雍正四年三月初十日

总管内务府事务．和硕庄亲王臣允禄等谨题：为议奏事。

臣等前奏，雍正四年正月十七日，总管太监．五品官．加一级刘进忠等传旨：缎库之绸薄而丝生，即如外边所售者，此系何处织造所进，著交内务府总管查奏。再，新织造之缎粗糙而分量轻，亦著交内务府总管，将不好及分量轻者挑出，查明系何处所织具奏。钦此钦遵。查缎库之绸，皆由杭州织造处所进。臣等将现在库内所存，自雍正元年以来送进之新绸，秤量挑选，看得分量轻薄丝生之绸二百九十六疋。又查看由三处织造送进之新缎，挑出由苏州所织之上用缎一百十三疋，官缎五十六疋，由江宁所织之上用缎二十八疋，官缎三十疋，皆甚粗糙轻薄，而比早年织进者已大为不如。查此项绸缎，皆系内廷用品，理应依照旧式，敬谨细织呈进，今粗糙轻薄者，深为不合。现在除将挑出之绸缎，著该织造处郎中孙文成、员外郎曹（兆页）、原任郎中胡凤（上羽下军）、司库、库使、笔帖式等，照数赔补外，仍将伊等交该管严加议处。等因具奏。奉旨：依议。著将挑出之绸缎收起，俟织造处来人时，交给伊等看，问伊等尚有何话说。钦此钦遵。

臣等议得：郎中孙文成等，系特派织造之官员，理应将上用绸缎，依照旧式，敬谨将丝制熟，织成极细厚重之缎，始可谓克尽厥职。今竟改变旧式，并不详查，掺用生丝，将绸缎织得粗糙而轻薄，似无其物者，深为未合。查律书内载：凡织缎粗糙轻薄者，应笞五十。因此，依律将郎中孙文成、员外郎曹（兆页）、司库八十五、那尔泰、七品库使常瑞、八品库使佛罗诺、笔帖式常保等，各罚俸一年；加一虚衔库使张保住、麻色、常泰、阿沛、笔帖式雅尔泰、衣拉气、常德、德文等，既无俸给，应革去所加虚衔；原任郎中胡凤（上羽下军），既经另案革职，应勿庸议。臣等未敢擅便，谨题请旨。等因缮本。

总管内务府事务．和硕庄亲王、内务府总管臣李延禧、内务府总管臣年希尧、散秩大臣．委署内务府总管臣常明、慎刑司员外郎．兼署骁骑参领．加一级臣赫德、员外郎兼骁骑参领臣珲塔、员外郎臣额尔特依、主事臣孟，交批本七达子等转奏。

奉旨：依议。钦此。

[译自内务府满文红本档]