顺治元年七月，户科给事中郝杰陈四事：一劝农［桑］以植根本，一抚逃亡以实户口，一禁赎货以除苛政，一严奢侈以正风俗。睿亲王以有裨新政，饬部即行。山东巡按朱朗铄言：中外臣工皆以衣冠礼乐，覃敷文教。顷闻东省新补监司三人，俱关东旧臣，若不加冠服，恐人心惊骇，误以文德兴教之官，疑为统兵征战之将。乞谕三臣，各制本品纱帽圆领。睿亲王谕：兵务方殷，未遑衣冠礼乐。近简各官，姑依明式，速制本品官服，以便莅事。寻常出人，仍遵国家旧例。修（正）［政］历法，汤若望言：敬授民时，全以节气交宫，与太阳出入昼夜时刻为重。若节气之时日不真，则太阳出入昼夜刻分俱谬矣。历稽大统回回旧历，所用节气，止泥一方，且北直之节气，春分秋分前后，俱差一二日，况诸方乎？新法之推太阳出入平地环也，则有此昼而彼夜，此入而彼出之理。若旧法以一处而概诸方，故种种差讹，难以枚举。今以臣局新法，所有诸方节气，及太阳出入昼夜时刻，俱照道里远近推算，共增数叶，加于篇首。从之。

八月，自成伪总兵李过自新安纠贼三万犯府谷，逼大同，大兵击之，歼殪过半，李过中

创，窜归绥德，旋声言欲渡黄河来犯。

九月庚寅，睿亲王多尔衰遣甲喇章京顾纳代等自燕迎驾。甲午，上入山海关。壬子，恭奉太祖武皇帝、孝慈武皇后、大行皇帝神主，安入太庙。

十月乙卯朔，上定鼎燕京。户科给事中郝杰奏言：自古刑余宦寺，特供洒扫耳，从不政与朝臣齿。明末宠任厂卫，遂贻杜勋、阎思印、边永清等开门迎贼之祸。我国家痛绝中官厂卫，钱粮悉归有司，远近无不歌颂。乃者颁诏大典，赐宴廷臣，突有内监数辈，先行拜舞，辱朝廷而羞当世。乞敕下礼部，朝贺，内监不许人班行礼。尤有请者，先朝原有牙牌旧制，应仍照品级悬带，至杂流赀郎等官，不得滥越词林科道侍从之前，庶观瞻肃而体统明。得旨：内监原未赞礼，何得混入朝班牙牌事宜？着议奏。梅勒章京和托等奏：臣等率师至山东，流贼旗鼓赵应元等诈降，入青州，杀招抚侍郎王鳖永，据其城。臣等往援，擒斩赵应元等，复青州。叶臣奏报：臣等出固关，进平三晋，所至迎降，伪伯陈永福据太原，我军攻克之，五州二十县皆降。命英亲王阿济格为靖远大将军，往征流寇。命豫亲王多铎为定国大将军，征江南。

十一月，用祭酒李若琳言，满、汉官员子弟有愿读清书者，俱送入国子监。设满洲司业一员、助教二员，教习清书。少詹事兼翰林院侍读学士掌院事胡世安、少詹事管国子监祭酒事李若琳以詹事府暂裁，请辞詹事街。从之。山西巡抚马国柱言：我军剿贼汾州，追至青龙、永宁，进至平阳，全省悉平。

十二月，叶臣言：大军自直隶至河南、山西，共平府九、州二十七、县一百四十一。豫亲王言：前锋渡黄河，沿河寨堡望风归附，伪总兵许定国、五寨首领李际遇各遣人来降。大军向潼关进发。御史李发元请申饬在内外刑臣有以赦前事挟仇复告者，坐违旨罪。从之。命都统阿山、马喇希，副都统阿哈尼堪等，由蒲州济河，协剿流寇。有刘姓人，自称明崇祯帝太子，下三法司勘问，得假冒状，伏诛。任珍、张勇、王平、兰艾忠应诏俱在陕西来归顺。

顺治二年正月，总督河道杨方兴言：山东地土荒芜，有一户止存一二人，十亩田止存一二亩者，倘不计口核实，一概征收，名为免三分之一，实一二亩地而纳五六亩之税，荒多丁少，以荒地累熟地，逃丁累见丁，是有蠲之名，无蠲之实。祈将现在熟地，或免一，或免半，其抛荒之地，不论有主无主，尽行蠲免，俾民受实惠，而后民志固，民生遂矣。得旨：各直省无主荒地，该地方官开具实数报部，以便裁酌，其熟地钱粮，照蠲免例如数开征。

吏科都给事中朱徽言：去岁五六月间，人心甫定，引避者多，寮署一空。今西寇就擒，正当恢张天绪，延登俊乂。乃迩来京堂等缺，强半裁省，人才不无壅滞之虞。臣愚谓已裁者合行速补，毋使沦滞，方来者作何擢用，并宜酌量衙门大小，职务繁简，量行增设，务俾人与官称，以疏仕进之路。若以官冗费多，辄议裁并，不知天子坐拥四海之供，岂惜区区升斗之俸乎？况年力老壮，自有乘除，考绩程功，复分殿最。倘黜陟惟明，进退以礼，将来正患才少，宁虑官多？又普天率土，义均臣民，凡督抚有缺，宜新旧参用，以公委任。至若钱粮军马，皆大权所关，太分则势涣而难核，太合则势重而易专。故明卿寺衙门，类若重复者，非不知裁之为便，盖于设官分职之中，寓防微杜渐之意也。夫开创之初，君臣同心，何所不宜，至为子孙万世虑，不得不委曲详尽，计其利而更计其害也。得旨：裁省京堂，意为冗员无实，非因惜俸。朱徽此奏，似属可行，着将各卿寺衙门，因革事宜，直摅所见，简明再奏。其詹事、太仆、尚宝等官，已经暂裁，应否仍设？着吏部会同九卿科道详议妥确具奏。

命饶余郡王阿巴泰、固山额真准塔、梅勒章京谭布率将士往山东代肃亲王豪格。山东胶州总兵官何永盛剿灵山卫土石山贼，平之。豪格奏报：伪睢州总兵许定国遣子投诚，并言高杰发兵五千围睢城，请师驰救，未奉旨不敢擅往。又报：尚书［车］尔格等攻破满家洞土寇十余处，俘获妇女牛马。真定巡抚卫周允报：真定、大名、顺德、广平四府山寨贼寇悉平。（癸西）［丁未］李若琳奏：请更孔子神脾为大成至圣文宣先师孔子。报可。

二月，定国大将军豫亲王多铎奏报：大军于元年十二月十五日，追流贼至陕州，前锋参领索浑等败贼于灵宝县。二十二日，师距潼关，前锋统领努山等败贼伪汝侯。正月初四日，败贼将刘方亮，李自成亲率兵交战，屡败之。十一日，逼潼关口，自成遁走西安，贼守将马世尧伪降。十三日，大军入关，斩世尧。十八日，师至西安，自成窜商州。以故明修撰陈名夏慕义远来，擢吏部左侍郎兼翰林院侍读学士。许定国疏报：高杰已用计擒斩，请发大军，以靖残寇。得旨知。谕豫亲王：初曾密谕尔等，往取南京，今既攻破流贼，已得西安，可将彼处事宜，交与靖远大将军英亲王等，尔等即遵前命，趋往江南。流寇余氛，责令英亲主等追剿。

御史傅景星奏：民房应给旗下者，当宽以限期，候其搬移，始令旗下管业。至于劝惩，乃驭世大柄，毋许奸宄告讦，致开诬谤之端，用刑系民命攸关，宜复秋后之条，以图尚德之治。若夫官方宜清而杂流未尽澄汰，关市有税，而诸务日见腾缩，一切制度，尚宜斟酌尽善。下所司速议。给事中向玉轩言：民间坟墓有在满洲圈占地内者，许其子孙岁时祭扫。从之。镇守平阳等处将军阿山等奏：豫亲王已统大兵攻下西安，所统科尔给兵内，复简精骑，送豫亲王军中。山西一路，寇贼绝迹，民俱复业矣。

巡视南城御史赵开心言：近奉动旨：凡民间出痘者，即令驱逐城外四十里。所以防传染也。奈所司奉行不善，有身偶发热及生疥癣等疮，概行驱逐者。贫苦小民，移居城外，无居无食，遂将弱子稚女，抛弃道旁，殊非仰体朝廷爱养生（成）［息］之意。请嗣后凡出痘之家，必俟痘疹已见，方令出城，有男女抛弃者，交该管官严加责治。其城外四十里东西南北各定一村，令彼聚处，庶不致有露宿流离之苦。得旨允行。靖逆大将军英亲王阿济格等奏：大军入边，八战皆捷，秦属州县攻下者四城，降者三十八城，俱已安抚。饶余郡王阿巴泰奏：二月初三闻南兵渡河围徐州沛县李家楼，遣固山额真准塔等前往，破贼马步兵二千，于徐州十五里外，擒斩逆渠八人。

三月，御史赵开心奏：朝参之仪，故明两掖门外有东西两廊，（舍）各官按品级坐立。今为逆贼焚毁，每遇朝参，各官坐立无所。请令工部就六科廊（外）基址，鳞次搭造，庶朝廊肃而体统严。下所司议。豫亲王奏：二月十四日大军由西安府抵河南招降伪平南伯刘忠。旋得平定江南之谕，即于三月初五率师南征。 故明文渊阁大学士李建泰来京陛见，慰谕之。大学士刚林奏：盛京原定六部为一品，内三院为二品。今六部系二品银印，通政司、詹事府系三品，翰林院系五品，俱铜印，奏请酌定。得旨：内三院照盛京为二品衙门。豫亲王疏报：三月初七，臣统兵出虎牢关口，固山额真拜尹图等出龙门关口，尚书韩岱等由南阳路，三路兵同趋归德，所过州县皆投顺。

四月，谕民问丧葬毋许出正阳门，着为例。

五月，辅政王济尔哈朗等议：以皇叔摄政王虽赏爵等于朝廷，而体统尚未崇隆，一切仪制亦应加礼启闻。王固辞曰：予在上前，未敢违礼，他处如议行可也。翌日，王入朝，满洲诸臣皆跪，王遂回舆，因谓大学士曰：今予乃入君之朝也，如此行礼，予心何安？遂引舆而返。于是令晓谕诸汉臣。妖民刘伯泗掘穴得石匣，内函天书，又石弹内有元帅印，遂自称天罡星。宣府巡抚冯圣兆捕获以闻，命斩之。令各衙门奏事俱缮本章，不许复用木签，从御史高去奢请也。定国大将军豫亲王奏大军于四月初五日自归德府启行，沿途郡邑俱投顺。十三日，离泗州四十里，令固山额真阿山等前夺泗北淮河桥，其守泗总兵焚桥遁，我军尽夜渡淮。十七日，遣尚书宗室韩岱等率师至扬州城北，获船百余只。是日大军距扬州城二十里列营，令署护军统领显纳岱等，率师自扬州城南获船二百余只。十八日，大军薄扬州城下，招谕其阁部史可援、翰林学士卫允文及四总兵二道员等，不从。二十五日，令拜尹图、图赖、阿山等攻克扬州城，获史可法，斩于军前，其据城逆命者并诛之。五月初五日，进至扬子江，时福王下（镇江）镇海伯郑鸿逵以水师守瓜州，曹总兵以水师守仪真。初六日，我军陈北岸，相距三日。初八晚，令拜尹图、图赖、阿山率舟师由运河潜至南岸，列于江之西，距瓜州十五里。初九日，复令梅勒章京李率泰率舟师，五鼓登岸，黎明渡江。初十日，闻福王率马士英及诸太监潜遁。十五日，我军至南京，忻城伯赵之龙率魏国公徐文爵、内阁大学士王铎、礼部尚书钱谦益等，并城内官兵迎降。其沿途来归者，兴平伯高杰子高元照等廿三员，监军道二员，副将四十七员，参、游共八十六员，马步兵共二十三万八千三百，捷闻。庚戌，宣平定江南捷音。

六月，豫亲王奏：南京既克，福王潜遁太平。遂遣多罗贝勒尼堪等率兵追之。福王复走芜湖，护军统领图赖据江口，截其去路，伪靖国公黄得功逆战中流矢死。伪总兵田雄、马得功缚福王及其妃来献，并率十总兵部属来降。顺天巡抚傅景星言：田地被圈之民，俱兑拨碱薄屯地，若仍照膏腴民地征输，则苦累倍增，应照屯地原额起征为便。下部知之。礼部侍郎孙之獬言：故明宦官杜勋，吓君惑众，倾明社稷，法无可宥，请敕刑部速处。得旨：杜勋事在赦前，该部知道。镇守庐、凤、淮、扬等处固山额真准塔等奏：五月间，臣自徐州水陆并进，遣兵败刘泽清、副将高佑于宿迁，师次清河，遣梅勒章京康喀赖等败泽清总兵马花豹等于淮、黄、清三河口，复连败敌兵，合军追入淮安界，斩副将二员、参将一员。次清江，监司范鸣珂降，泽清同伪总漕田仰遁走，总兵柏永馥率官兵出迎，遂克淮安。其凤阳、庐州一带，望风纳叹。陕西总督孟乔芳奏：妖贼胡守龙等假焚祝之名，聚众数万，自称徐会公，僭号清光元年。一日臣方坐署，喧传有数龙自天而下，少顷乡约首送前龙，乃皇极妖经一卷也。臣随悬赏格擒斩守龙，妖党悉平。

总督河道杨方兴言：山东满家洞界连四县，穴有千余，周回二三百里。明季荒乱，穷民聚其内。其最著者有羊山、金山、（太）［大］义集、合家集、罗家屯、桑科集等处，满家洞其总名也。元年七八月，劫焚无虚日，臣遣兵四次败之。二年，肃王驻济南满兵捣其巢，贼窘窜伏洞中。后饶余郡王至，攻益力，随破随填其穴，余二大洞，为贼老巢，内有重关夹道，暗伏火器，人不敢入。因绝彼汲道。五月，饶余郡王还京城，复增兵围守，洞内水绝，贼皆自缢死，诸洞悉平。命内院大学士太子太保兵部尚书兼都察院右副都御史洪承畴，以原品总督军务，招抚江南各省地方。除割脚筋之刑，从给事中李士焜请也。命恭顺侯吴惟华为太子太保兼都察院右副都御史，总督军务，招抚广东；升礼部侍郎孙之獬为兵部尚书兼都察院右副都御史，提督军务，招抚江西；尚宝卿黄熙允为兵部右侍郎，招抚褔建；原任大同巡抚江禹绪仍以兵部右侍郎提督军务，招抚湖广；刑部郎中丁之龙为兵部右侍郎，招抚云、贵，俱兼右佥都御史衔。

豫亲王奏：大军已定南京，随令贝勒博洛，固山额真拜尹图、图赖、阿山等率兵趋杭州剿贼，两路迎敌，贼兵悉渡钱塘江逃窜，我军驻营江岸，潮水连日不至，人惊为神助。潞王大恐，开门纳欵，湖、嘉、绍、宁［严］等皆归顺，绍兴淮王渡江来见，复遣人至湖州（执）［絷］周王眷属，总兵王之仁率部兵二千五百人来降。又闻杜阳王在庐州、和州作乱，遣总兵吴兆胜剿擒之。改南京为江南省，应天府为江宁府，设官事宜照各省例行。谕礼部：向来华头之制姑听自便者，欲俟天下大定也。此事朕筹之最熟，若不归一，不几为异国之人乎？自今布告之后，京城内外，直隶各省，限旬日尽行薙完。若规避惜发，巧词争辩，决不轻贷。该地方官若有为此事渍进表章，欲将朕已定地方仍存明制，不遵本朝制度者，杀无赦！

闺六月，英亲王奏报：流贼李自成亲率兵二十万，声言欲取南京，我兵水陆蹑其后，追及于邓州、承天、德安、武昌、富他口、桑家口、九江等七处，穷追至贼老营，大破八次，贼兵尽力穷窜入九宫山。山在武昌府通山县南九十里随于山中遍索自成不得，有降卒言自成携步卒二十人，为村民所困，自缢死，尸朽莫辨。又有故明宁南侯左良玉子孟庚、守道李犹龙、巡抚黄澍率总兵十二员、兵十万泊舟于九江东流县扬子江中，俱降。庚寅，以流寇荡平，上谕英亲王，令班师。

七月，命贝勒勒克德浑为平南大将军，同固山额真叶臣等，往江南代豫亲王。准塔报：故明东平侯刘泽清率所部归顺，原任总兵马登洪、林庆业皆投降。内大臣何洛会、河南巡抚罗绣锦等奏：我军进克西平县，贼首刘洪起等伏诛，汝宁等处悉平。

八月，原任陕西河西道孔闻鳔言：臣家宗子衍圣公已遵令薙发，但念先圣为典礼之宗，章甫缝掖，自汉暨明三千年未之有改，今一旦变更，恐于皇上崇儒重道之典有所未备，应否蓄发以复本等衣冠，统惟圣裁。报曰：薙发严旨，违者无赦。孔闻謤姑念圣裔免死，着革职，永不叙用。先是，给事中许作梅、庄宪祖、杜立德，御史王守履、桑芸、李森先、罗国士、邓应槐、吴达等，交章劾奏弘文院大学士冯铨，原系故明阉宦魏忠贤党羽，其子源淮进贿于礼部侍郎孙之獬，遂为伊标中军。又礼部侍郎李若琳亦系铨党羽，俱宜罢黜究治。请将冯铨父子肆诸市朝。命刑部鞫问无实，拟各官反坐。摄政王传集大学士等及各官，逐一鞫问，所劾冯铨、孙之獬、李若琳各欵俱不实。因冯铨自投诚后，薙发勤职，孙之獬于众人未薙发之先，即行薙发，男妇皆效满装，李若琳亦先薙发，故结党陷害。王曰：尔科道何仍蹈故习，陷害无辜？给事中龚鼎孳曰：冯铨乃党附魏忠贤作恶之人。铨曰：鼎孳何反顺陷害君父之李贼，竟为北城御史？王曰：此言实否？鼎孳曰：实。岂鼎孳一人，何人不曾归顺，魏征亦曾归顺唐大宗。王曰：人果自立忠贞，然后可以责人。鼎孳自比魏征，以李贼比唐大宗，殊为可耻。此等人何得侈口论人，但缩颈静坐以免人言可也。此番姑免尔等之罪，如不改悔，定不尔贷。后数日，以李森先启内请将冯铨父子肆诸市朝之语过甚，令革森先职。

九月，浙闽总督张存仁奏：叛贼方国安、王之仁槃据富阳，遣师掩杀，擒国安子大衍等斩之。准塔等奏：故明新昌王潜遁海中岛云台山作乱，官兵剿破之，获新昌于淮南，斩之。

十月，遣八旗兵驻防顺德、济南、德州、临清、徐州、潞安、平阳、蒲州八城，每一旗分驻一城。招抚大学士洪承畴疏报：徽州故明翰林金声甘心悖逆，阴受唐王伪勃，起乡兵以拒我师。兹提督总兵张天禄等，由旌德进兵，连破十余砦，驰至绩溪，生擒金声，斩之，徽州平。马士英等兵渡钱塘江至杭州城十里立营，我兵进剿，敌遁去，追杀五百余级。贝勒勒克德浑、梅勒章京朱玛喇等败伪总督马士英于余杭，和托等败伪总兵方国安于富阳。遣固山额真巴颜、墨勒根虾等率兵往陕西，会同驻防西安内大臣何洛会剿四川。命何洛会为定西大将军。

十二月，洪承畴奏：闽伪阁部黄道周兵寇徽州，提督张天禄剿破之。江宁巡抚土国宝奏：逆绅吴日生、荆本彻倡乱湖中，提督吴兆胜等分兵追剿，逆首相继败亡。礼部言：内监仍故明例，每遇朝参行礼在文武诸臣之前，于体不合，嗣后概不许朝参，亦不必排班。从之。

顺治三年正月，命肃亲王豪格为靖远大将军，同郡王罗洛宏、贝勒尼堪等统兵征四川，以张献忠肆虐巴蜀也。洪承畴奏：明唐王朱聿钊兵寇徽州，我兵败之，获其阁部黄道周，命斩于军前。

二月，洪承畴言：官兵剿斩潜山太湖间司空砦贼首石应琏等五人，生擒故明樊山王朱常〈巛水〉，命斩于军前。驻防江宁府侍郎巴山、梅勒章京康额赖等奏报：正月十二日夜，江宁府城内民人与城外贼通谋作乱，事觉，捕斩为首者三十人。至十八日夜，贼首伪潞安王、瑞昌王复率贼二万余三路人犯，俱击败之。定西大将军何洛会奏：副将王平败王姓秀才贼兵于渭南县界，中军陈德、副将任珍破贼首刘文炳于蒲城，败贼首李遥于同州。臣等领官兵追剿贼渠贺珍于武功濠泗河，大败之。命贝勒博洛为征南大将军，固山额真公图赖率师征福建、浙江。

三月，何洛会报：擒获黑水峪贼首孙守法、胡向宸等。勒克德浑奏：臣于去年十二月自江宁乘舟向湖广进发，正月抵武昌，侦知马、王二总兵自岳州叛奔何腾蛟，遣兵追击败之。廿九日，师至石首，闻贼渡江围荆州，我军乘夜驰躏贼营，大破之，分路追杀残寇殆尽。李自成弟李孜、伪磁侯田见秀等马步兵五千余名，诣军门降，获玉玺一，惟一只虎未获。张存仁劾李成栋、吴兆胜纵兵扰民。

四月，宁夏总兵刘芳名疏报：宁夏兵变，杀巡抚焦安民，随经抚定，斩首恶杨成名、白友大。王光恩原系张献忠把总与襄郧道李之纲互讦。

五月，以苏尼特部落腾机思等叛奔喀尔喀，命豫亲王多铎为扬威大将军，率大兵往征之。江西总兵金声桓奏：官兵进取南赣，生擒伪军门刘光允。

六月，浙、闽总督张存仁疏报：副将张国勋进剿太湖逆贼，长兴伯吴日生、主事倪曼青俱被获，伪大学士马士英潜遁新昌县山内，都统汉岱追至台州，士英属下总兵叶承恩等降，并报称马士英披剃为僧，即至寺拘获，并总兵赵体元，令斩之。博洛奏报：大军五月抵杭州，适贼兵营于钱塘江东岸，我军策马径渡，伪国公方国安遁归绍兴，携鲁王朱彝垓走保台州，江东底定。

七月，洪承畴琉请回京，上以江南尚未大定，不允。多铎师至营噶尔察克山，闻腾机思等屯于衰噶鲁台，大军乘之，腾机思等闻风遁。令外藩郡主满朱习礼、梅勒章京明安达礼追及于欧（克特）［特克］山，大破之，斩其台吉毛害，迎下嫁格格还。我兵渡土喇河，复追之，斩腾机思于多尔济、巴图舍律，腾机思孙噶尔马、特木德克博音图，斩首无算，获其家口辎重及牲畜十余万。江西抚李翔凤进正一真人张应景符四十幅，得旨：致治之道，惟在敬天勤政，安所事此？朝廷一用，天下必至效尤，其置之。

八月，多铎奏：我师自土勒河击败土谢图汗喀尔喀部落两子兵二万于查齐布拉克。次日，复击败硕雷汗之四子本霸巴图鲁台吉兵三万，皆斩获无算，因马疲班师。博洛疏报：大兵克金华、衢州二府，斩伪蜀王朱盛浓、乐安王朱谊石等，全浙底定。张存仁奏：伪阁臣谢三保、阁部宋之普、兵部尚书阮大缄、刑部尚书苏壮等投诚。以恭顺王孔有德为平南大将军，与怀顺王耿仲明、续顺公沉志祥等往征湖广，次定江、西赣南，由是人广束。癸巳，命智顺王尚可喜统所部赴孔有德军，协征湖广九江。洪承畴疏报：擒获谋犯省城伪瑞昌王朱谊泐，并其党，命斩之。

九月，肃亲王豪格奏：大军于三月抵西安，遣尚书星讷剿邠州贼寇，降数百人。又遣固山额真杜雷剿庆阳一带，斩其渠石二等。又遣固山额真巴颜等扑剿延安一带诸寇。五月，贼首刘文炳、康千总、郭天星、张破脸等拒敌，击斩之。大军于五月初自西安起行，分遣贝勒尼堪等由栈道向汉中，侦知贺珍围汉中，以兵守鸡头关，尼堪等击歼之，遂抵汉中，贺珍遁追兵击败之，遂溃。闻二只虎、孙守法破兴安，侦我兵至皆遁。七月十六夜，我军攻克张果老岩，斩康千总。臣率兵一半向秦川进发，分遣贝子满达等搜剿贼党，降贼石国玺、高如砺、蒋登雷、王可臣等，遂攻克三台山，斩获无算。旨嘉奖。川湖总督罗绣锦奏：何腾蛟等寇岳州，镇将击败之。

十月，金声桓奏：克赣州，斩伪阁部杨廷麟。赐凯旋贝勒勒克德浑等金有差。

十一月，博洛奏：大兵由衢州、广信两路进福建，败伪阁部黄呜骏等于仙霞关，遂破浦城，斩伪巡抚杨廷清、李晅，遣兵下建宁、延平等府。唐王聿钊走汀州，遣兵擒斩之。福建悉平。洪承畴言：故明推官陈子龙阴受伪鲁王部院职衔，结连太湖巨寇；潜通舟山余孽，章京索希图讨擒之，子龙赴水死，诸寇闻风解散。

十二月，肃亲王奏：我军抵西充，逆贼张献忠率众来拒，护军统领鳌拜等奋击大败之，斩张献忠于阵，复分兵破贼营一百三十余处，四川悉平。

禁民间存使制钱，不许以一当二，违者治罪。苏松提督吴兆胜谋反鞫实，伏诛。平南大将军孔有德至岳州督兵征长沙、衡州、永州、宝庆，所向克捷。时明桂王朱由榔与其将胡一青等由武冈窜桂林，其贵溪王朱常滮，恢武伯向登伍、章平伯周金汤、万安伯张士举、乐平伯盖遇时、兴平伯牛万才，军门黄顺祖、向文明，总兵林国瑞等，犹拥众据湖南。命有德等分道进剿。