关菁麟　字颂华。年二十七岁。生于上海。永久住址。上海虹口老靶子路同福里。p●字五十六号。父寿平。任事上海招商总局。初学于上海广东公学。及南洋公学。光緖三十四年。自费游美。入华盛顿大学。习政治经济学。宣统元年。入米西根大学。习卫生化学。民国元年。得学士学位。民国二年。回国。民国三年。任驻爪哇副领事。民国五年。任驻金山副领事。旋回国。在外交部政务司办事。现时通信处。北京东安门内南河沿南头二十四号。

kuan, chinglin, l.-born in shanghai, 1890. married, 1916. studied at cantonese guild's school, shanghai, 1901-4; at nanyang college, shanghai, 1904-6; at st. xavier's college, shanghai, 1906-7. arrived in america, may, 1908. private support. studied economics and political science at george washington uneversity, 1908-9; sanitary chemistry at the university of michigan, 1909-12. b.s., 1912. member, american chemical society, 1911. returned to china, june, 1913. assistant consul at soerabaya, java, 1914-16; at san francisco, 1916. member, ministry of foreign affairs, 1916 to date.