天顺八年夏四月癸未朔享 太庙奉 孝恭章皇后神主诣庙享祀

○遣内官祭司灶之神

○是日日食不见下天文生贾信于狱先是钦天监监正谷滨等奏日食三分十四秒酉正二刻初亏日入酉正三刻见食者仅五十秒食不及分例不救护时天文生贾信奏该食六分六十秒酉初初刻初亏见复图者尚有二分六十七秒滨等朦蔽天象 上命临时测候至是果不见食 上曰天象重事信所言失实非惟术数不精抑且事涉轻率其逮治之

○复命都指挥陈逵镇守通州以都指挥佥事王信守备倒马关更敕与之从通州军民保留逵也

○广西流贼入广东石康等县杀乌家驿驿丞林安等执海北盐课提举司提举邹贤翁良等并劫虏官民男妇共四百二十余名口劫去海北盐课提举司石康盐仓乌家白石驿印四颗

○甲申刑部都察院大理寺议今后捕获强盗者宜以临时擒获事后缉访及首从人数事之难易盗之多寡为升赏差等从之

○命后军带俸同知马显孙骏袭祖原职彭城卫指挥使

○乙酉都察院奏南京广东等道呈比奉大赦见监罪囚有巡检邴海犯该官吏怀挟私讐故勘平人因而致死者律斩江西民李景初犯该逃避山泽不服追唤者以谋叛未行论为首者律绞今赦文谋叛谋故杀人者不宥而海勘人非故杀景初避罪非谋叛谨具狱上请 上免其死发充广西奉议卫军

○四川安岳县贼悟昇何文让聚众攻掠州县都指挥何洪等讨昇斩之文让等伏诛

○丁亥赐故晋府镇国将军鏕夫人张氏食米岁五十石其子尚幼未封方山王美垣为之请故也

○戊子改在京文武官五月分折俸绢支绵布时赏赐诸费多用绢绢不足户部请改一月支布每布一疋折米一石从之

○己丑升徽州府知府孙遇为江西布政司右布政使刑部郎中欧阳熙为河南按察司副使监察御史颜正四川佥事裴斐湖广佥事刑科给事中夏时山东佥事大理评事翟政山西佥事翰林院检讨兼国子监助教刘安止狭西佥事提督学校从给事中金绅言吏部会内阁各部都察院通政司大理寺三品以上官推举得遇等拟职以闻 上皆可之仍诏吏部今后方面缺多会官议缺少本部自行举用

○升镇江府知府姚堂俸复任三年堂治有善状九年将代去属县民诣巡抚都御史刘孜乞留之孜以闻故有是命

○四川按察副使刘清偕都指挥刘雄率兵巡捕至罗江县遇盗清避城中不出雄为盗所杀事闻命巡按御史逮清及都司官治罪如律○中府都督佥事刘纪卒纪直隶江都县人袭世职为扬州卫指挥使正统己巳升都指挥佥事又以守西直门功升都指挥同知天顺初元从石亨南城迎驾升都督同知后降署都督佥寻实授至是卒赐祭葬如例子忠袭其原职指挥使改羽林卫

○庚寅兵部尚书马昂等言兵政乃国家重事将帅实士卒司命苟非委任责成戎务何由克济况奋武等十二营坐营协赞俱系侯伯督都等官倘有违慢失误必须比较戒约非假朝廷威命军令无由而伸乞赐敕太保会昌侯孙继宗等令其遵守行事庶政令归一而遍裨有所禀命兵将协和而临时不致失误 上从之敕继宗等曰朕惟国家以武备为重武备以练习为先今于五军神机三千营选拔壮勇官军一十二万分为一十二营各命侯伯都督等官坐营团操时命尔等同太监刘永诚总管提督必湏严纪律整部伍坚利器械鲜明盔甲如法演习武艺以备调用坐营官员不许虚应故事如有偏私违拗违犯号令及科歛役占军士者指实参奏黜罚其五军神机三千大营存留军马尔等仍照旧提督操练以备战守尚其勉副朕怀母怠母忽故谕

○升广平府通判萧翰为顺天府治中

○太子少保兵部尚书马昂乞致仕不许

○辛卯礼部上 梓宫出葬仪注一文武百官自四月二十九日为始于本衙门斋宿至三十日早衰服赴思善门朝哭临如仪至发引日止一京师内外禁屠宰至葬毕止禁音乐至祔庙止一自三十日始至奉迎 神主还京日止俱免朝一文武官员监生人等不系分送者及合祭官员俱送出德胜门土城外行五拜三叩头礼举哀毕辞回一缘途市巷军民男女人等辏集之处遇 梓宫至跪俯伏举哀候 梓宫过兴一在京文武大小衙门各分官送葬就于设祭坛所恭候致祭一皇亲公侯伯文武四品以上命妇本月十二日早服麻布大衫盖头赴顺天府东设祭处所恭候 梓宫至共祭一坛祭毕各回一公侯伯及外夷使臣共祭一坛国师禅师剌麻共祭一坛驸马共祭一坛皇亲共祭一坛都督都指挥共祭一坛各部都察院等衙门官共祭一坛锦衣卫等衙门官共祭一坛顺天府并所属官吏耆老共祭一坛在外各王府所遣官共祭一坛自土城外至山口缘途以次行礼一神主回日文武百官衰服出土城迎接一神主还锦衣卫置幄次备仪卫先于城外迎接一神主祔庙文官五品以上武官四品以上各具祭服赴 太庙陪祭

○壬辰都督佥事赵辅奏五军三千神机等营原选一等官军团操其奋武等十二营监枪内臣十二员乞注定职名令赴该营监枪 上注太监周中奋武营右少监王亨耀武营太监唐慎练武营右少监林贵奉显武营太监张温敢武营右少监赵永果武营奉御郑达效勇营右少监来童鼓勇营右副使高廉立威营奉御王璇伸威营右副使张璘扬威营奉御张绅振威营仍命太监刘永诚与太保会昌侯孙继宗等提督操练

○设裕陵祠祭署奉祀一员祀丞一员给裕陵卫神宫监印信并夜巡铜牌○甲午 孝恭章皇后神主祔庙是日早遣德王告 太庙午后上诣 几筵奉 章皇后神主诣庙行礼群臣陪祀如仪

○晓刻西南方有黑气至卯渐散

○监生杨伦奏各衙门历事监生旧例历事一年送吏部选用近蒙诏书恩例已减半年惟清军续黄写诰监生犹历三年乞依事例量减年月 上命部会议定为例止令书办年半

○命都督佥事李杲仍带刀侍卫

○四川强贼入汉州德阳县虏掠人财烧毁公廨劫放狱囚杀死指挥夏正刘演千户彭珍

○乙未刑部尚书陆瑜请令本部试事进士同各司见任官佥书问刑从之

○敕辽东镇守总兵等官遇有建州等卫女直到边湏令从抚顺关口进入仍于抚顺城往来交易务在抚驭得宜防闲周密以绝奸究之谋毋或生事阻当致失夷情及纵令窥瞰引起边患

○礼部奏牺牲所缺军餧餋牺牲 上命兵部俟有投军舍余并清解迷失卫分军丁陆续拨与之

○治广东都指挥尹通罪升龙川知县汪智为府通判先是天顺中盐徒刘清有罪亡命龙川知县汪智寔获之通掩以为功又克留其赃银七百两事闻命监察御史冯定同锦衣卫千户梁杰往按之具得其实于是罪通如律而升智通判

○太子少保兵部尚书马昂等奏近良乡涿州真定保定天津武清等处直抵南京一带水陆二路盗贼成群夜则明火持杖劫掠居民财物昼则阻截路道肆为强劫商旅不通甚至杀伤人命无所忌惮所在巡捕官略不加意缉捕禁令废弛莫此为甚乞行沿途一带官司专委老成官率领旗军机兵民快人等分巡要害用心访缉遇有贼盗出劫务多方设策擒拿鞫门赃仗明白具奏处治不许坐视重贻民患庶法令严而人知警惧 上以为然

○兵部臣奏顷山西道监察御史陈选言北虏部落惟孛来最强又密招朵颜三卫及海西野人女直相结屯住去冬来朝要我宴赏窥我虚实其犯边之情已露而我边关守臣多因循怠慢城堡不修饬甲仗不坚利军士不操习甚至富者纳钱而安闲贫者迫饥寒而逃窜是以边备废弛缓急无所凭籍乞敕该部计议行文各关务要修治甲仗操演军士痛革前毙侯至九月请敕大臣遍历巡视若镇守备御等官果有尽心所事边备整饬而士卒爱服者量加赏赉以旌其能若素无勇略废弛边务者量情降黜以警其怠边关要害之处或当益官军守备或当设营堡堤防或当用墩台瞭哨而旧未有者俱要处置得宜于农闲时月差遣大臣巡视督责则五七年之间一带关口无不整肃威武无不振扬而虏寇不足虑矣宜准其言因具诸大臣职名以请 上曰大臣不必差但令巡关御史兼理之

○监察御史陈选劾奏兵部尚书马昂请修原籍祖坟擅役京军为言官所劾回话不实总理柴炭工部右侍郎吴复既以得请致仕却令原督柴夫上章保留仍得视事鸿胪寺卿齐政当 皇上召翰林院官于御屏后有所顾问輙传呼退班而侍班御史不纠举俱宜究治 上是其言以昂复既留用不究治其事但戒政等严肃朝仪而已

○国子监生封澄奏广西大藤峡渌水横石等山藤县太平等乡猺獞啸聚虏掠甚为民害乞选良将多调官兵狼兵攻灭之下兵部议请申敕镇守总兵巡抚等官阮随陈洷叶盛等急督将官量调官军土兵人等设法抚捕从之

○命都督同知韩忠子广代其父原职邳州卫指挥使故贵州都指挥佥事王斌子玺袭父原职普定卫指挥使

○丙申命故锦衣卫镇抚司达官指挥同知伯里克子哈力袭父原职指挥使仍带俸

○丁酉命豊城侯李勇管神机营

○监察御史章璠言天下诸司缺官有三二年五六年未补者皆其官吏夤缘为奸不具员缺奏请是以选人多所壅滞乞谕吏部下诸司继自今有缺每月奏报违者论以法从之

○定国公徐永宁为嫡母所告下狱罪而释之

○戊戌 仁祖淳皇帝忌辰 奉先殿行祭礼

○升江浦县知县彭烈为河南府知府嘉定县知县龙晋徽州府知府烈晋先为监察御史以事补外在官皆有善政巡抚都御史刘孜荐而升之

○命故镇远侯顾兴祖孙淳袭爵给禄米岁一千石本色折色中半兼支

○己亥太保会昌侯孙继宗等奏五军三千神机等营官军多缺马骑操恐误调用 上命兵部行太仆寺拣选堪中者给之五军营三千匹三千营二千五百匹神机营一千五百匹

○敕巡抚四川左佥都御史陈泰会同镇守右少监阎礼等访察四川都司并所属卫所中选举廉能智勇官俾管军政仍督操军马抚恤士卒固守城池遇有盗贼生发即督官军相机抚捕不许互相推调因而纵贼殃民仍令陈泰阎礼督修城垣未有者因地设置坍塌者用工修筑务在人不告劳事有成绩且禁约所司官吏毋得乘机生事科扰害人若所在三司并军卫有司官敢有似前怠慢误事害军虐民纵恶长奸者宜从泰同巡按清军监察御史指实劾奏必罪不宥

○日生背气青赤色良久渐散

○庚子赐晋王第四子名曰奇瀴河东王钟鏸第二子名曰奇泙四子曰奇浦嫡第五子曰奇瀚宁化王羙壤第二子名曰钟鈵三子曰钟针镇国将军美垎长子名曰钟鎎二子曰钟□金□(行□缶)□三子曰钟鏔秦府镇国将军公金□冉长子名曰诚瀷次子曰诚澬代府定安王成鏻 子名聪潜

○朝鲜国王李瑈遣陪臣赵邦霖等进表贡方物赐宴及袭衣彩叚等物有差

○命守备代州兼提调鴈门关都指挥同知张怀修理边关城堡墩台

○辛丑户部照磨黎献奏征进广西总兵官颜彪逗辶□番纵贼参将范信杀降冒功以致贼益猖獗流劫肇庆郁林等处杀文武职官及军民男妇无筭遂入梧州府城大肆杀掠泰宁侯陈泾时驻兵城中不能御献家男妇死者八人伤者七人即今两广生灵尚受毒害彪信等上欺朝廷下贻民患皆所目见者也望明正罪以警将来先是镇抚施曰□永亦以采访所得奏彪信事与献同曰□永既得罪而置彪信不问至是献自梧州来奏章下刑部尚书陆瑜等以彪既还京受赏信尚在军献所奏皆赦前事不当问但请究问梧州失机之罪从之

○壬寅敕兵部尚书马昂怀宁侯孙镗等曰今奉 英宗皇帝梓宫安厝山陵凡防护及执役官旗军校夫匠人等必须遵守法度沿途毋得伤田禾纵驴马假以炊饭为由擅入民家搅扰争竞喧闹或奸赖避难不赴工役以致误事尔兵部其晓谕诸人仍御史给事中缉之

○甲辰 仁祖淳皇后忌辰 奉先殿行祭礼

○以即位赐在京例不该载官军舍余人匠银两布疋减半从礼部请也

○乙巳太保会昌侯孙继宗等奏遂安伯陈韶沮挠军务上命三法司锦衣卫于午门前会鞫之罢其所管军务

○大同总兵官彰武伯杨信等奏大同怀仁县东地名圪塔头接连边境乃传输粮储传报声息之要冲宜筑立城堡并移旧要安驿于此以便送迎且堪保障从之

○户部尚书年富卒富字大有凤阳怀远人其先本严姓误为年富领永乐丁酉乡荐会试中乙榜为德平训导九载京擢吏科给事中命掌刑科事纠正违失直气凛然宣德乙卯吏部推富为光禄少卿奏留中不下适狭西缺右参政乃以升富富峻厉敢为众推奏令总管边储富至边遂斟酌远近定其徵科金□向考收支防其出入由是宿弊顿革正统甲子升河南右布政使适岁饥流民入境者数万公肆剽劫富设法赈恤抚定之转左布政使土木之变边境道阻部徼富督运边粮民闻富督运冒俭而进无后期者寻升左副都御史提督大同军务兼理边储时边备废弛法度不立而冒军功盗边储之弊尤甚富痛革之一时武将如石亨辈不得遂其私尤忌之天顺初元亨得志讽科道官劾富既致仕而石彪憾犹未释复攟摭逮至京事多诬仍致仕不数月起为南京兵部右侍郎寻转户部左侍郎巡抚山东又改左副都御史奏徙降虏之居东昌者用销未然之患四年春召拜户部尚书钱谷会计躬任其劳事关于利害者僚佐或难之富曰弟行之吾当其责公毋署名可也吏胥诸司莫不畏弹束手听命富以西鄙多事用非其人奏与布政杨璇知府余子俊可用而请黜布政使孙毓吏部尚书王翱言其侵己职请下于理富曰荐贤为国非有私也因求退不允忿翱专恣疽发而卒年七十 上闻之震悼赐谥曰恭定遣官谕祭命有司营葬事富天资刚劲所至以严为治人不可挠以私及掌国计爱惜用度持正不阿得大臣体然亦为人所窥伺其属有作弊者知富多疑遇州郡有灾伤欲其准则言不可准欲其不准则言可准富必反其所言而从违之多中其奸计至是卒闻者深惜之而咎翱之专愎云

○丙午哈密王母弩温答失力奏癿加思兰欺侮侵扰乞差人往阿儿察王处取其兄弟一人定与职名掌管哈密地方 上命甘肃守臣郭登等省谕其使臣阿都剌等回令王母保守城池听候朝廷行取掌管之人至日处分毋听信下人轻易扰攘致乖大体

○广西署都指挥黄钺以失机得罪逃匿遇赦求复职法司奏其怀奸不忠 上命谪戍贵州边卫

○丁未南京右军都督府都督同知张斌卒斌直隶丹徒县人袭伯父职蔚州卫指挥佥事后调山丹卫正统辛酉升中都留守司署都指挥佥事岁己巳迤北有功升右府都督佥事充左参将镇守大同东路以斩虏功进都督同知天顺初元调南京掌右府事以老疾致仕至是卒赐祭葬如例

○戊申 皇太后谕礼部今选得都督同知吴俊长女为皇后大婚有期合行礼仪尔礼部会同翰林院定议以闻

○夜南方有流星如盏大青白色自天布垣东南行至斗宿后一小星随之

○己酉郎中孙琼洪常陈鸿渐员外郎吴锡等各自陈有疾乞致仕从之以监察御史吕洪等言两京文职中有疾弱及年近七十者许其自陈故也

○番贼入陕西岷州劫掠人财攻烧寨隘杀伤官军无筭日益猖獗 上敕巡抚陕西右副都御史项忠令亲诣地方督同守备管粮分巡等官议调官军土兵分守要害以备之仍令审视贼情差人赍榜以谕改过迁善不死之信有畏威向化者即从容诱出之仍设法擒挐首犯毋令余贼惊变如果冥顽不服即严督官军剿捕务在尽绝以除地方之害其烧毁寨隘俱令修完拨军防守毋或怠玩

○庚戌南京监察御史郑安等上言八事曰开经筵以广圣学广廷纳以通下情复言职以风直臣公选举以收贤才黜贪污以彰政化省烦扰以裕民黎徙戎狄以安中国平贼寇以靖边疆其言广廷纳以通下情曰群臣有献可替否责难陈善者时召对内殿使之曲尽其辞军国大政事须谋尽者亲与大臣参议裁决言官直言敢谏者擢以右职缄然畏懦者罢黜不用如此则上下之情通而天下无不治矣其言复言职以风直臣曰汉宣帝感曲突徙薪之喻而竟录徐福之功往者贼臣石亨当 英宗睿皇帝复辟之初怙功骄恣阴蓄异图监察御史杨瑄等相继论之寻皆中以他罪或窜或黜自是言官闭口结舌以致石亨曹钦相继为变奸恶虽以伏诛言官尚未别白 陛下其推汉宣赏福之义重曲徙薪之策历考以前因言被谪者悉还原职则台谏振言之风而奸臣无觊觎之患矣上以所言多可行命该衙门斟酌奏行之

○狭西布政使司吏舍火烧毁勘合文卷巡抚等官举奏左布政使孙毓等怠慢不严之罪命究问如律

○升吏部郎中刘济为通司右通政清理武选贴黄

○甘肃总兵官宣城伯卫頴等奏率领官军剿杀马吉思冬沙等簇为恶番贼生擒男妇八口斩获首级一百三十六颗耳记五十五副获贼军器盔甲刀剑弓箭称是

○辛亥刑部司务朱贵奏切见四川强寇猖獗人民日夜惊惶相率为逃避之计兼以比年以来旱涝相仍饥馑荐至有司抚字无术以致衣食不足变伪滋生始则鸠合为偷既则蜂聚为寇因而得计遂至滋蔓军卫有司交相蒙蔽及至狼狈方始上闻杀死军民十乃讳其七八横行强寇百但言其二三 皇上宥罪之诏虽颁而彼怀疑之心未释故退散则尚畏国法之诛群聚则不免官军之捕惟其进退之不堪是以无籍而亡命然欲消弭不过招安追剿二途而已乞于朝臣之中选其本土之人忠信诚悫才智明达者一二人使之赍捧纶音亲诣巢穴宣布 皇仁指示生路凡拖欠亏损岁办课役一切蠲免仍令有司不得烦扰则群寇之变庶或可消而军不必征调民不必其戕害奏入 上命兵部会官计议以闻于是尚书马昂等议以贵所言有理会举户科给事中童轩素有智谋贵土人备悉夷情乞敕轩贵驰往四川访贼所在谕以朝廷恩威安其反侧之心散其胁从之党如果革心悔过待以不死仍令所在官司蠲其徭役不许欺扰或别有意外之虞仍会镇守巡抚等官计议行事从之

○定西侯蒋琬为叔父让奏其侵占家财并讦其当国恤时娶妾挟妓事琬上奏自理因讦让兄指挥谦怨谤朝廷又教其弟诬奏害已事下都察院右都御史李宾等请逮琬等问状命置琬先鞫谦等狱成皆有罪诏特宥琬

○书与 德王曰兹者将奉 梓宫安厝 玄宫予以嗣守 宗社祗循旧章不敢远违王骨肉至亲礼宜护葬 山陵道途祭奠一切丧事宜皆总于王必钦必慎用副予哀恳之意

○以营建 先帝陵寝于 天寿山之右荐名 裕陵遣驸马都尉焦敬石璟薛桓告 长陵 献陵 景陵抚宁侯朱永告 天寿山之神工部尚书白圭告 后土之神　○壬子以先帝梓宫将发引遣太保会昌侯孙继宗告 天地保定侯梁王卸-卩 告 太庙驸马都尉焦敬告 社稷

○赏守边官军自辽东至甘肃等处计银七十六万六千二百两有奇

○命定西侯蒋琬坐奋武营都指挥冯庆协赞太平侯张瑾坐耀武营都指挥佥事张雄协赞广平侯袁瑄坐练武营都指挥同知王福协赞遂安伯陈韶坐显武营都指挥同知武忠协赞广义伯吴琮坐敢勇营都指挥佥事谷昹协赞都督同知赵胜坐果勇营都指挥佥事邹宏协赞都指挥同知白玉坐鼓武营都指挥佥事刘清协赞都指挥同知芮成坐效勇营都指挥佥事姜盛协赞都督佥事王瑛坐立威营都指挥佥事李瑛协赞都指挥佥事李杲坐伸武营都指挥佥事张英协赞都督佥事鲍政坐扬威营都指挥同知韩忠协赞都督佥事孙广坐振威营都督同知郑时协赞且谕之曰兵政国家重事今选用尔等坐营操练军士务令武艺精熟不许虚应故事亦不许役占剥削总管提督官时常比较戒约若无成效及有违犯者定黜罚不宥

○巡抚陕西右副都御史项忠奏黜老疾庸懦官延安府知府王瑾等八十一员

大明宪宗纯皇帝实录卷之四终