钦定四库全书
册府元龟卷三百四十 宋 王钦若等 撰将帅部
摠序
唐尧之时弃为后稷兼掌司马司马所以掌武事也暨舜之世有苖弗率命禹徂征又夏啓与有扈大战於甘乃召六卿盖天子六军其将皆命卿焉至仲康命胤侯掌王六卿为大司马以羲和湎淫废时乱日胤往征即其事也周官大司马卿一人又有小司马中大夫二人各率其属以掌军政凡制军万有二千五百人为军王六军大国三军次国二军小国一军军将皆命卿二千五百人为师师帅皆中大夫五百人为旅旅帅皆下大夫百人为卒卒长皆上士二十五人为两两司马皆中士五人为伍伍皆有长一军则二府六史胥十人徒百人及晋献公作二军公将上军将军本名起於此也周末有前後左右将军秦因之位上卿复有护军都尉之名汉兴大将军骠骑将军佐次丞相车骑将军卫将军左右前後将军位次上卿掌京师兵卫四夷屯警至武帝初置城门校尉掌京师城门屯兵有司马十二城门候中垒校尉掌北军营垒内外掌西域屯骑校尉掌骑士步兵校尉掌上林苑门屯兵越骑校尉掌越骑长水校尉掌长水宣曲胡骑又有胡骑校尉掌池阳胡骑不常置射声校尉掌待诏射声士虎贲校尉掌轻车凡八校尉皆武帝初置有丞司马及征闽越东瓯又有伏波楼船及伐朝鲜大宛复置横海度辽贰师宣帝又增蒲类破羌其余杂号非一盖权时之制因事立名亦不常设也又置骑都尉护西域三十六国有副校尉丞一人司马候千人各二人元帝又置戊巳校尉丞司马各一人五人成帝绥和元年以大司马骠骑大将军为大司马罢将军官光武中兴诸将军皆称大夫及天下已定武官悉省比公者四第一大将军次骠骑将军次车骑将军次卫将军明帝又有前後左右将军长史司马皆一人【司马主兵如太尉】从事中郎二人【本注曰职参谋议东观书曰大将军出征置中护军一人】令史及掾属三十一人又赐官骑三十人及鼓吹其杂号将军衆多皆主征伐事讫皆罢其领军皆有部曲大将军营伍部部校尉一人军司马一人部下有曲曲有军曲下有屯屯长一人其不置校尉部但军司马一人又有军假司马假皆为副贰其别营领属为别部司马其兵多少各随时宜门有门其余将军置以征伐无员职亦有部曲司马军以领兵其职吏部集各一人摠知营事兵曹掾史主兵事其後复有四征四镇之号魏武为相汉建安四年丞相府自置中领军将军又遣大将军督军二十一年征孙权还夏侯惇督二十六军是也又置都护中尉护军将军文帝受汉禅有太尉而大司马大将军各自为官位在三司上又置领军将军主五校中垒武卫等三营又置都督诸州军事或领刺史又上军大将军曹真都督中外诸军事假黄钺则摠统内外诸军矣又有四安四平之号明帝遣晋宣王征蜀加号大都督晋文亦为之【鲁豢曰魏世骠骑为都督】督仪与四征同若不为都督虽持节属四征者与前後左右杂号将军同其或散还从文官之例位三司蜀有军师吴有督军中郎将其余杂号大抵同於汉魏也晋武帝受魏禅以都督诸军为上监诸军次之督诸军为下使持节为上持节次之假节为下使持节得杀二千石以下持节杀无官位人若军事得与使持节同假节唯军事得杀犯军令者江左以来都督中外尤重唯王导等权重者乃居之又以领护左右卫骁骑游击为六军【文帝初置中卫武帝分为左右卫竝置长史司马功曹主簿江左罢长史】左右前後将军为四军屯骑步兵射声越骑长水等校尉号五校二卫始制前驱繇基强弩为三部司马各置督史左卫熊渠武贲右卫佽飞武贲二卫各五部督其命中武贲骁骑游击各领之又置武贲羽林上骑异力四部幷命中为五督其卫镇四军如五校各置千人更制殿中将军中郎校尉司马比骁骑持椎斧武贲分属二卫尉中武贲持鈒冗从羽林司马常从人数各有差武帝甚重兵官故军校多选朝廷清重之士居之又置中军将军以统宿卫七军【五王作难东海王越以须行事皆繇殿省乃奏宿卫有侯爵者皆罢之时殿中武官竝封侯由是出者略尽乃以东海官领左右卫】复有四安四平四中郎将征虏等号初武帝省领军将军使中军将军羊祜统二卫前後左右骁骑七军营兵即领军之任也怀帝永嘉中改中军曰中领军元帝永昌元年改曰北军中候寻复为领军成帝世复为中候寻复为领军护军将军江左以来领军不复别领营摠统二卫骁骑材官诸军犹别有营也资重者为领军护军将军资轻者为中领军中护军属官有长史司马功曹主簿五官受命出军则置参军左右卫将军宋受命人臣无都督之号江夏王义恭假黄钺则专戮节将非人臣常器矣其四征四镇四安四平左右前後征虏等将军及四中郎将唯处诸王素所无为者自左右前後将军以下及四十号【谓汉宣威明威之类】唯四中郎各将一人余皆无定员自车骑以下为刺史又都督及仪同三司置官如领兵但云都督不仪同三司者不置从事中郎置功曹一人主吏在主簿上功曹参军一人主佐记室下户曹上监以下不置谘议记室余则同矣太宗以来皇子皇弟虽非都督亦置记室参军小号将军为大郡边守置佐吏者又置长史余则同也南齐有骠骑车骑卫镇军中军抚军四征四镇将军凡加大字位从公开府仪同如公又有四安四平左右前後征虏将军四中郎将亦因宋制唯处诸王素族无为者又有冠军辅国宁朔宁远龙骧将军凡诸小号亦有置府者又有领军将军中领军护军将军中护军凡为中小者同一官也诸为将军官皆敬领护诸王为将军道相逢则领护让道焉自晋世以来领军护军及左右二卫骁骑游击将军为六军又有前後左右将军号四军又有屯骑步兵射声越骑长水号五校又有虎贲中郎将冗从仆射羽林监积射强弩殿中员外殿中将军殿中司马督武卫将军武骑常侍自二卫四军五校以下竝谓之西省而散骑为东省复荆州置护南蛮校尉巴州置护三巴校尉雍州置宁蛮校尉益州置平蛮校尉宁州置镇蛮校尉广州置平越中郎将又有护西戎校尉护羌校尉镇蛮护军安远护军皆置官属有差梁武以将军之名高卑舛杂命更加厘定於是有司奏至一百二十五号将军以镇卫骠骑为二十四班【内通外用】四征【东南西北正施外也】四中【军卫抚权正施内也】为二十三班八镇【东南西北正施在外左右前後正施在内】为二十二班八安【东南西北正施在外左右前後正施在内】为二十一班四平【东南西北】四翊【左右前後】为二十班凡三十五号为一品是为重号将军忠武军师为十九班武臣爪牙龙骑云麾为十八班【代旧前後左右四将军】镇兵翊师宣惠宣毅为一十七班【代旧四中郎】十号为一品智威仁威勇威信威严威为十六班【代旧征虏】智武仁武勇武信武严武为十五班【代旧冠军】十号为一品所谓五德将军者也轻车征远镇朔武旅贞毅为十四班【代旧辅国凡将军加大者唯至贞毅而已通进一阶优者方得比加位从公凡督府置长史司马谘议诸曹有録事记室等十八曹事天监七年更置中録记室中直兵参军各一人】宁远明威振远电耀为十三班【代旧宁朔】十号为一品武骑武威武猛壮武飈武为十二班电威驰锐追锋羽骑突骑为十一班十号为一品折冲冠武和戎安垒猛烈为十班扫狄?信扫虏武锋摧锋为九班十号为一品略远贞威决胜开远光野为八班厉锋轻锐讨狄荡夷为七班十号为一品武毅铁骑楼船宣猛树功为六班尅狄平虏讨夷平狄威戎为五班十号为一品伏波雄戟长劔冲冠鵰骑为四班佽飞安夷尅戎绥狄威虏为三班十号为一品先锋武毅开边招远全威为二班绥虏荡宼殄虏横野驰射为一班十号为一品凡十品二十四班亦以班多为贵其制品十取其盈数班二十四以法气序制簿悉以大号居後以为选法自小迁大也前史所记以位得从公故将军之名次于台槐之下至是备其班品叙於百司之外其不登二品应须军号者有牙门【代旧建威】期门【代旧建武】为八班骑【代旧振威】雄渠【代旧振武】为七班中坚【代旧奋威】典戎【代旧奋武】为六班戈船【代旧扬威】绣衣【代旧扬武】为五班执讯【代旧广武】行阵【代旧广威】为四班鹰扬为三班陵江为二班偏将军禆将军为一班凡十四号别为八班以象八风所施甚轻又有武安镇远?义【拟车骑】为二十四班四抚【东西南北拟四征】为二十三班四宁【东西南北拟四镇】为二十二班四威【东西南北拟四安】为二十一班四绥【东西南北拟四平】为二十班凡十九号为一品安远安边【拟忠武军师】为一十九班辅义安沙卫海抚河【拟武臣等四号】为一十八班平远抚朔宁沙航海【拟镇兵等四号】为十七班凡十号为一品翊海朔野拓远威河龙幕【拟智威等五号】为十六班威陇安漠绥边宁宼梯山【拟智武等五号】为十五班凡十号为一品宁境绥河明信明义威漠【拟轻车等五号】为十四班安陇向义宣节振朔候律【拟宁远等五号】为十三班凡十号为一品平宼定远陵海宁陇振漠【拟武威等五号】为十二班驰义横朔明节执信怀德【拟电威等五号】为十一班凡十号为一品抚边定陇绥关立信奉义【拟折冲等五号】为十班绥陇宁边定朔立节怀威【拟扫狄等五号】为九班凡十号为一品怀关静朔扫宼宁河安朔【拟畧远等五号】为八班扬化超陇执义来化度嶂【拟砺锋等五号】为七班凡十号为一品平河振陇?边横沙宁关【拟武毅等五号】为六班怀信宣义弘节浮辽凿空【拟尅狄等五号】为五班凡十号为一品扞海欵塞归义凌河明信【拟伏波等五号】为四班奉忠守义弘信仰化立义【拟佽飞等五号】为三班凡十号为一品绥方奉正承化浮海度河【拟先锋等五号】为二班怀义奉信归仁怀泽伏义【拟绥虏等五号】为一班凡十号为一品大凡一百九号将军亦为十品二十四班正施於外国及大通三年有司奏曰天监七年改定将军名有因有革普通六年又置百号将军更加刋正杂号之中微有移异大通二年奏移宁远班中明威将军进轻车班中又置安远将军代贞武宣远代明烈其戎夷之号亦加附拟选序则依此承用遂以定制转则进一班黜则退一班班即阶也同班以优劣为前後有镇卫骠骑车骑同班四中四征同班八镇同班八安同班四平四翊忠武军师同班武臣爪牙龙骑云麾冠军同班镇兵翊师宣惠宣毅四将军东南西北四中郎将同班智威仁威勇威信威严威同班智武仁武信武勇武严武同班为五德将军轻车镇朔武旅贞毅明威同班宁远安远征远振远宣远同班威?威猛威烈威振威信威胜威略威风威力威光同班武猛武略武胜武力武毅武健武烈武威武鋭武勇同班猛毅猛烈猛威猛鋭猛震猛进猛智猛威猛胜猛骏同班壮武壮勇壮烈壮猛壮鋭壮盛壮毅壮志壮意壮力同班骁雄骁桀骁猛骁烈骁武骁勇骁锐骁名骁胜骁迅同班雄猛雄威雄明雄烈雄信雄武雄毅雄壮雄健同班忠勇忠烈忠猛忠锐忠壮忠毅忠扞忠信忠义忠胜同班明智明略明远明勇明烈明威明胜明进明鋭明毅同班光烈光英光远光胜光锐光命光勇光戎光野同班颷勇颷猛颷烈颷锐颷奇颷决颷起颷略飈胜飈奇飈出同班龙骧武视云旗风烈电威雷音驰锐追锐羽骑突骑同班折冲冠武和戎安垒超猛英果扫寇扫狄武锐摧锋同班开远略远贞威决胜清野坚锐轻锐拔山云勇振旅同班超武铁骑楼船宣猛树功尅狄平虏棱威昭威威戎同班伏波雄戟长剑冲冠鵰骑佽飞勇骑破敌尅敌威勇威虏同班前锋武毅开边招远全威破阵荡宼殄虏横野驰射同班牙门期门同班候骑熊渠同班中坚典戎同班执讯行阵同班伏武怀奇同班偏禆将军同班凡二百四十号为四十四班又雍州置宁蛮校尉广州置平越中郎将北凉南秦置西戎校尉宁州置镇蛮校尉西阳南新蔡晋熙庐江等郡置镇蛮护军武陵郡置安远护军巴陵郡置度支校尉皆立府随府主号轻重而不为定其将军施於外国者雄义镇远武安同班拟卫镇等三号四抚同班拟四征四威同班拟四安四绥同班拟四平安远安边同班拟忠武等号抚河卫海安沙辅义同班拟武臣等号航海宁沙抚朔平远同班拟镇兵等号陇幕威河和戎拓远朔野翊海同班拟智威等号梯山宁寇绥边安漠威陇五号同班拟智武等号威漠明义昭信绥河宁境同班拟轻车等号候律振朔宣节向义安陇同班拟宁远等号振漠宁陇陵海安远平宼同班拟威雄等号怀德执信明节横朔驰义同班拟武猛等号安朔宁河扫宼静朔怀关同班拟骁雄等号渡嶂奉化康义超陇扬化同班拟猛烈等号宁关横沙雄边振陇平河同班拟忠勇等号明信陵河归义欵塞扞海同班拟光烈等号立义仰化弘信守义奉忠同班拟飈勇等号奉诚立诚建诚显诚义诚同班拟龙骧等号尉辽宁渤绥岭威塞通候同班拟折冲等号扫荒威荒定荒开荒理荒同班拟开远等号奉节归节建节效节伏节同班拟超武等号渡河凌海承化奉正绥方同班拟伏波等号伏义怀泽归诚奉信怀义同班拟前锋等号凡一百二十五将军二十八班竝施外国戎国凖于中夏焉大同四年魏彭城王尔朱仲远来降以为定雒大将军仍使其北讨故名陈承梁制官又有戎号拟官自一品至于九品凡二百三十七镇卫骠骑车骑等三号将军拟官品第一【比秩中二千石】四中【军抚卫护】四征【东西南北】八镇【东西南北左右前後】等十六号将军拟官品第二【秩中二千石】八安【左右前後东西南北】四翊【左右前後】四平【东西南北】等十六号将军拟官品第三【秩中二千石】中武军师武臣爪牙龙骑云麾冠军镇兵翊师宣惠宣毅等将军四中郎将智仁勇信严等五威五武将军合二十五号拟官品第四【秩中二千石】轻车镇朔武旅贞毅明威等将军【将军加大封者至此凡加大通进一阶】宁安征旅振宣等五远将军宁蛮校尉【雍州少府蛮越挍尉中郎将随府主军号轻重若单作则灭刺史一阶若有将军灭将军一阶也】合十八号拟官品第五威雄猛烈震信略胜风力光等十威武猛略胜力毅健烈威鋭勇等十武猛毅烈威震锐进智勇胜骏等十猛壮武勇烈猛鋭威力毅志意等十壮骁雄桀烈武威勇鋭名胜迅等十骁雄猛威明烈信武勇毅壮健等十雄忠勇烈猛鋭壮毅扞信义胜等十忠明智略远勇烈威鋭毅胜进等十明光威烈英远胜鋭命勇戎野等十光颷勇烈武猛鋭奇决胜略出等十颷将军平越中郎【广梁南秦南梁宁等州小府也】西戎平戎镇蛮三校尉等拟官一百四号品第六【竝千石】龙骧武视云旗风烈电威电音驰鋭追鋭羽骑突骑折冲冠武和戎安垒超猛英果扫虏扫狄武鋭摧锋开远略远贞威决胜清野坚鋭轻车拔山云勇振旅等将军拟官三十号品第七【竝六百石】超武铁骑楼船宣猛树功克狄平虏棱威戎昭威戎伏波雄戟长劔冲冠鵰骑佽飞勇骑破敌克敌威虏等将军镇蛮护军【西阳南新蔡晋熙庐江郡小府镇蛮安远护军度支校尉随府主号轻重单作则灭太守内史相一阶若有将军灭一阶】安远军护度支校尉【曰陵郡丞】等拟官二十三号品第八【竝六百石】前锋武毅开边招远金威破阵荡寇殄虏横野驰射等将军拟官十号品第九【竝四百石】诸将军起自第六品以下板则无秩其虽除不领兵领兵不满百人拜除此官而为州郡县者皆依本条减秩石【二千石减为千石千石降为六百石自四百石降而无秩依其州县郡自各以秩论】凡板将军皆降除一品诸依此减降品秩其应假给章印各依旧差不贬夺其封爵亦为九等之差後魏有大将军大司马都督中外诸军事都督州府诸军事品第一都督府州诸军事又有骠骑将军车骑将军卫将军骠骑车骑加大者位在三司上卫将军加大者次仪同三司品竝第一下又有四征四镇将军【四征加大者次卫将军四镇加大者次尚书令】又有中军镇军抚军将军【加大者次四征】品第一下又有四安领军护军将军【加大者秩次三以下】品第二前後左右将军四平【加大者秩次护军】左右卫将军品第二征虏辅国龙骧将军品第三骁骑镇远安远建远建中建节立义立忠立节恢武勇武耀武昭武显武直阁将军品第三中坚中垒宁朔扬威建威振威奋威建武奋武振武扬武广武广威将军品第四鹰扬折冲宁远扬烈伏波陵江平汉轻车威远虎威殿中员外将军品第五宣威明威襄武厉威威烈威虏威戎威武武烈武毅武奋将军品第六绥远绥边绥虏讨寇讨虏讨难讨夷荡虏荡宼荡难荡逆将军品第七殄宼殄虏殄难殄夷扫宼扫虏扫难扫逆厉武厉锋虎牙虎奋将军品第八广野横野偏禆将军品第九又有领军护军【若侍臣带者上加中字料领护将军不兼置】品第三南北东西护匈奴羌戎夷蛮越城门校尉羽林中郎将射声越骑长骑步兵长水将军品第三羽林中郎将戟楯虎贲募员虎贲高车虎贲左右积弩积射强弩将军品第四附义归义率义顺义中郎将虎贲郎将品第五大和二十三年孝文再次职令命数虽有升降而大抵颇同北齐有骠骑车骑卫四征四镇中军镇军抚军四翊四安冠军辅国龙骧镇远安远建忠建节中坚中垒振威奋威广德弘义折冲制胜伏波陵江轻车楼船劲武昭勇明威显信渡辽横海踰岷越障戎昭武毅雄烈怀猛扬麾曜锋荡边开城静漠绥戎平越殄夷飞骑隼击武牙武奋清野横野偏禆等今考其制领军府将军一人掌禁卫宫掖朱华阁外凡禁卫官皆主之舆驾出入督摄仗卫中领军亦同有长史司马功曹五官主簿録事厘其府事又领左右卫领左右等府左右卫府将军各一人掌左右厢所主朱华阁以外各武卫将军二人皆有司马功曹主簿録事厘其府事其御仗属官有御仗正副都督御仗五职御仗等员其直荡属官有直荡正副都督直入正副都督勲武前锋正副都督勲武前锋五职等员直卫属官有直卫正副都督翊卫正副都督前锋正副都督等员直突属官有直突都督勲武前锋散都督等员直阁属官有朱衣直阁直阁将军直寝直斋直後之属又有武骑云骑将军各一人骁骑游击前後左右等四军将军左右中郎将各五人步兵越骑射声屯骑长水等校尉奉车都尉等各十人武贲中郎将羽林监十五人冗从仆射三十人骑都尉六十人积弩积射强弩等将军及武骑常侍各二十五人殿中将军五十人员外将军一百人殿中司马都督五十人员外司马都督一百人领左右府有领左右将军领千牛备身又有左右备身正副都督左右备身五职左右备身员又有刀剑备身正副都督刀剑备身五职刀剑备身员又有备身正副都督备身五职员护军府将军一人掌四中关津舆驾则护驾中护军亦同有长史司马功曹五官主簿録事厘其府事其属官东西南北四中府皆统之四府各中郎将一人长史司马録事参军统府録事各一人又有统府直兵及功曹仓曹中兵外兵骑兵长流城局等参军各一人法田铠等曹行参军各一人又领诸关尉津尉後周有柱国大将军【正九命】骠骑车骑等大将军【九命】骠骑车骑等将军【正八命】四征中军镇军抚军等将军【八命】四平前後左右将军师都督【正七命】冠军辅国等将军【七命】镇远建忠等将军【六命】宁远扬烈伏波等将军【正五命】轻车将军奉车奉骑等都尉四征中镇抚军【五命】宣威明威等将军【正四命】襄威厉威等将军【四命】威烈讨寇等将军【正三命】荡威荡难等将军【三命】殄宼殄难等将军【正二命】扫宼扫难等将军【二命】旷野横野等将军【正一命】武威武牙等将军隋制有左右卫左右武卫左右武候各大将军一人将军二人并有长史司马録事功兵仓骑等曹参军法曹铠曹行参军【各一人】行参军【左右卫左右武候各六人左右武卫各八人】等员左右卫掌宫掖禁御摄督伏卫又各有直阁将军六十直寝十二人直斋直後各十五人竝掌宿卫侍从奉车都督六人掌驭副车武骑常侍十人殿内将军十五人员外将军二十人殿内司马督二十人员外司马督四十人竝以参府朝出使劳问左右卫又各统亲卫置开府【左勲卫开府左翊一开府二开府三开府四开府及武卫武侯领军东宫领兵开府凖此也】府置开府一人有长史司马録事及仓兵等曹参军法曹行参军【各一人】又有仪同府【武卫武候领军东宫领兵仪同皆凖此也】仪同以下置员同开府但无行参军员诸府皆领军坊每坊置坊主一人每乡团置团主一人佐二人左右武卫府无直阁以下员但领外军宿卫左右武候掌车驾出先驱後殿昼夜巡察执捕奸匪烽候道路水草所置巡狩师田则掌其营禁又加置司辰师四人漏刻生一百六十人左右领左右府大将军一人将军二人掌侍卫左右供御兵仗领千牛备身十二人掌执千牛刀备身左右十二人掌供御弓箭备身六十人掌宿卫侍从参军事铠曹行参军【各一人】等员左右监门府各将军一人掌宫殿门禁及守卫事各置郎将二人校尉直长各三十人长史司马録事及仓兵曹参军铠曹行参军【各一人】行参军【四人】等员领军府左右各掌十二军籍帐差科词讼之事不置将军唯有长史司马椽属及録事功仓兵骑等曹参军法铠等曹行参军【各一人】行参军【十六人】等员唐武德初命秦王既平王世充及窦建德高祖以秦王功殊今古自昔位号不足以为称乃置天策上将军府官吏位在三公上及升储宫遂废天策府二年以天下未定事资武力将举关中之衆以临四方乃置十二军分关中诸府以隶焉以万年道为参旗军长安道为鼓旗军富平道为立戈军醴泉道为井钺军同州道为羽林军华州道为旗官军宁州道为折威军岐州道为平道军幽州道为招揺军麟州道为苑游军泾州道为天纪军宜州道为天节军每将军军一人副一人取威名素重者为之督耕战之备自是士马强劲无敌於天下五年省七年以突厥宼掠复置後省之其後定制有左右卫【龙朔除府字】大将军各一员将军各二员亲府勲一府勲二府翊一府翊二共五等府每府中郎将一人左右郎将各一人左右骁卫【龙朔去府字改为左右武威神龙复为骁卫】大将军各一员将军各二员左右武卫【龙朔除府字光宅改为左右鹰扬神龙复为武卫】大将军各一员将军各二员左右威卫【旧为屯卫龙朔改为威卫光宅改为左右豹韬卫神龙复为威卫】大将军各一员将军各二员左右领军卫【龙朔改为戎卫光宅改为主鉁卫神龙复为领军卫】大将军各一员将军各二员左右金吾卫【旧为候卫龙朔改为左右金吾卫】大将军各一员将军各二员【中郎左右中郎将人数品制至此竝同左右卫】左右监门卫【龙朔除府字】大将军各一员将军各二员中郎将四人左右千牛卫【龙朔改为奉宸卫神龙复为千牛卫】大将军各一员将军各二员中郎将各二人【已上为之十二卫】左右羽林军【龙朔置】大将军各一员将军各二员中郎将左右中郎将同诸卫左右龙武军【初太宗选飞骑之尤骁健者别置百骑以为翊卫之备天后加置万骑为左右营置使以领之开元以来其左右羽林军名曰北门四军开元二十七年改为左右龙武军】大将军一员将军二员左右神武军【至德二年肃宗在凤翔置】大将军各一员将军二员左右神策军【上元中以北卫军使卫伯王为神策军节度使初哥舒翰置】大将军各二员将军各二员【贞元三年左右神策将军各加二员左右神武将军各加一员】神威军【本号殿前射生左右府贞元二年九月改为殿前左右射生军三年改为左右神威军非六军之制也】大将军二员将军二员六军统军【兴元元年勅左右羽林左右龙武左右神武各置统军一人】十六卫上将军【贞元二年十六卫各置上将军一员】诸府【隋置骠骑鹰扬等府充天下守戍兵不成军曰府府有上中下】折冲都尉各一人【唐因隋折冲果毅郎将之名改统军为折冲别将为果毅都尉】左右果毅都尉各一人别将各一人其余辅国镇军二大将军冠军云麾忠武壮武宣威明威信远游骑游击十将军为散号将军以加武士之无职事者又以秦王齐王下统军为护军副统军为副护军上大都督为骁骑尉大都督为飞骑尉帅都督为云骑尉都督为武骑尉车骑将军为游骑将军亲卫骠骑将军为亲尉中郎将其勲卫骠骑准此亲卫车骑将军为亲卫中郎将其勲卫翊卫车骑竝准此监门府郎将为监门中郎将领左右郎将准此诸军骠骑将军为统军其秦王齐王下领三卫及库直驱咥直车骑竝准此诸军车骑将军为别将贞观十一年更置骠骑大将军为从一品武散官辅国镇军二大将军为从二品武散官冠军将军加大字及云麾以下游撃以上改为五品以上武散官又置昭武振威致果翊麾宣节御武仁勇陪从八校副尉【自六品至从九品上阶为校尉下阶为副将】六品以下武散官又武德元年五月改隋鹰扬郎将为军头六月改军头为骠骑将军副为车骑将军至二年五月车骑将军隶骠骑府七年三月改骠骑将军为统军车骑将军为副军至贞观十年改统军为折冲都尉副为果毅都尉武德七年又置都督府【改大府官以上为大都督府管十州都督不满十州只为府】德宗时六军又置统军诸卫又置上将军其出师专征者有摠管都统元帅分土治戎者有团练使防御使节度使统押戎夷者有都护又贞元之後中人治兵别有护军中尉观军容使五代以後典掌禁军则有侍卫亲军都指挥使及殿前都检校殿前都指挥使而下皆以藩臣领之唐之军卫名存而实废矣夫军旅者所以防祸机遏乱略将帅者所以摠戎政扬国威入则壮乎翊卫出则镇其方面士卒之存亡攸属邦家之休戚是系苟得其人折冲於万里傥非其任则三军奔北故古先哲王质於蓍龟所以难其选也拜於坛塲所以重其任也推毂而遣所以专其事也列壤而封所以报其功也若乃保於诚节济乎功名则福禄随之寡於方略?於败衂则鈇钺及焉今竝采其善恶之迹成败之谋忠逆之心贤愚之效寘之於篇以示鍳戒凡一百六门
佐命第一
夫帝王之兴也必有命世之人杰折冲之虎臣周旋翼从夷凶戡难然後大勲以集归运斯格御天下之图制亿兆之命者也自成周着伐罪之誓汉高有扶义之举白水兴复当涂缔构繇是而下或艰难以创业或累积而啓祥莫不有毅勇之士为之爪牙奋扬威武式遏乱略周旋夷险勤宣忠力搴旗以克敌略地以辟国用能震天声而消羣慝厉舆师而一衆志成乐推欣戴之美享利建世及之报功成名立为方策之所称述其不伟欤
周太公望吕尚初事文王及武王即位欲修王业东伐以观诸侯集否师行师尚父【师之尚之父之故曰师尚父亦男子美称】遂至孟津诸侯不期而会者八百皆曰纣可伐也武王曰未可还师太公作泰誓居二年纣杀王子比干囚箕子武王将伐纣卜龟兆不吉风雨暴至羣公尽惧唯太公强之劝武王武王於是遂行十一年正月甲子誓於牧野以伐纣纣师败绩明日武王立于社羣公奉明水卫康叔封布采席师尚父牵牲史佚策祝以告神说讨纣之罪迁九鼎修周政与天下更始师尚父谋居多封於齐营邱诗曰惟师尚父时惟鹰扬谅彼武王【谅佐也尚父佐武王为之尚将】
汉韩信淮隂人秦末项梁渡淮信乃仗剑从之梁败又属项羽为郎中数以策干羽羽弗用汉王入蜀信亡楚归汉为连敖【楚官名】坐法当斩其畴十三人皆已斩【畴类也】至信信乃仰视适见滕公【夏侯婴也】曰上不欲就天下乎而斩壮士滕公奇其言壮其貌释之言於汉王以为治粟都尉萧何言於汉王曰王必欲争天下非信无可与计事汉王乃拜信为大将【事具宰辅荐贤及帝王选将门】遂听信计部署诸将【部分而署置之】汉王元年举兵东出陈仓定三秦二年出关收魏河南韩殷王皆降令齐赵共击楚彭城汉兵败散而还信复发兵与汉王会荣阳击破楚京索间以故楚不能西汉之败却彭城齐赵魏反汉王以信撃魏魏王豹惊引兵迎信信遂虏豹定河东使人请益兵三万人臣请以北举燕赵东击齐南絶楚之粮道西与大王会於荣阳汉王与兵三万人遣张耳与俱进击赵代破代禽夏说阏与【夏说代相阏与邑名】信之下魏代汉辄使人收其精兵诣荣阳信以兵数万东下井陉击赵斩成安君泜水上禽赵王歇於是用赵将广武君李左车策发使使燕燕从风而靡乃遣使报汉因请立张耳王赵以抚其国汉王许之楚数使骑兵渡河击赵王耳信来往救赵四年汉王出成臯渡河拜信为相国发赵兵未发者击齐齐王广亡去信追北至城阳虏广楚卒皆降遂平齐使人言汉王曰齐夸诈多变反覆之国南近楚不为假王以镇之其势不定汉王遣张良立信为齐王徵其兵使击楚五年汉王之败固陵用张良计徵信将兵会垓下项羽死封为楚王
曹参沛人也高祖为沛公时参以中?从【?洁也言其在中主知洁清洒扫之事盖亲近左右也】击胡陵方与攻秦监公军大破之【秦一郡置守尉监三人公者时人尊称之耳】东下薛击泗水守军薛郭西复攻胡陵取之从守方与方与反为魏击之丰反为魏攻之赐爵七大夫北击司马欣军砀东取狐父祁善置【善置置名也狐父祁二县名也置若今之驿也】又攻下邑以西至虞击秦将章邯车骑攻辕戚及亢父先登迁为五大夫北救东阿击章邯军?陈追至濮阳攻定陶取临济南救雍丘击李繇军破之杀李繇虏秦一人章邯破杀项梁也沛公与项羽引兵而东楚怀王以沛公为砀郡长将砀郡兵於是乃封参执帛【楚爵孤卿】号曰建成君迁为戚公属砀郡【为戚县之令】其後从攻东郡尉军破之成武南击王离军成阳南又攻杠里大破之追北西至开封击赵贲军破之围赵贲开封城中西击秦将杨熊军於曲遇破之虏秦司马及御史各一人迁为执珪【执珪古爵名也】从西攻阳武下轘辕缑氏絶河津击赵贲军尸北破之【尸鄊之北】从南攻犨与南阳守齮战阳城郭东【今堵阳】?陈取宛虏齮定南阳郡【高纪言南阳守齮降封为殷侯而此传言虏齮纪传不同疑传误】从西攻武关嶢关取之前攻秦军蓝田南又夜击其北军大破之遂至咸阳破秦项羽至以沛公为汉王汉王封参为建成侯从至汉中迁为将军从还定秦攻下辨故道【武都二县也】雍斄【扶风县也】击章平军於好畤南破之围好畤取壤鄊【壤地名也】击三秦军壤东及高栎破之复围章平平出好畤走因击赵贲内史保军破之东取咸阳更名曰新城参将兵守景陵二十三日【县名也】三秦使章平等攻参参出击大破之赐食邑於宁秦【今华隂】以将军引兵围章邯废丘以中尉从汉王出临晋关至河内下修武度围津【在东郡】东击龙且项佗定陶破之东取砀萧彭城击项籍军汉军大败走参以中尉围取雍丘王武反於外黄程处反於燕【皆汉将燕东郡之县故南燕国】往击尽破之柱天侯【史失姓名】反於衍氏进破取衍氏击羽婴於昆阳追至叶【叶南阳县也】还攻武强【武疆城在阳武】因至荥阳参自汉中为将军中尉从击诸侯及项王败还至荥阳【败谓战彭城而败】汉二年拜为假左丞相入屯兵关中月余魏豹反以假丞相别与韩信东攻魏将孙遫东张【东张属河南】大破之因攻安邑得魏将王襄击魏王於曲阳追至东垣生获魏王豹取平阳得豹母妻子尽定魏地凡五十二县赐食邑平阳因从韩信击赵相国夏说军於邬东【邬大原县也】大破之斩夏说韩信与故常山王张耳引兵下井陉击成安君陈余而令参还围赵别将戚公於邬城中戚公出走追斩之西引兵诣汉王之所韩信已破赵为相国东击齐参以左丞相属焉攻破齐历下军遂取临淄还定济北郡收着漯隂平原鬲卢【五县名也时未有济北郡史追书之耳】已而从韩信击龙且军於上假密【或以为高密】大破之斩龙且虏亚将周兰【亚将次将也】定齐郡凡得七十县得故齐王田广相田光其守相许章及故将军田既【守相为相居守者】韩信立为齐王引兵东诣陈与汉王共破项羽而参留平齐未服者汉王即皇帝位韩信徙为楚王参归相印焉高祖六年与诸侯剖符赐参爵列侯食邑平阳万六千三十户世世勿絶
陈平阳武户牖人也初归汉拜为都尉使参乘遂与东伐项羽至彭城为楚所败引师而归收散兵至荥阳以平为亚将属韩王信军广武迁护军中尉尽护诸将其後楚急击絶汉甬道於荥阳城汉王患之乃出黄金四万斤予平纵反间於楚军项王果大疑亚父亚父欲急击下荥阳城项羽不聼【事见将帅间谍门】平乃夜出女子二千人荥阳东门楚因击之平与汉王从城西门出去遂入关收聚兵而复东封平以户牖鄊用其计策卒灭楚七年更封为曲逆侯
周勃其先卷人徙沛以织薄曲为生【苇薄为曲】高祖为沛公初起勃以中?从後攻胡陵下方与方与反与战却敌攻丰击秦军砀东还军留及萧复攻砀破之下下邑先登赐爵五大夫攻兰虞取之击章邯车骑殿【殿镇也谓镇後以扞蔽勃击破章邯之殿兵也】略定魏地攻辕戚东缗以往至栗取之攻啮桑先登击秦军阿下破之追至濮阳下蕲城攻都关定陶袭取宛朐得单父今夜袭取临济攻夀张以前至卷破李繇雍丘下攻开封先至城下为多【多谓功多也】後章邯破项梁沛公与项羽引兵东如砀自初起沛还至砀一岁二月楚怀王封沛公为砀郡长拜勃为襄贲令从沛公定魏地攻东郡尉於城武破之攻长社先登攻颍阳缑氏絶河津击赵贲军尸北【尸北鄊也】南攻南阳守齮破武关嶢关攻秦军於蓝田至咸阳灭秦项羽至以沛公为汉王汉王赐勃爵为威武侯从入汉中拜为将军还定三秦赐食邑怀德攻槐里好畤最【於将帅之中功为最也】北击赵贲内史保於咸阳最北救漆【漆扶风县】击章平姚卭军西定汧【汧今陇西县也】还下郿颍阳【即今凤翔郿县颍阳在栎阳东】围章邯废丘破之西击益己军破之【益己章邯将也】攻上邽东守嶢关击项羽攻曲遇最还守敖仓追羽羽已死因东定楚地泗水东海郡凡得二十二县还守雒阳赐爵列侯剖符世世不絶食绦八千二百八十户
樊哙沛人以屠狗为事高祖为沛公哙以舍人从攻胡陵方与还守丰击泗水监丰下破之【泗水郡名监谓监郡也破之於丰县下】复东定沛破泗守薛西【谓破郡守於薛县之西】与司马尼战砀东【尼秦将军邯之司马】却敌斩首十五级赐爵国大夫【即官大夫也】尝从沛公击章邯军濮阳攻城先登斩首二十三级赐爵列大夫【即公大夫也】从攻阳城先登下户牖【阳武县北鄊】破李繇军斩首十六级赐上闻爵【上闻谓名通於天子】从攻圉都尉【陈留圉县】东郡守尉於成武却敌斩首十四级捕虏十六人赐爵五大夫从攻秦军出亳南【今河南偃师汤亭是】河间守军於杠里破之击破赵贲军开封北以却敌先登斩候一人首六十八级捕虏二十六人赐爵卿从攻破杨熊於曲遇攻宛陵先登斩首八级捕虏四十四人赐爵号贤成君从攻长社轘辕絶河津东攻秦军尸鄊南攻秦军於犨破南阳守齮於阳城东攻宛城先登西至郦【南阳县也】以却敌斩首十四级捕虏四十人赐重封【重封加二号也】攻武关至霸上项羽欲攻沛公既飨军士中酒【中酒饮酒之中也】亚父谋欲杀沛公时独张良得入坐哙居营外闻事急廼持盾直撞入立帐下【以盾撞击人也】言於项羽曰沛公先入定咸阳暴师霸上以待大王大王今日至聼小人之言与沛公有隙臣恐天下解心疑大王也羽默然沛公如厠麾哙去既出沛公留车骑独骑马哙等四人步从山下走归霸上军而使张良谢羽羽亦因遂已【已止也】无诛沛公之心後数日羽屠咸阳立沛公为汉王汉王赐哙爵为列侯号临武侯迁为郎中从入汉中还定三秦别攻西丞白水北【西今西县白水水名言击西县之丞於白水之北】拥轻车骑雍南破之从攻雍斄城先登【斄县名属武功】击章平军好畤攻城先登?阵迁为郎中骑将从击秦车骑壤东【地名】却敌迁为将军攻赵贲下郿槐里柳中咸阳【柳中即细柳地】灌废丘最【以水灌废邱也】至栎阳赐食邑杜之樊鄊【今樊川】从攻项羽屠煮枣【未详其地】击破王武程处军於外黄攻邹鲁瑕丘薛项羽败汉王於彭城尽复取鲁梁地哙还至荥阳益食平隂二千户以将军守广武一岁【广武在荥阳】项羽引兵东从汉王击羽下阳夏虏楚周将军卒四千人【周殷也】围项羽于陈大破之【於陈县围之】屠胡陵羽死汉王即皇帝位以哙有功益食邑八百户其秋燕王臧荼反哙从攻荼定燕地楚王韩信反哙从至陈取信定楚更赐爵列侯与剖符世世勿絶食舞阳号为舞阳侯
彭越字仲昌邑人尝渔钜野泽中为盗陈胜起泽间少年相聚百余人往从越请为长设坛祭令徒属乃行略地收诸侯散卒得千余人沛公从砀北击昌邑越助之昌邑未下沛公引兵西越亦将其衆居钜野泽中收魏败散卒项籍入关王诸侯还归越衆万余人无所属齐王田荣叛项王汉乃使人赐越将军印使下济隂以击楚楚令萧公角将兵击越越大破楚军汉与魏豹及诸侯东击楚越将其兵三万余人归汉外黄【於外黄来归汉】汉王曰彭将军收魏地得十余城欲急立魏後今西魏王豹魏咎从弟真魏也【豹真魏後也】廼拜越为魏相国擅将兵略定梁地项王与汉王相距荥阳越攻下睢阳外黄十七城项王闻之乃使曹咎守成臯自东收越所下城邑皆复为楚越将其兵北走谷城项王南走阳夏越复下昌邑旁二十余城得粟十余万斛以给汉食汉王败使使召越并力击楚越曰魏地初定尚畏楚未可去汉王追楚为羽所败固陵用张良策发使使越取睢阳以北至谷城皆许以王越又言所以许韩信越乃引兵至垓下羽死立越为梁王都定陶
黥布六人也初从项羽入咸阳为前锋羽封诸将立布为九江王都六齐王田荣叛楚项王徵兵九江布称病不往遣将将数千人行汉王败楚彭城布又称病不佐楚项王由此怨布布愈恐不复往汉王与楚大战彭城不利出梁城至虞【今宋州虞城县】使隋何使布何说布起兵攻楚【事具摠録游说门】楚使项声龙且攻淮南项王留而攻下邑【今宋州县也】龙且攻淮南破布军布间行与隋何归汉汉王使人之九江得布故人幸臣将衆数千人归汉汉益分布兵而与俱北收兵至成臯四年立布为淮南王与击项籍布使之九江得数县五年布与刘贾入九江诱大司马周殷殷反楚遂举九江兵与汉击楚破垓下项籍死布遂剖符为淮南王都六九江庐江衡山豫章郡皆属焉
卢绾丰人高祖初起沛以客从入汉为将军常侍中从东击项羽封长安侯项籍死使绾别将与刘贾击临江王共尉【共敖子也】还从击燕王臧荼皆破平高祖诏诸将相列侯择羣臣有功者以为燕王皆曰大尉绾尝从平定天下功最多可王乃立绾为燕王
郦啇高阳人陈胜起商聚少年得数千人沛公初略地商以所将四千人属沛公於岐从攻长社先登赐爵封信成君从攻缑氏絶河津破秦军雒阳东从下宛穰定十七县别将攻旬关【旬关分水二关也】西定汉中以将军为陇西都尉别定北地郡破章邯别将於乌氏栒邑泥阳【乌氏定安也栒邑在幽州泥阳北地县也】赐食邑武城六千户从击项籍军与锺离昧战受梁相国印益食四千户从击项羽二岁攻固陵汉王即帝位燕王荼反【臧荼也】商以将军从击荼战龙脱【地名】先登陷阵破荼军易下【今易县】却敌迁为右丞相赐爵列侯与剖符世世勿絶食邑涿郡五千户
夏侯婴沛人为沛廏司御每送使客还过泗上亭与高祖相爱高祖为沛公赐爵七大夫以婴为太仆尝奉车从攻胡陵婴与萧何降泗水监平平以胡陵降赐爵婴五大夫从击秦军砀东攻济阳下户牖破李繇军雍丘以兵车趣攻战疾破之【趣急速也下同】赐爵执帛从击章邯军东河濮阳下以兵车趣攻战疾破之赐爵执圭从击赵贲军开封杨熊军曲遇婴从捕虏六十八人降卒八百五十人得印一匮又击秦军雒阳东以兵车趣攻战疾转为滕令【膝今徐州县】因奉车从攻定南阳战於蓝田芷阳【芷阳後为霸陵县】至霸上沛公为汉王赐婴爵号昭平侯复为太仆从入蜀汉还定三秦从击项籍至彭城汉王不利驰去见孝惠鲁元公主载之汉王急马罢虏在後尝蹳两儿弃之婴尝收载行面雍树驰【雍拥面背也言取两儿令面背已而抱持之以驰故云面雍树驰也】汉王既至荥阳收散兵复振赐婴食邑沂阳击项籍下邑追至陈卒定楚至鲁益食兹氏【县名属大原】汉王即帝位燕王臧荼反婴从击荼明年从至陈取楚王信更食汝隂剖符世世勿絶
灌婴睢阳贩缯者【缯者帛之摠名】高祖为沛公略地至雍丘章邯杀项梁而沛公还军於砀婴以中涓从击破东郡尉於成武及秦军於杠里疾鬬赐爵七大夫从攻秦军亳南开封曲遇战疾力【力强也】赐封执帛号宣陵君从攻阳武以西至雒阳破秦军尸北北絶河津南破南阳守齮阳城东遂定南阳郡西入武关战於蓝田疾力至霸上赐爵执圭号昌文君沛公为汉王拜婴为郎中令从入汉中拜为中谒者从还定三秦下栎阳降塞王还围章邯废丘未拔从东出临晋关击降殷王定其地击项羽将龙且魏相项佗军定陶南疾战破之赐爵号昌文侯食杜平鄊【杜县平郷】复以中谒者从降下砀以北至彭城项羽击破汉王汉王遁而西婴从还军於雍丘王武魏公申徒反【故秦将降为分】从击破之攻下外黄西收军於荥阳楚骑来衆汉王拜婴为中大夫令李必骆甲【二人皆故秦骑士重泉县人】为左右校尉将郎中骑兵击楚骑於荥阳东大破之受诏别击楚军後絶其饟道起阳武至襄邑击项羽之将项冠於鲁下破之所将卒斩左右司马骑将各一人击破柘公王武军燕西【柘县名公者柘之令也王武其人姓名燕西南燕国也】所将卒斩楼烦将五人【楼烦县名其人善骑射故名射士为楼烦】连尹一人【楚官也】击王武别将桓婴白马下破之所将卒斩都尉一人以骑度河南送汉王到雒阳从北迎相国韩信军於邯郸还至敖仓婴迁为御史大夫三年以列侯食邑杜平鄊受诏将郎中骑兵东属韩信击破齐军於历下所将卒虏车骑将军华母伤及将吏四十六人降下临淄得相田光追齐相田横至嬴博【二县名】击破其骑所将卒斩骑将一人生得骑将四人攻下嬴博破齐将军田吸於千乘斩之东从韩信攻龙且留公於假密【留县名公县令也攻龙且及留县令於假密】卒斩龙且【卒婴所将卒也】生得右司马连尹各一人楼烦将十人身生得亚将周兰【亚次也】齐地已定韩信自立为齐王使婴别将击楚将公杲於鲁北破之转南破薛郡长【长亦如郡守也时每郡置长】身虏骑将一人攻博阳前至下相以东南僮取虑徐【僮取虑徐三县名】度淮尽降其城邑至广陵【谓从下相以东南尽降城邑乃至广陵皆正定】项羽使项声薛公郯公复定淮北婴度淮击破项声郯公下邳斩薛公下下邳夀春击破楚骑平阳【此平阳在北郡】遂降彭城虏柱国项佗降留薛沛酇萧相【此六县】攻苦谯【二县名】复得亚将与汉王会颐郷从击项籍军陈下破之所将卒斩楼烦将二人虏将八人赐益食邑二千五百户项籍败陔下婴以御史大夫将车骑别追籍至东城破之所将卒五人共斩项籍皆赐爵列侯左右司马各一人卒万二千人尽得其军将吏下东城历阳度江破吴郡长吴下得吴守遂定吴豫章会稽郡还定淮北凡五十二县汉王即帝位赐婴邑三千户以车骑将军从击燕王荼明年从至陈取楚王信还剖符世世勿絶食邑颍隂二千五百户
韩王信故韩襄王孼孙【孼庶子】项梁立楚怀王燕齐赵魏皆已前王唯韩无有後故立韩公子横阳君成为韩王欲以定韩地项梁死定陶成犇怀王【成谓所立韩王】沛公引兵击阳城使张良以韩司徒徇韩地得信以为韩将将其兵从入武关沛公为汉王信从入汉中乃说汉王曰项王王诸将王独居此此左迁也士卒皆山东人跂而望归及其蠭东郷可以争天下汉王从之【蠭谓军中将士气锋也竦谓引领东望也蠭与锋同】汉王还定三秦乃许王信先拜为韩太尉将兵略韩地时项籍已杀韩王成闻信略韩地乃令故籍游吴时令郑昌为韩王【项藉在吴时昌为吴县令】距汉汉二年信略定韩地十余城汉王至河南信急击韩王昌昌降汉乃令立信为韩王尝将韩兵从汉王使信与周苛等守荥阳楚拔之信降楚已得亡归汉汉复以为韩王竟从击破项籍五年春与信剖符王颍川
傅寛初以魏五大夫骑将从沛公为舍人起横阳从攻安阳杠里赵贲军於开封及击杨熊曲遇阳武斩首十二级赐爵卿从至霸上沛公为汉王赐寛爵号共德君从入汉中为右骑将还定三秦赐食邑雕隂【县名属上郡】从击项籍待怀【待高祖於怀县也今怀州】赐爵通德侯从击项冠周兰龙且所将卒斩骑将一人敖下【敖地名左传曰敖鄗之间】益食邑属淮隂撃破齐历下军击田解属相国参残博【参曹参也博太山县】因定齐地剖符世世勿絶封阳陵侯食邑二千六百户靳歙以中?从起宛朐【今曹州县】攻济阳破李繇军击秦军开封东斩骑千人将一人【骑将师号为千人汉仪注边郡置部都尉千人司马侯也】首五十七级捕虏七十三人赐爵封临平君又战蓝田北斩车司马二人【谓主车司马也】骑长一人【谓骑之长也】首二十八级捕虏五十七人至霸上沛公为汉王赐歙爵建武侯迁骑都尉从定三秦别西击章平军於陇西破之定陇西六县所将卒斩车司马候各四人骑长十二人从东击楚至彭城汉军败还保雍丘击反者王武等略梁地别西击邢说军菑南破之【菑县名今孝城县】身得说都尉二人司马候十二人降吏卒四千六百八十人破楚军荥阳东食邑四千二百户别之河内击赵贲军朝歌破之所将卒得骑将二人车马二百五十匹从攻安阳以东至棘蒲下十县别攻破赵军得其将司马二人候四人降吏卒二千四百人从降下邯郸别下平阳身斩守相所将卒斩兵守郡一人【兵守郡当言兵郡守也谓将兵郡守也】降邺从攻朝歌邯郸又别击破赵军降邯郸郡六县还军敖仓破项籍军成臯南击絶楚饟道起荥阳至襄邑破项冠鲁下略地东至鄫郯下邳南至蕲竹邑击项悍济阳下还击项籍军陈下破之别定江陵降柱国大司马以下八人身得江陵王致雒阳【江陵王谓共敖之子尉也】因定南郡从至陈取楚王信剖符世世勿絶定食四千六百户为信武侯周緤沛人也以舍人从高祖起沛至霸上西入蜀汉还定三秦尝为参乘赐食邑池阳从东击项羽荥阳絶甬道从出度平隂遇韩信军襄国战有利不利终无离上心帝以緤为信武侯食邑三千三百户
册府元龟卷三百四十