广陵县胡纳忠，世家巨富。忽夜被强盗三十余人，明火劫掠，掳去财帛不可胜计。又家人被伤，婢妾被辱，受亏难忍。柰贼散去后，莫知所在，只得赴县陈告云：“状告为强劫事：台法霜清，民生有主。盗风蜂起，世界变常。忠素善弱，守积财帛。陡于今月十三夜静人定，强盗三十余徒，明火持杖，打进大门，捆缚男女，杀伤老幼，淫辱婢妾，勒逼金银，抄掳钱帛，家财髜空，门壁粉碎，荼毒非常。冤屈弥天，恳台准差捕盗，缉拿众贼正法，惩恶究赃，追给被掳赀财，开单粘告。”时柳庆为令，审曰：“盗有许多，岂不能认一二人乎？”胡纳忠曰：“贼皆白布包头，烟墨搽脸，故不能认。虽有影响相似者，今亦不不敢妄指。”柳曰：“汝一家并无一人脱走乎？”胡曰：“大门一响，贼群拥入，焉能走脱？”柳曰：“邻里亦无相助逐贼者乎？”胡曰：“贼势浩大，人那敢赶之？”柳曰：“汝乡有惯为盗者，有与你有深仇者，有夜间所见之贼举动似某人者，可逐件开来。”胡即取笔面报曰：“某也惯贼，某也与我有仇，前夜之贼有似某人者”一连共疏二十余人。柳尹都拘来审，众人各不肯认。柳曰：“且拘你辈在监，可各代他跟寻得贼出，然后放你。”由是官拿既紧，众人各为体访。又且柳尹知贼众既多，人心不一，今捕拿又紧，贼岂不惧，此可设诈以求之。乃作匿名帖，令手下贴于衙前曰：“我等共劫胡家，徒侣混杂，终恐泄露。今欲首伏，恐不免诛。若听先首免罪，便欲来告。”又将此帖贴胡家附近。各处贼见此帖，果然彼此相疑，都道自己伙中真个有人要先首免罪者。胡纳忠亦信之，谓真是贼帖，乃揭与官看。胡令遂出一告示张挂：“见得前日劫贼，若有悔过自新先出告首者，许免其罪。”居二日，有王家一奴昝吉，自出首曰：

“状首为恶党牵玷事：吉本家奴，素非徒棍。不幸前月十三夜出守园，路遇强徒三十余众，执将扪命，哀告乞免。逼往胡家，同伙打劫，并未分赃。蒙台出榜，先首免罪，理合首明。乞念孱奴被胁，情非得已，愿悔夙非，许开后善。上首。”

柳尹曰：“汝自首明，本当赦罪不问。但当报出别贼，方可免你，岂但洗明自己乎！”昝吉曰：“别贼生面，不知是谁。”柳尹曰：“岂无一二熟人乎？”昝吉曰：“认不真，不敢妄指。”柳尹怒，将吉起。吉难禁痛，乃报出缪复、于聪二人。又提缪、于到，严刑拷勘，乃尽报出三十人。柳尹曰：“吉先出首，又系胁从，又未分赃，理当独赦。余人都拟死。”缪复等恨吉首出他辈，都执曰：“吉本同谋同劫，又分赃某物，哪是胁从？死便当同死，怎得独生？”柳尹曰：“吉若便告出三十人，虽同谋亦应免死。彼初但糊涂洗己，待然后指出一人，便知是同伙之贼。亦不得以自首减等论矣，理当同罪。”遂各令画招。柳侯判曰：“审得缪复、于聪等，闾阎恶少，市井饿夫。啸集不义之徒，逞威恣肆；指挥无赖之党，乘夜纵横。举燧而行，不惮邻人之觉；斩关以入，尽发事主之藏。杀戮自由，猛过豺狼之势；奸淫无忌，毒甚犬羊之凶。日甚一日而谁何，浸淫鲁邦之盗跖；三十三人而不戢，依稀梁山之宋江。盗取人于萑蒲，子太叔兴徒悉歼；贼共谋于空舍，赵广汉遣吏捕诛。如患胜残之难，何惜无道之杀。不分首从，俱正典刑。”

按：此匿名帖之设，即兵家反间之计，此推其意而用之，果能钩索乎贼党。故知治狱无定法，在官之临机设算而善发摘之也。