康熙四十九年五月初二日

江宁织造．通政使司通政使臣曹寅谨奏：恭请圣安。

江南太平无事。目下米价大贱，糙米价至八九钱，熟米每石一两。大麦已经收完，田中小麦亦陆续登场。田农云：今岁大小麦一亩有二亩之利，是足十分收成。又且雨水调匀，插秧足水，百姓无不欢庆，感颂皇恩。

所有江宁四月晴雨录，恭呈御览，谨具摺奏闻，伏乞睿鉴。

朱批；朕览此摺，自觉精神百倍。况畿内雨（“扬”之“扌”换作“日”）时若，麦秋已熟，人民安乐。特命尔知之，无复挂念也。