。月旦愛莧雙才。留署中。未幾應試。莧雙偕行皆得第。雙囑偕行爲媒求蒲玉爲婦。月旦欣然應允。合巹之夕。重出玉環。各言始終得失。以爲前緣定數。不偶然也。

○珊瑚釧

不知何人所作。所演秦一木遇段如圭事。具見西湖記中。而改作■瑚釧者。西湖記云拾得■瑚樹。於理未協。此處改換爲是。其關目亦屢有異同處。應並存也。

巫山秦一木。已登秋榜。未有子嗣。辭妻葉氏。遊學杭州。寓姚愛溪客店。春色融和。買艇遊西湖。適段百萬名人言者。挈子奇聞、女如圭出游孤山放鶴亭。如圭顧秦生留意。天暮風雨。怱遽散去。遺失■瑚寶釧。秦生拾之。【西湖記作寳樹。】乃倩姚愛溪、弓佳之二人薦入段宅傭書。改名何易。遣僕秦旺歸家。奇聞性癡騃。畏父師督課。每倩秦生代作文。則父師大悅。一日不能離秦生。偶偕其姊于書室外鬥百草。秦生誘奇聞去。突出見如圭。敍相慕之意。以還■瑚釧爲辭。奇聞忽衝散。不勝悵怏。葉氏令秦旺寄書促生會試。生方以戀如圭致病。如圭憐之。以厚實胭脂五枚花一枝檀香等一把封付奇聞。詭云海上仙方。付生治病。奇聞願秦生病愈代己作文。不疑姊之有私也。秦生與姚愛溪詳謎。愛溪指出。約於後花園相等。【西湖記云。秦旺詳謎。此云姚愛溪。蓋以秦識見不應遜其館童也。似此爲優。】夜至園中。如圭果來。而頗持正論。不肯苟合。請俟來春會試得雋。倩媒合婚。乃復以珊瑚釧贈生。幷銀十兩爲旅資。遂偕秦旺歸家。【西湖記中。有知風考女一折。言段父已知其情。如圭以死嚇。父乃不敢究。此記無有。槐陰送別一折。西湖記謂奇聞攪散。此改其父。西湖記又有追生遇寇一折。言奇聞追生。爲倭所捉。綁于樹上。藥酒除倭一折。言胡宗憲令高千總毒殺倭賊。此亦刪去。】入京會試。探花及第。吿假祭祖娶妾。同年全其美授仁和知縣。秦生以■瑚釧付之。即爲聘如圭之禮。其美抵任。富豪成尙難謀娶如圭。人言已允。而如圭堅守秦約。尙難控縣。全其美受秦生之託。以爲六禮未行。勒掯八字不還。反吿悔賴人妻。將尙難責譴。而出秦生■瑚釧以聘如圭。於是人言備奩具送至秦生家。正妻葉氏不得已而納之。其後歡好無間云。

按無錫蔡瓊枝。其父賣腐爲生。瓊枝傭書于大族秦氏。每代其二子作文。師輒嘆賞。後知瓊枝所作。盡以法脉授之。瓊枝遂成順治丁亥進士。劇內代子作文之事。頗與相似。而瓊枝亦似一木。但未聞有段女一番事情也。

○賜繡旗

所載漢光武及鄧禹、岑彭、馬武、銚期等。與正史不合、【劇中大槪以光武爲主。岑彭馬武爭武狀元爲眉目。而所標賜繡旗三字。則謂王莽以賜陰后兄蘇成者。餘並雜綴。】演義以馬武、銚期、岑彭、杜茂爲四勇將。故此劇亦以四人串入。

光武本紀。王莽遣王尋、王邑將兵百萬到潁川。旌旗輜重。千里不絕。時有長人巨無霸。長一丈。大十圍。以爲壘尉。又驅諸猛獸虎豹犀□之屬以助威武。光武將數千兵徼之於陽關。諸將見尋、邑兵盛。反走。馳入昆陽。尋、邑兵圍之數十重。光武出戰。尋、邑兵卻。諸部共乘之。連勝。光武乃與敢死士衝其中堅。尋、邑陣亂。乘銳殺尋。莽兵大潰。死者以萬數。王邑等乘死人度水逃去。【按本紀。光武未起兵時。但云避吏新野。續漢書曰。伯升賓客劫人。上避吏新野鄧晨家。是也。今劇云避陰后家。王莽演武場較藝。光武改名金禾。箭射莽冠。莽欲擒光武。光武化金龍遁去。此本演義而又小異。演義云。光武搭箭欲射莽。力猛弓折。莽欲殺之。竇融諫止。後在太學。臥榻有金龍護體之異。莽復以爲妖人而捕之。此即並作一事。漢書未嘗有光武逃遁之說。皆本演義而增飾之也。演義云。光武奔逃。擲玉環地下。黑鴉引路。至劉良宅。劇云。烏鴉銜環至陰長者宅。】皇后紀。陰皇后諱麗華。南陽新野人。初、光武適新野。聞后美。心悅之。後至長安。見執金吾車騎甚盛。因歎曰。仕宦當作執金吾。娶妻當得陰麗華。更始元年六月。遂納后於宛當成里。時年十九。鄧奉起兵。后兄識爲之將。后隨家屬徙淯陽。止於奉舍。光武即位。令侍中傅俊迎后到洛陽。以爲貴人。

東觀漢記。有陰子公者生子方。方生幼公。公生君孟名睦。即后之父也。世本睦作陸。後贈宣恩侯。

陰后紀。后母鄧氏。

光武詔大司空曰。吾微賤之時。娶於陰氏。因將兵征伐。遂各別離。幸得安全。俱脫虎口。

又陰后紀。七歲失父。雖已數十年。言及未嘗不流涕。【按史。陰后歸光武始末如此。其父母名姓亦具見。無所謂蘇虎改姓名之說。劇中載蘇成事極多。郊壇箭射王莽。莽賜黄旗一面。親書奉勅叛國降漢蘇成八字。令出叫有叛莽興漢者否。此段據演義。其後宜秋山招兵。與鄧禹攻昆陽。及引兵入長安等。俱以成作大關目。加之緣飾。又以成爲陰后兄。則更與演義不同者也。演義云。成射莽。中平天冠。劇云。光武射莽。中平天冠。旣移成事於光武。故又以爲成欲刺莽云。按正史無蘇成。係演義撮撰。演義賜黄旗。劇改賜繡旗。且用爲戲名云。】漢書外戚傳。孝平王皇后。安漢公莽女也。自劉氏廢。常稱疾不朝會。莽敬憚傷哀。欲嫁之。乃更號爲黃皇室主。及漢兵誅莽。后曰。何面目見漢家。自投火中而死。

元后傳。莽欲得漢傳國璽。太后不肯授莽。莽使王舜求璽。太后怒駡之。出璽投之地。【今劇云投玉璽撞死。是以元后平后合爲一事也。元后投璽本漢書。其撞死則本演義。而又移作平后。蘇獻殺劉登。本演義。莽用獻謀。亦本演義。蓋影響王舜事也。】鄧禹傳。禹、字仲華。南陽新野人。受業長安時。光武亦游學京師。遂相親附。及漢兵起。禹聞光武安集河北。即杖策北渡。追及於鄴。任使諸將。多訪於禹。每有所舉。皆當其才。光武即位。拜大司徒。【鄧禹與光武游學相親。殆故交也。嚴子陵亦光武故交。劇中記禹及子陵決光武爲眞主。雖本演義。而不爲無因。至云說馬武郅惲從光武。則全非事實。禹從光武。已在光武安集河北時也。】

岑彭傳。彭、字君然。南陽棘陽人。玉莽時守本縣長。漢兵起。攻拔■陽。彭將家屬奔前隊大夫甄阜。阜怒彭不能固守。拘彭母妻。令効功自補。彭將賓客戰鬭甚力。及甄阜死。彭被創。亡歸宛。與前隊貳嚴說共城守。漢兵攻之數月。城中糧盡。人相食。彭與說舉城降。乃封彭爲歸德侯。【據史。彭本莽將。後始降光武。今劇據演義爲主。遂加以附會云。彭中武狀元。官金吾。追光武至陰麗華宅。又追至杜茂宅。又爲巨無霸先鋒。爲姚期杜茂所禽。母又被賺。始降光武。】銚期傳。期、字次况。潁川郟人。長八尺二寸。容貌絕異。矜嚴有威。父猛。爲桂陽太守卒。期服喪三年。鄕里稱之。光武略地潁川。聞期志義。召署賊曹掾。從徇薊。光武即位。封安成侯。【史本作銚期。今劇與演義皆作姚期。】東觀漢記。銚期疾病。使使者存問。加賜醫藥甚厚。其母問期當封何子。期言受國家恩深。常慚負。何宜封子也。上甚憐之。【劇云。期與母居。光武被追入其家。期藏匿光武。期偶出。光武被禽。期知而疾追。會馬武聞鬭聲。突出共戰。衝散莽兵。問知爲光武。乃同往奪回。武約期隨光武。期以母老不願出。期母乃自殺。以堅期志。後與杜茂禽岑彭。乃昆陽大戰。功多。此皆據演義也。期從光武。在路潁川後。至臨歿時。母尙在。蓋因其孝而附會云爾。】馬武傳武、字子張。南陽湖陽人。少時避讐。客居江夏。王莽末。竟陵西陽三老起兵於郡界。武往從之。後入綠林中。遂與漢軍合。更始立。以武爲侍郞。與世祖破王尋等。拜爲振威將軍。世祖擊賊。武常爲軍鋒。力戰無前。即位封山都侯。帝與功臣讌語。從容言。諸卿不遭際會。自度何所至。武曰。臣以武勇可守尉。督盜賊。帝笑曰。且勿爲盜賊。自致亭長。斯可矣。【劇云。武與岑彭。爭武狀元不得。怒題反詩而去。鄧禹說武於新安。侍光武。與姚期救光武出檻車。迎岑彭母於棘陽。遂于昆陽力戰。大段本之演義。謂武醜漢。亦本演義。惟昆陽之戰。武實與焉。史所云同破王尋也。劇云昆陽之戰。二十八宿皆與。則大謬矣。】杜茂傳。茂、字諸公。南陽冠軍人。初歸光武於河北。爲中堅將軍。常從征伐。世祖即位。拜大將軍。劇云。光武被追至茂宅。茂敗岑彭。其後投光武。與姚期同擊禽彭。亦本演義。岑彭學武藝於茂父。惟茂能制彭。亦本演義。郅惲傳。惲、字君章。汝南西平人。治韓詩、嚴氏春秋。明天文曆數。王莽時。寇盜羣發。惲占■。謂漢必受命。西至長安。上書王莽。令就臣位。莽大怒繫獄。會赦得出。南遁蒼梧。傅俊聞惲名。請爲將兵長史。有功。惲恥以軍功取位。辭歸鄕里。久之。郡舉孝廉。爲上東城門候。帝出獵夜還。拒關不開。詔賜布帛。令惲授皇太子韓詩。

惲友董子張。痛父仇不復。惲令客遮仇人。取其頭以示子張。【劇云。惲剪徑。逢鄧禹。乃同歸光武。令以兵迎陰后。且禽巨無霸。惲本文人。安得有剪徑事。蓋因禹有殺董子張仇人一節。遂加附會耳。】王莽傳。夙夜連率韓博上言。有奇士長丈。大十圍。來至臣府。自謂巨毋霸。出於蓬萊東南五城西北昭如海瀕。【昭如海名也。】軺車不能載。三馬不能勝。即日以大車四馬建虎旗載霸詣闕。莽留霸在新豐。更其姓曰巨毋氏。【光武記。巨無霸爲壘尉。是後不詳。應沒昆陽之戰。謂郅惲禽無覇則謬。】平帝紀師古注。莽因朝臘日上椒酒。置藥酒中。故翟義移書云。莽鴆孝平。【劇云。莽殺平帝。本此。】光武紀。九月庚戌。三輔豪傑共誅王莽。傳首詣宛。【劇云。蘇成入長安。莽自刎。亦附會也。】

○定天山

不知誰作。演薛仁貴三箭定天山事。仁貴本由張仕貴而起。仕貴亦無妬害仁貴之事。薛宗顯則無其人。劇以仕貴婿宗顯冒仁貴之功。因百計阻遏仁貴。非也。【劇云。仁貴子丁山。黄禪老祖遣黑虎□入深山。敎以兵法。薛宗顯途中遇虎。仁貴正逐虎。搏殺之。宗顯遂拜仁貴爲兄。令投其妻父張仕貴。仁貴方天畫□。及銀盔銀甲。皆逐虎時所得神賜也。皆係生撰。又云。蓋蘇文駐鳳凰城。截奪百濟所貢明珠龍馬。大詆太宗。太宗遂親征。殷開山程咬金秦懷玉等皆從。秦瓊已病。尉遲恭亦老。軍師徐勣言將星已現。聖駕渡海後。自來相助云云。亦係生撰。】仁貴訴十大功勞。歸結于三箭定天山。按天山在西北塞外。劇即幷入高麗。亦非也。【十大功勞。一曰平蠻論。二曰過海瞞天計。三曰免朝牌。四曰打破黑峯口。五曰□入鳳凰城。六曰箭射蓋蘇文。七曰蓋牟城活捉高天英。八曰白岩城刺殺洪飛虎。九曰智取黄龍坡。十曰三箭定天山。皆係緣飾。鄂公憤奏。又于功臣宴上索鬧。上遣英鄂偕裴寂硏出眞情。罪士貴宗顯。而封仁貴。亦非實事。黄禪遣丁山救父殺賊。後與高麗寳珠公主爲配。亦是增飾示奇。】高麗公主向鐵勒島借金勒、銀勒、烏賽神三人把守天山。皆爲仁貴所殺。此則因本傳擒葉護兄弟三人。而加以點綴者也。高麗閉道隔絕新羅百濟。在蓋蘇文前。蘇文卒于高宗時。未嘗被戮。江夏王道宗從征高麗。未嘗居守。當以正史爲據。

按唐書。薛仁貴。絳州龍門人。少貧賤。以田爲業。將改葬其先。妻柳日。天子自征遼東。君盍圖功名以自顯。富貴還鄕。葬未晚。仁貴乃往見將軍張士貴。應募至安地。會郞將劉君卭爲賊所圍。仁貴馳救之。斬賊將。係首馬鞍。賊皆懾伏。由是知名。王師攻安市城。高麗莫離支遣將高延壽等率兵二十萬拒戰。倚山結屯。太宗命諸將分擊之。仁貴驍悍。欲立奇功。乃著白布自標顯。持□。腰鞬兩弓。呼而馳。所向披靡。軍乘之。賊遂奔潰。帝望見。遣使馳問先鋒白衣者誰。曰薛仁貴。帝召見嗟異。賜金帛馬口甚衆。授游擊將軍。還師。帝謂曰。朕舊將皆老。欲擢驍勇付閫外事。莫如卿者。朕不喜得遼東。喜得虓將。遷右領軍中郞將。高宗顯慶三年。詔副程名振經略遼東。破高麗於貴端城。斬首二千級。明年與梁建方契苾何力遇高麗大將温沙多門戰橫山。仁貴獨馳入。所射皆應弦仆。又戰石城。有善射者殺官軍十餘人。仁貴怒。單騎突擊。賊弓矢俱廢。遂生禽之。俄破契丹於黑山阿卜固。拜左武衞將軍。時九姓衆十餘萬。令驍騎數十來挑戰。仁貴發三矢。輒殺三人。敵氣懾皆降。轉討磧北餘衆。禽僞葉護兄弟三人以歸。軍中歌曰。將軍三箭定天山。壯士長歌入漢關。九姓遂衰。久之。與李勣攻降扶餘。威鎭遼海。詔鎭平壤。封平陽郡公。

○金貂記

按唐書薛仁貴傳。仁貴。絳州龍門人。少貧賤。以田爲業。妻柳曰。今天子自征遼東。求猛將。君盍圖功名以自顯。乃應募。立奇功。遷右領軍中郞將。顯慶三年。詔副程名振經略遼東。破高麗于貴端城。明年。遇高麗大將温沙多門。生擒之。拜左武衞將軍。封河東縣男。未幾。高麗餘衆復叛。出爲雞林道總管。坐事貶象州。會赦還。帝思其功。乃召見。又按高麗傳。顯慶龍朔中。仁貴數與高麗戰。數有功。及破平壤。剖其地爲都督府者九。而以仁貴爲都護總兵鎭之。又按尉遲敬德傳。敬德性悻■。頗以功自負。嘗侍宴慶善宮。有班其上者。敬德曰。爾何功。坐我上。任城王道宗解喩之。敬德勃然。擊道宗目幾眇。太宗不懌。敬德頓首謝。及帝討高麗。敬德上言諫不納。詔以本官行太常卿。爲左一馬軍總管。師還復致仕。又按宗室道宗傳。帝將討高麗。營州都督張儉不敢深入。道宗請以百騎往。且約還期。帝曰。賁育之勇何以過此。及從李勣戰。亦數著奇績。不聞有誣搆仁貴一事。今本中所演。與正史殊多不合。鎖陽城之被困。旣各傳俱不載。而敬德黜□歸田佯疾自廢。作者於此極意模寫。或採諸野史。或別有寄託。俱未可考。其詆誣道宗處。似從敬德慶善宮爭功一節。曲意點綴而出。此亦傳奇家借以抑揚。用成關目云。

其曰金貂記者。言太宗得白袍將之救。賜以金貂。而不知其姓名。後仁貴貧窘。以金貂賣于人。其人持此以獻于太宗。乃憶當時所賜陣中救主之將。于是仁貴之功得白。故以爲標目也。【作者未詳誰手。大約明中葉時人手筆。】

○狀元香

不知何人所作。演蔡襄造洛陽橋事。與四美記詳略互異。謂襄母誦普門大士號十萬遍。以香瓣識之。襄得狀元。故名狀元香。關目最荒幻。【按四美記。謂蔡興宗忠懸日月。王玉貞節勁冰霜。吳自戒義重交游。蔡端明孝能竭力。故名四美。與此各異。其辨證已詳四美記中。】按廣輿記諸書。洛陽江在福建泉州府晉江縣。唐宣宗微行至此。覽山川之勝。歎曰大類吾洛陽。因名。洛陽橋在府東北。跨洛陽江。一名萬安橋。郡守蔡襄建。其事詳襄自記及愼蒙志。錄載于後。又有以爲蔡錫事者。已辨證于四美記中矣。

按襄曾爲泉州郡守。建洛陽橋。劇稱八閩安撫。非是。

又按史。仁宗至和二年。以趙抃爲殿中侍御史。抃彈劾不避權倖。聲稱凛然。京師目爲鐵面御史。【劇中引爲法司。本此。】又包拯事屢見諸劇。此云爲浙閩採訪使。亦係揑造附會。

劇云。泉州蔡襄。母張氏。【四美記云。襄父興宗。母王氏玉貞。玉貞母張氏。四美從興宗敍起。此竟從襄說起。】嘗夢神令持誦大悲觀世音菩薩。滿十萬。當生子作狀元。遂如法持誦。每千遍以信香一瓣記之。香滿百。果有身。【四美記中。以三官神力。送狀元之子。又有明惠禪師作緣。此作觀音。】三月而夫已逝。送葬渡洛陽江。遇風舟將覆。空中語云。船中有蔡狀元。風遂息。慎蒙志云蔡學士。同舟無蔡姓者。母感神祐。許他日生子建橋。以濟行人。【四美記相同。添出渡夫預夢蔡狀元之說。】及生襄。旣長。母出香吿以故。命入京應試。遇大士像即焚此香。時太尉刁斁擅權。子■居泉州造渡船二隻。踞東西岸婪詐渡者。甚且劫財漁色。襄母同襄妻吳氏過渡。索詐不已。劫吳氏歸。■見其美。逼之不從。撲死。沉屍于海。洛陽龍神奉大士旨救甦。養于宮爲己女。張氏知媳遇害。欲自盡。爲府吏夏龍勸止。語以浙閩採訪使包拯將到。宜往控吿。張乃北上。會拯微行入閩。過洛陽渡。■索渡錢不敷。縛懸于廠。夏龍過而解之。拉至酒肆。悉■凶惡。拯出使印示之。命龍隨後來京。以爲款證。【此段與四美記全異。四美記言。襄父興宗。出使高麗。欲招爲壻。不從。被拘。妻王氏在家。興宗友吳自戒。不知興宗之妻。遣媒強聘。王氏割耳自誓。自戒大悔。聞是興宗之妻。認以爲嫂。久之自戒與襄同中。以女許襄。而求使高麗。以訪興宗。】襄擢狀元。奉母命奉請建橋。刁斁恐橋成其子失利。乃誣襄欲通倭。褫職囘籍。遇母于觀音庵。斁遣卒尾害襄。卒入庵。張氏喊救被踢死。襄逸出。遺衣紿卒取。乃得脫去。張氏得大士救甦。謂子被殺。赴闕鳴寃。以無證下獄。襄不知母復生。亦詣闕上書。朝廷以母子皆誣奏。皆命處決。會拯至京。劾刁父子害襄狀。旨以拯越期出位。與襄母子俱付法司。遣司禮監潘隆同法司趙抃于午門審鞫。斁賂隆左袒。而抃執法不徇。夏龍又途獲殺襄之卒以爲證。襄寃乃白。拯復原官。襄授八閩安撫使。母封一品夫人。妻贈貞烈夫人。斁父子伏法。【此段亦四美記所無。關目全異。四美記云。蔡襄中後。其母語及渡海事。乃乞守泉州造橋。驛中遇吳自戒偕興宗自高麗還。遂同往泉州也。四美記。蔡襄字端明。又云爲洛陽太守。可笑。】襄因奏請設法建橋。不支國帑。朝旨褒嘉。即日赴任鳩工。而潮水衝湧。不能下礎。襄移文檄泉州府。化于龍王廟中。懇停潮三日。初夏龍除惡有功。同事相慶。號曰得海。泉守見檄。謂須人下海。乃集衆役。詢何人下得海。龍謂呼其號。遽出應命。及令以文入海。乃泣別妻子。醉臥海厓。巡海水族見其文。取入宮。龍王他出。公主故襄妻也。知其夫欲建橋。矯龍王命停潮三日。密附小札候姑及夫。得海醒。見文已換。遂繳於襄。襄大喜。及見妻書。知尙未死。時潮果三日不至。【四美記無此周折。亦載夏得海。不言爲夏龍也。襄本守泉。此言安撫使。另添一泉守。亦非。】然基址得立而費用已竭。襄乃立關于通衢。募人助工。至六日。無樂輸者。襄餓垂斃。母聞而舁歸署。【四美記。無襄餓事。】于是普門大士化爲美女。自稱新寡。挾千金裝坐舟中。環行城河中。有能以金銀遙擲。中者即嫁之。舉國若狂。金銀滿船。總無一著。適呂純陽過。以遊戲神通擲金著身。美女赴水現大士像。命純陽送金至襄所。襄尙未蘇。純陽以金一錠接其口。即平復如初。純陽忽不見。遺一柬于舟。知大士助金始末。刻日成功。【四美記中。有觀世音化美女事相合。但彼言纯陽欲擲金。觀音已去。此言擲金著身。各異。】遂設醮于龍王廟。龍王送還吳氏而去。【此段亦四美記所無。】姑媳夫婦相見驚喜。備述大士龍神之力。上疏請封。朝命包拯賷敕賜橋名曰萬安。【橋名不謬。但無包拯賷勅之說。】晉蔡襄工部尙書。兼領東閣大學士。【宋無此官。】母妻加封。夏龍授工部主簿。

按蔡襄萬安橋記。泉州萬安渡石橋。始造於皇祐五年庚寅。以嘉祐四年辛未訖工。纍趾于淵。釃水爲四十七道。梁空以行。其長三千六百尺。廣丈有五尺。翼以扶欄。如其長之數而兩之。糜金錢一千四百萬。求諸施者。渡實支海。去舟而徒。易危而安。民莫不利。執其事。盧實、王錫、許忠、浮圖義波、宗善等十有五人。太守莆陽蔡襄爲之合樂讌飮而落之。明年秋。蒙召還京。道由是出。因紀所作。勒于岸左。

又按愼蒙載蔡襄事。萬安橋未建。舊設海渡。渡人每歲遇颶風大作。或水怪爲祟沉舟被溺而死者無算。宋大中間某年日月。濟渡者滿載。至中流風作。舟將覆。忽聞空中有聲云。蔡學士在。宜急拯之。已而風浪少息。舟人皆□於溺。旣渡。舟人細詢同渡者之姓。一舟皆無。止有一婦之夫。乃蔡姓也。時婦方娠。已數月矣。舟人心異之。往而白其母。其母感衆人之言。亦以爲異。即發願禱於天曰。吾今懷姙若生子。官果至學士。必造輿梁以□病渡之苦也。後生子。即忠定公襄。以狀元及第。後出守泉州。追憶前日得□覆舟之難。促公創建此橋者至於再三。公私計海之深極千丈。若欲築趾纍石。將從何處著力。違命者踰年。夫人復督責不已。一日。忽命工房吏寫文一道。申報海神。公亦勉承母命。自以爲迂誕而不經也。乃命皂隸投文海濱。隸畏溺死。衆皆受責。無一肯從命者。有一風皂隸出而倡言曰。吾願齎文以往。旣至。即就酒肆痛飮畢。酣睡于海厓。潮至。有死而已。睡及半日而始醒。醒後退潮。起視之。則文書已易封矣。封上無他書。止一封字。乃返而呈於公。公拆而閱之。內一醋字在焉。翰墨如新。舉郡莫之識也。公夜臥展轉思之。方悟其意曰。醋字以酉配昔。神其令我廿一日酉時興工乎。至期潮果退舍。沙泥壅積者丈餘。潮之不至者聯以八日。遂創建此橋。又時有讖云。若要此橋成。除是狀元生。則公之默承天祐。感通神明者。蓋有自也。

愼蒙、號山泉。常令漳浦。會泉州士夫談及此事。父老相傳。故作文以記之。但襄自作記中。反不言及。未知的否。

按樵書初編朱國楨云。宋蔡忠惠創洛陽橋。橫亘江中。選時揆日。畫基所向。鍥趾所立。皆預移檄江神。神得其吉吿之。至鑿石伐木。激浪以漲舟。懸機以弦繂。每有危險。神則來相。趾石所累。蠣輒封之。至今泉州人能言。而公自作橋記。■言丈尺。費金錢成數。與年月時日。首尾不及百字。噫。若在今日。不知許多誇張。幷及神異夢寐已。俗傳端明造橋。移檄海神。一卒應募。得醋字還。解曰酉月廿一日。此事亦奇。然實國朝蔡錫之事。名賢錄云。蔡錫、字廷予。鄞人。中永樂癸卯鄕試。入胄監。以學行選授兵科給事中。陞知泉州府。時洛陽橋圮。發故石。有刻文云。石頭腐爛。蔡公再來。遂捐俸修之。橋故跨海。潮日奔湱。施工極難。錫乃爲文檄海神。募賷批者皆莫應。忽一醉卒踉蹌而前曰。我能往。乃飮酒大醉。自沒于海。若有神接之者。遂得批以還。復于錫。上有一醋字。錫妄意曰。得非八月二十一日耶。刻以是日興工。潮不至者旬日。橋遂訖工。更其名爲萬安。民德之。立祠其旁。配享端明。錫累官至湖廣巡撫。

又仁和鍾化民

字維新。其母夢蔡忠惠襄而生。宰惠安時。洛陽橋壞。渡者苦溺。橋工鉅。且架海。難爲力。化民毅然修復之。旣尅期。爲文吿海神。海不揚波者五日。人稱神明。及更新忠惠祠。於座前土中得碣云。五百年後爲怪濤所折。繼我者其維新焉。後化民以太常少卿巡撫河南。卒於官。上特賜祠額名忠惠。出於宸斷。不由擬撰。而適與蔡端明之祠諡合。亦可異也。【按鍾化民。萬曆己卯舉人。庚辰進士。】

又何士晉曰。沈存中言水以漳洛名者甚衆。洛。落也。水落于下謂之洛。舊號洛陽。九域志作樂洋江。後乃以洛陽名之。洛陽橋名萬安橋。蔡忠惠襄所造。橋心有洲。洲上有關門。晉惠二邑界此江也。

懸榻篇云。丹陽人姜志禮、字同節。萬曆己丑進士。其爲泉州太守時。値地震。洛陽橋圮過半。公鳩工更理。造墩凡三十二。經始之際。波浸瀰漫。公禱于神。潮不至者數日。匠師因獲措手。其上某石梁。舟重水淺。不克致。公曰。昔蔡忠惠公以八月二十一日安橋。第需之。至日。有水滔天。自東方至。舟頃刻濟。蓋忠惠公夙有橋斷我來修之說。衆謂太守公實再來云。

泊宅編載泉州萬安渡。水闊五里。蔡忠惠造石橋。兩岸依山。非也。余往來此橋及按端明自爲記。長三百六十丈。非五里。岸左面山。非依山。右則去山尙遠也。

按忠惠母盧氏。忠惠於慶曆初爲諫官。有除授非當者屢封還。仁宗遇忠惠益厚。曰。有子如此。母賢可知。特賜冠帔以處之。