康熙五十年九月初二日

江宁织造．通政使司通政使臣曹寅谨奏：恭请圣安。

江南目下晚稻渐次收割，均系十分之岁。米价每石六、七、八钱不等，百姓安乐，太平无事。

所有八月分晴雨录，恭呈御览，伏乞睿鉴。

朱批：朕安。又，风闻江浙盗案甚多，未知是否？