康熙五十七年八月初一日

江宁织造．奴才曹（兆页）跪奏：恭请万岁圣安。江南目下米价比前又贱，每石六钱四、五分至七、八钱不等。百姓太平。谨将八月分晴雨录，恭呈御览，伏乞圣鉴。