方伯梁　字柱臣。年五十八岁。生于广东开平。弟伯麟。任京张铁路西直门车站稽查员。已婚。子六。女二。初学于上海出洋局。同治十二年。以官费游美。入麻省中学校。习理科。光緖六年。入麻省工业学校。光緖七年回国。在天津电报学堂肄业。光緖八年。任苏州广州电报局员。光緖十五年。任广州电报学堂教员。光緖三十一年。任唐山路矿学校斋务长。光緖三十四年。在奉天农工商局办事。宣统三年。任京张张绥铁路学习工程师。通信处。湖北汉口。

fong, pah-liang.-born in kaiping, kwangtung, 1859. married, 1883. studied at educational mission school, shanghai, 1873. arrived in america, july, 1873. government support. prepared for college at wilbraham high school, 1873-77; at easthampton high school, 1877-80. studied science at massachussetts institute of technology, 1880-81. returned to china, au-gust, 1881. studied at telegraph school, tientsin, 1881-82. clerk in charge, telegraph office at foochow and later at canton, 1882-98. teacher, tele-graph school, canton, 1889-1905. proctor, tangshan railway and engine-ering college, tangshan, 1905-8. member, bureau of agriculture, industry and commerce, mukden, 1908-9. student engineer, peking-kalgan rail-way, 1909-12.