（明）潘季驯 撰
○巡抚江西奏疏
闻报起用辞疏
奏为宿痾未痊不堪鞭策恳乞天恩容令休致事臣于万厯四年三月二十二日据走报人章学益等赍到邸报该吏部题奉圣旨潘季驯着以原职巡抚江西地方兼理军务写勅与他钦此臣不胜感激不胜惶恐时方呻吟床笫问力疾北向焚香叩头致谢外窃念臣曩岁再任河道迂踈之资上负任使先帝薄示谴责放归田里草莽余生甘心麛犊毫发无所觊觎矣我皇上乃复不以臣为不肖拔之久废之中授以节镇之任髙厚至恩犬马思奋况当清明之世孰无効用之心衔结微悰勃不可遏但臣向在河工湿侵右足每遇阴雨痛不可忍臣有兄仲骖寃禁十年屡经驳勘臣连岁匍伏乞哀于当事诸臣而问官过为避忌眇不矜原焦愤之余脏血陡下血愈虚足愈弱医者咸谓其势必至痿痹巡抚系一方之安危固难卧治而赞理为三军之司命尤非可以坐视者况臣兄在囹圄而腼颜临人锦衣肉食以积病之躯行悖理之事愧心一发壮气益销抑将何以展布仰副我皇上之任使哉伏望收回成命别选贤能以充重任俾臣得偃息林泉茍延残喘则臣未殒之年皆我皇上再生之恩矣臣无任感激祈望之至
部覆附
吏部为宿痾未痊不堪鞭策恳乞天恩容令休致事该本部题考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出原任总理河道兼提督军务都察院右副都御史潘季驯奏前事奉圣旨吏部知道钦此钦遵抄出送司案呈到部看得原任总理河道兼提督军务都察院右副都御史今起巡抚江西地方潘季驯奏称宿痾未痊乞要休致一节为照本官蚤负才名雅有清望顷者江西巡抚员缺臣等以其才望具宜会议上请特蒙简用乃今以久病为辞奏欲休致以大臣体国之义自当不有其身矧属微疴原非痼疾即云兄在急难难忘原上之情然国有定法事有考成自无久滞之理本官岂得縁此私情忍负知遇合候命下行令本官遵奉明旨作速前去江西交代行事毋得再行渎奏但大臣进退出自朝廷臣等未敢擅便伏乞圣裁等因
万厯四年四月二十七日太子少保吏部尚书张 等具题本月二十九日奉圣旨是潘季驯着遵旨赴任供职
报代谢恩疏
奏为接管巡抚地方恭谢天恩事臣先任总理河道右副都御史奉旨回籍于万厯四年三月二十二日准吏部咨该本部等衙门会推题奉圣旨潘季驯着以原职巡抚江西地方兼理军务写勅与他钦此钦遵备咨到臣先该臣接到邸报于本月二十六日具本为宿痾未痊不堪鞭策恳乞天恩容令休致事差家人潘庆赍奏至本年五月二十六日又准本部咨该本部覆奉圣旨是潘季驯着遵旨赴任供职钦此钦遵备咨前来臣即望阙叩头谢恩力疾起程于本年六月二十九日前赴江西地方准前任巡抚右副都御史杨 咨送符验壹道清查寺田督追钱粮安插庶人家口勅谕各壹道旗牌捌面副巡抚江西闗防壹颗及文巻交与臣接管行事仍候勅谕至日钦遵外伏念臣迂菲之姿巳试弗效跧伏草莽潦倒有年自分终身无复向用之日矣兹以不然之灰谬承非望之宠謭才多病实惧不胜陈疏恳休再叨温命髙厚至恩蔑以加矣我皇上既不以臣为不肖臣敢复自有其身哉愿竭犬马之余生仰荅涓埃于罔极勉修前哲之遗矩用保一方之谧宁臣无任感激屏营之至
奉勅疏
题为钦奉勅谕事臣于万厯四年八月初六日钦奉皇帝勅谕今特命尔巡抚江西地方兼理军务驻札会省严督所属操练兵快修理城池抚安军民袪除奸恶各该府州县务要时常往来巡厯如遇盗贼生发即便督同三司掌印守巡兵备守备等官设法剿除一应军马钱粮事宜小则径自区画大则奏请定夺事闗各省者与各镇巡官计议而行其军卫有司官员敢有贪残畏缩误事者文职五品以下武职三品以下径自拏问发落所部官军若在军前违期逗遛退缩者俱聴以军法从事生擒盗贼鞫问明白斩首示众毋令滋蔓司卫府州县官员有公廉勤干修举政务者量加旌奬贪酷不才虐害军民者即便拏问黜罚应奏请者指实叅奏其事有便于军民勅内该载未尽者悉聴尔从宜处置具奏定夺尔为宪臣受兹委任尤宜持廉秉公正已率下如或不先自慎及行事乖方以致地方弗宁责有所归尔其钦承之故谕钦此该冠带舍人呉镗赍捧到臣当即望阙叩头谢恩祇领钦遵行事外谨具题知
飞报宁州贼情疏
题为飞报贼情事万厯四年七月十四日据分巡南昌道兼兵备佥事王徽猷掲报先据宁州并靖安县申报流贼縁由已经陆续掲报外今该本道差兵哨探查访的实前贼自六月二十八日从州白茅地方渡水的数二十二名奔流靖安宁州之间止此一伙柒月初三日在金鸡桥对敌各兵与各义士亲见大约二十余名义士呉凤笙吴天河认系有名巨魁流盗李大鸾王西山杨青山吴子明等在内被李兴旺兵杀死二贼呉凤笙兵杀死四贼初七日据快手李廷灿报称哨得初五日有程坊挑纸人在涉坑地方遇贼躱身茅丛看见贼数只是十六七人叹气损伤等因行间又据分守南昌道左叅政卢仲佃掲报本道差人徐益龚朝探得流贼于六月十六日从黄柏山入双坑王正清家住歇十七日在桃李源哨对阵砍碎詹作杀死陈俊王坤王子先张忠六月二十六日住靖安县地方双坑洞口对阵杀死捕兵舒元砍作八块又杀死乡兵陈有余陈禄寺僧正春杨隆至■〈石喿〉坑下洞口放火烧毁陈宿陆家房屋七月初三日在金鸡桥杀死官兵谭达李春元等五名将土兵呉凤祥砍碎取出心肺又杀死伍名俱土兵无名把总戴素亮吏目柳益各带兵在桃坪地方困守十一日据定江巡检司报贼出黄冈哨杀死官兵四名党正地方二名土兵四名等因到道看得前贼不劫财不虏人与往日寇盗不同东奔西走杀敌官兵乡兵极其惨毒且声言报寃约在八月大举此必死之寇所当急为剿灭者也在今日言之布恩威开生路以散其党据要害壮军威以伐其谋诚为急务但前贼皆系漏网巨酋且山路深密哨探不及今日靖安明日宁州又明日新昌矣而武宁上髙及万载等处俱贼盗流奔之地我兵往来奔疲无禆防剿合将各官兵分作三枝各分信地贼到不能擒拏各照地方受罪其万载等处行令湖西李副使拨兵防剿前项盗数不多乡兵官兵奋力向前必可就擒等因到臣据此查得接管巻内本年五月二十七日该前巡抚都御史杨 据南昌兵巡佥事王徽猷掲据宁州报称巨寇罗朝广等百有余众在于邻界刦财杀人等情随该杨都御史行该道严督防剿续据回称各贼分为三伙其一伙徐武等一伙罗朝广等共一十八名俱湖广江防道擒获一伙杨青山等奔逃万载县地名黎源天井窝去讫戴素亮擒获真盗彭生柒时禄等解道余贼遯散等因又经牌行各道严督防剿縁由在巻臣于本年陆月贰拾玖日前赴广信府与杨都御史交代即起程往省七月初二日至安仁县查得前贼尚在宁靖万载地方流刦随行分巡湖西道添兵围困又节行南昌兵巡道发兵协捕臣犹虑前项地方居民以山为险非窝即盗习以为常见在贼数虽称不多安知反侧之徒无阴为接济渐増羽翼者随行分守南昌道卢叅政亲诣各地方沿乡榜谕除见在贼徒定行捕剿外其原曽窝刦今不在伙者许令自新不必株连逮捕同伙从贼有能率众擒斩巨魁赴官告首者免其本罪仍照常人一体充赏及访得戴素亮逗遛畏缩牌行按察司提问另调鄱湖守备邓子龙统兵协剿去后今据前因该臣看得各州县原报山贼除湖广江防道擒获外止杨青山等一起尚在宁州未散但报数目既已不多何致延蔓日久地方各官若肯努力追剿殄灭亦易却乃既不能消患于未萌以致寇盗之猖獗又不能奋勇于事后以致地方之伤残所据南昌兵巡佥事王徽猷南昌府巡捕通判袁祖义宁州知州陈以忠靖安县知县朱玉宁州巡捕吏目柳益靖安县巡捕典史赵不昧通合叅提究问但当兵事倥偬之时用人为急伏望勅下该部行臣严督各官戴罪剿捕事宁之日容臣分别功罪奏请定夺庶人心警惕而桑榆之功可收矣
保留方面疏
题为保留给由方面官员事据江西布政使司呈奉臣批据江西按察司呈准本司提学副使庄国祯闗本职年四十四岁福建泉州府晋江县人由进士嘉靖四十一年十二月内初除浙江绍兴府会稽县知县选授户科给事中升工科右给事中升浙江按察司佥事升江西布政司左叅议升广西按察司副使万厯元年六月初十日到任万厯二年正月内改调今职于本年三月二十五日离任至七月二十日到任闰十二月内准广西按察司闗该兵部复议查勘过征剿懐逺功次题奉钦依加升一级随该吏部查得本职调任已离地方加职似属不便及查提学宪臣亦无加衔事例题奉钦依加升从三品俸级万厯三年三月内又准该司闗该兵部覆勘过顺剿洛容等处功次题奉钦依升俸一级并前任扣该万厯四年九月初四日止连闰共实厯俸三十六个月三年任满例应给由等因奉批仰布政司查报依奉查得副使庄国祯前后厯俸共足三年例得通理给由但该司方缺掌印官且大计在迩本官阅厯既深庶属悉资鉴别总兹宪纪似难暂离相应留任详报到臣据此案照先准吏部咨该本部题今后在外大小官员三年六年给由果有兵革灾伤地方重寄许抚按官合词奏留又准咨开在外官员除方面府佐照旧赴京有事地方照旧保留又准咨开以后考满官员不论前后厯任年月多寡俱得通理万厯三年四月内又准咨开一复外官考绩之制在外抚按官以后方面府佐官考满查系地方果有紧急重大事情势难离任者方许奏留差人赍缴牌册若无事地方仍令赴部考核毋得一槩奏留违者聴本部并该科叅治各等因俱题奉钦依移咨前来通行遵照外今据前因该臣会同巡抚江西监察御史张 看得副使庄国祯道养冲和治才敏练两浙之声猷具在尚遗去后之思西粤之劳勚尤多茂着底宁之绩抡材江右更得士心文章崇雅黜浮时习还淳去薄惟经术世务之兼济故文事武备之咸宜兹当任满例应给由但该司按察使李廷龙未任身故今方报缺副使王象坤进表未回副使魏体明整饬九江副使朱茹整饬赣州副使李台整饬袁吉各兵备佥事霍与瑕管理屯盐水利近又带管湖东兵巡事宜见今移驻抚州各该道分俱系有事地方势难回省此外并无余官且于内又当议委一员入觐该司堂印见系本官署掌大计在迩评骘重寄俱应责成似难照常离任相应遵照奏留伏乞勑下吏部再加查议容令本官在任支俸管事将前后任内厯过事迹照例造册差人赍缴惟复仍令赴京给由
考核守令疏
题为保留给由官员事据江西布政司呈详奉臣批据临江府申详本府知府周大烈年四十八岁湖广武昌府兴国州大冶县人由进士除授直隶池州府铜陵县知县升戸部江西司主事改授南京兵科给事中升今职万厯元年八月二十七日到任扣该万厯四年七月二十六日止抚州府崇仁县申详本县知县陈应梅年三十二岁福建兴化府莆田县人由举人除授广东潮州府潮阳县儒学教谕升授今职万厯元年六月初六日到任扣该万厯四年五月初五日止各连闰实厯俸三十六个月三年任满例应给由等因俱奉批仰布政司查报依奉行据该府县查得各官任内经管接管督征过一应钱粮俱完解纳获批单附巻并无粘带未完违碍縁由并送各官到司合就呈乞照例考核题请等因到臣据此巻查先准吏部咨为酌议考课之法以肃吏治事内开今后府州县正官给由免其赴京聴抚按官从公考核贤否具奏先令复职管事牌册差人赍缴称职经荐应得诰勅照例请给其平常不称职者部院会同酌处等因题奉钦依备咨前来通行遵照外续据该府县申呈前事就经批司查报去后今据前因该臣会同巡按江西监察御史张从公考核得临江府知府周大烈资性严明议论慷慨裁公费查税银事事务期于洁已饬河防修圩岸念念惟在于安民政誉久腾绩效丕着抚州府崇仁县知县陈应梅气质醇厚识虑周详抚字催科渐清积年之逋负刑罚教化顿回故习之刁风真实之心循良之政各官三年任满似应给由但见奉明例正官免其赴京除令各官照旧支俸管事外伏乞勅下吏部再加查议如果臣等所言不谬将各官免其赴京照例造完牌册径自差人赍缴赴部覆核施行
请就近推补宁靖州县官疏
题为乞恩轸念地方就近推补官员以安民生事据江西布政司分守南昌道左叅政卢仲佃呈奉臣纸牌仰道即便遵奉明旨住俸戴罪前去宁州缉捕未获逋贼及查按察司见今缺官兵巡道印务相应该道带管仍选委亷干官员前去宁州并靖安县与知州陈以忠知县朱玉交盘署掌印务及接管各该巡捕事宜并行原调守备邓子龙严加缉捕务期盗贼尽获地方宁谧等因依奉随该本道即往该州及行邓子龙加意缉捕外查得各州县印务别无堪委官员宁州查有该州同知宋廷重靖安县查有本司经厯陈汶俱应委署合候呈允行令各官即便署掌兼管巡捕事宜等因到臣据此案照先该臣接到邸报内开该吏部覆巡按江西监察御史张 题为山贼啸聚刦财杀人叅究失事官员以惩怠玩以靖地方事奉圣旨这地方贼情重大王徽猷职专兵备贼未及获辄称地方宁谧显是欺蔽着照例革了职冠带间住袁祖义等姑降三级调边方用柳益赵不昧俱革职为民仍与戴素亮都着巡按御史提了问卢仲佃住了俸戴罪拏贼候事宁具奏该省抚按官前已题奉钦依将兵备官专住宁州如何又纵令安坐省城不行移住以致失事且不查究钦此备行该道去后据呈前因除批暂准委署巡捕似难兼摄亦行专委外为照宁靖州县万山聮络重岩邃穴茂林深菁地既多险民亦少淳前项贼徒今虽俘馘殆尽难保余孽不兴防御之策固未可弛而剿杀之余尤先抚字诚非贤有司不可也前项委署官员止可暂令看守库狱责以抚剿事宜殊有未堪因地择人当事者自有定见但恐到任迟缓地方多虞伏望勅下吏部即将前缺掌印巡捕等官就近查有贤能官员或升或调勒限前来供职庶官不乏人而地方有赖矣
报擒山贼并议功疏
题为山贼啸聚刦财杀人叅究失事官员以惩怠玩以靖地方事据江西按察司呈万厯四年七等月内先后奉臣并巡按江西监察御史张 批据守巡南昌湖西各道呈详贼犯詹孔舜等各招由俱批行本司会同各道并招详报依奉该本司署印副使庄国祯会同分守南昌带管兵巡道左叅政卢仲佃分守湖西道右叅政陶幼学分巡湖西兼兵备道副使李台会查得案照本年五等月内陆续据各州县哨报见获贼首方徳峰即詹少峰的名詹孔舜卢本江溷称罗朝广紏合见获呉子明潘起鸾潘起凤王友约张足伍呉恩邹直陆杨辰保呉末保唐再耀陈香胡大灼苏显刘恩邹添牙胡天善卢翠芳邹邑荣彭文松彭本杨玖牙刘尚坤曽正乡李辰保锺能合熊守诚熊守信罗光祖罗贰保丘老仔余文益何巽玖刘明道谢干叄陈天祥毛时良王恩杨汝珰及在阵杀死罗茍保张朝俸罗朝凤喻廷呉刘麻子曽寅牙仔长牙仔监故彭生柒时禄谭普鸾未获黄由贵涂巢彭生保等并不识姓名共六十余人一向与先获贼首杨凤鸾等在于宁州靖安武宁等处打刦已省发失主戴文利熊尚位熊廷善陈贞贰等家王友约潘起鸾各故违强盗杀人放火奸污人妻女枭首示众事例王友约虏戴文利媳李氏即孝贞潘起鸾虏熊尚位妻张氏各奸占为妻及有见获彭贤明熊守清熊守信胡邦智喻尚臣各窝詹孔舜等在家商谋行刦坐地分赃节蒙两院督行司道严行缉捕未获先于万厯三年十一月内蒙前任杨都御史行南昌兵备道佥事王徽猷捣灭卢源洞擒获杨凤鸾等三十余人奏请处决詹孔舜等逃至湖广平江等处打刦张朝志刘清贵喻廷凤湛朝昞胡茍伍各家金银首饰等物各又故违前例詹孔舜吴子明虏湛朝昞女五姑秋姑卢本江虏刘清贵妻王氏潘起凤虏喻廷凤妻李氏张足伍虏张朝志妻赵氏各奸占为妻妾后因湖广有兵堤防詹孔舜等要得仍回宁靖打刦并带前虏妇孝贞等七口及不识姓名多人前到大沩山蔵住该兵巡道王佥事探知各贼消息掲报巡抚杨都御史巡按张御史俱牌行本道多方哨探如遇流住即行两省会兵夹剿随该本道督委名色把总戴素亮带兵前到排埠平田石田等处分兵住札防剿詹孔舜等令彭生柒时禄谭普鸾潜回探信被兵捉解本道审发该州监问戴素亮畏惧贼势假以防守城池为名于六月十四日彻兵回州詹孔舜等探知随于本月十六日带领众贼屯札双坑王正清王萱芳家炊饭当有队长瞿廷器探知转报义士黄厥傅督领乡兵追剿詹孔舜等各又故违前例持鎗对敌詹孔舜杀死精兵陈俊乡兵王竒芳呉子明杀死精兵夏仪卢本江杀死精兵詹作潘起鸾杀死精兵王坤潘起凤杀死精兵王子先王友约杀死精兵张忠张足伍杀死乡兵王良本当蒙巡按张御史牌行守巡道分发官乡兵勇把截擒剿务保无虞彼分守卢叅政带管湖东道务前到广信候新旧抚院交代随该王佥事督行戴素亮带兵追剿彼戴素亮逗遛不进以致詹孔舜等又转入靖安■〈石喿〉坑打劫陈宿陆家摉无财物将本家房屋放火烧毁乡兵追救杀死贼张朝俸喻廷呉各贼不忿奋勇向前张足伍杀死乡兵陈有余陈禄詹孔舜杀死捕兵舒元砍作八块呉子明杀死僧人王正春卢翠芳杀死乡兵杨隆各贼仍转宁州分投熊守清熊守信胡邦智家住宿随据葫芦洞内比该巡抚江西潘都御史入境交代行至安仁地方闻知前情牌行南昌湖西贰道督行宁州新昌浏阳等县并把总操捕等官同谋协捕又蒙巡按张御史访得詹孔舜等刦财杀人地方失事道府州县传报支吾据实具奏间有哨总艾春义士呉凤笙等带兵追捕各贼抵敌杀伤官兵刘忠艾时益俱坠崖身死杀伤乡兵李正随遯入金鸡坑呉天河带同家兵呉天影呉朝旺呉天东呉凤欢呉子集等冲进本坑呉天河用爬打死长牙仔呉天影杀死罗朝凤吴朝旺杀死曽寅牙仔呉天东打死刘麻子共四名詹孔舜等杀死乡兵呉凤箫等共三名杀伤一名地方惊惶七月初六日潘都御史到省看得贼势猖獗随行各道将贼情查明具题及会同巡按张御史牌行分守卢叅政前到宁州协同王佥事相机擒贼以靖地方又调委鄱湖守备邓子龙带同名色把总蒋舜恭胡裕统领各兵前到宁州剿捕又蒙潘都御史虑恐地方反侧之徒阴为接济渐增羽翼牌行分守南昌道沿乡榜谕除见在贼徒定行捕剿外其原曽窝刦今不在伙者许令自新不必株连逮捕同伙从贼有能擒斩巨魁告首者免其本罪仍照一体充赏贰道随给示徧谕及将浙土精兵分作叄哨督令胡裕蒋舜恭艾春分领前住平田石田排埠俱聴邓子龙调遣杀贼又行瑞州府通判周明卫把总袁祖泽带兵把守黄冈洞各贼因见二道亲督官兵前来密布带同各虏妇逃住湖广黄秆坪呉恩邹直陆等潜往彭贤明家各躱住潜令罗贰保到宁州义父周端本家探聴消息周端本带首到官报出各贼踪迹二道连夜发兵前到彭贤明家捉获呉恩邹直陆彭文松彭本贼妻刘氏并彭贤明又各处摉获丘老仔刘尚坤杨玖牙乂该湖西道捕获邹邑荣曽正乡锺能合各具招呈解两院覆审无异批按察司会审守巡南昌道又督行邓子龙领兵前到黄杆坪直入贼巢詹孔舜等知风冲围走脱当获卢本江呉未保虏妇王氏李氏伍姑秋姑解州伙贼罗茍保逃至浏阳被官兵杀死讫二道又督各该官兵拏获杨辰保陈香胡邦智胡大灼苏显唐再耀余文益熊守诚熊守清熊守信审问间遵奉明旨王佥事回籍随蒙两院牌行分守卢叅政带管兵巡道务専驻宁州擒拏逋贼本道吊取卢本江细询口供各贼姓名及逃遯处所当发官兵奉靖宁武等处各匿贼地方摉捕及呈请军门移咨湖广军门知会并牌委邓子龙领兵押同胡大灼三日兼行五百里直抵醴陵茅冈洞擒获吴子明张足伍及追至湘东地方拏获王友约詹孔舜潘起鸾潘起鳯刘恩卢翠芳邹添牙虏妇孝贞张氏贼妇陈氏罗氏各官兵又于本州岛地方拏获杨汝珰王恩虏妇赵氏守巡湖西道又先后缉获何徳富罗光祖何巽玖胡天善李辰保喻尚臣刘明道谢干叄毛时良陈天祥贼妇董氏各到道审招转解去后今奉前因该司道各官吊取各贼逐一细审得詹孔舜等俱数十年积案巨寇盘据山谷啸聚乡村虏妇刦财杀人放火东奔西突流毒两省旧年蒙杨都御史剿灭卢源洞各贼逃过湖广刦掠今复紏众回州剽刦乡村敌杀官兵穷凶极恶罪不容诛荷蒙两院轸念调发兵将指授方略羣力争効众丑并歼真足以泄神人之愤矣该本司查得捕盗条格内开若果地方有盗即行申报上司就便捕灭上司官若闻地方有盗即拨兵马就便捕灭者免究仍叙録其捕盗之功量多寡为升赏除原任南昌兵巡道佥事王徽猷先因寇兴而传报未实继因督责而擒获亦多但既经奉旨处分不敢再叙外为照分守南昌带管兵备道叅政卢仲佃归自湖东旋临贼薮分哨据险遣将调兵擒二十年积案巨酋几无遗类慰六州县被害人户殆若更生始奉明旨住俸戴罪拏贼今贼巳尽拏似应准与开俸分守湖西道叅政陶幼学分巡湖西兼兵备道副使李台笃同舟之谊张掎角之威先事预防并竭心力相机摉剿悉拔根萌似当并叙鄱湖守备邓子龙忠诚自许谋勇兼资执鋭披坚身先多士冲锋冒险手缚元凶孤军成破竹之勲万口协干城之誉似应破格优叙以酬其劳其余有功员役难以一槩叙録相应分别首从照格奬赏除戴素亮等奉有明旨另招详报外取具贼犯詹孔舜等供招见在合就依律议拟具招通详并乞比照花园强盗事例题请及时会决枭示以振法纪等因具招并取具宁靖等州县地方宁谧结状各到臣据此案照先据各道飞报前项贼情已经具题及接邸报该吏部题覆前事奉圣旨这地方贼情重大王徽猷职专兵备贼未及获辄称地方宁谧显是欺蔽着照例革了职冠带闲住袁祖义等姑降三级调邉方用柳益赵不昧俱革职为民仍与戴素亮都着巡按御史提了问卢仲佃住了俸戴罪拏贼候事宁具奏该省抚按官前已题奉钦依将兵备官专住宁州如何又纵令安坐省城不行移住以致失事且不查究钦此已经钦遵督行各道并将领等官将各余贼尽行摉捕解报去后今据前因除将各贼犯招罪覆详无异批行该司牢固监候其各官兵零剿有功遵奉勅谕量行犒赏外窃照宁靖新万等州县复岭重冈既有可恃之险民贫地僻复多亡命之徒饥则伙刦乡村饱则散归窝主扬旗露刃白昼公行放火杀人所向披靡乡民任其荼毒有司莫敢谁何况与湖广浏平交界东追西匿此逐彼奔地分两省肥瘠异视幸其出境辄报谧宁沿习有年隠忧固在臣莅任之初适逢其会随会同巡按御史张简调发官兵以遏其锋出给榜谕以散其党然非仰仗天威震慑诸臣感奋则积案巨贼岂能俘馘如此其多而越境元凶岂能擒获如此其易也所据地方诸臣皆为分事何敢言功但据该司查议前来要得分别叙録以励其后合无俯从除原任南昌兵巡道佥事王徽猷已奉明旨处分臣无容别议外该臣看得分守南昌道叅政卢仲佃自湖东还省之时正贼徒猖獗之日躬临巢穴分布官兵开诚布公羽翼尽为解散追亡逐北渠魁悉已成擒原奉明旨住俸拏贼事宁具奏今地方既宁似应准与开俸或仍照捕盗条格量録其功者也守巡湖西道叅政陶幼学副使李台深切同舟之心共成掎角之势堤防克谨地方固已无虞摉捕有方擒获亦称多绩所当并叙者也鄱湖守备邓子龙智能料敌勇足济谋布衣草履溷迹行伍而黠寇莫测其机昼伏夜行深入贼巢而巨酋难逞其技获功于异省用力尤艰摧敌于方张先声克振所当优叙或量加职衔者也及查得名色把总戴素亮始焉无故彻兵遂致贼人之深入继焉逗遛不进坐视剽掠之横行况平时挟诈乡村人皆切齿事后纵放强贼尤可寒心既与吏目柳益典史赵不昧奉旨提问应聴别巻分别轻重拟罪者也如蒙勅下该部再加查议惟复行巡按御史勘实如果臣言不谬将卢仲佃等分别功罪俯从处分其贼犯詹孔舜等容臣会同巡按御史即便处决例应枭首者仍枭示各该被害地方庶赏罚明而人心自励法纪严而地方永赖矣
条议宁州地方善后事宜疏
题为山寇宁息及时计处以防后患以圗久安地方事据江西布政使司呈奉臣并巡按江西监察御史张简批据分守南昌带管分巡南昌兵备道左叅政卢仲佃守巡湖西道右叅政陶幼学副使李台呈先奉臣等案验看得宁州靖安万载新昌等县万山聮络中皆可为盗薮各贼今虽渐息难保不复啸聚若待出刦有形而后发兵追捕则不免有临渇掘井之悞使其东征西窜南追北突官兵徒自奔疲无益防御仰道即将余贼尽行摉捕并将善后事宜虚心访求从长计议务俾盗贼无所潜遯地方赖以永宁具由通详等因奉此随该各道督发原调鄱湖守备邓子龙带领哨兵捣巢及前到湖广浏阳平江黄秆坪等处又二道密差官乡兵快擒获贼首詹少峰呉子明王友约卢本江潘起鸾潘起凤张足伍等四十余名皆二十年积案巨酋万口称快自今地方俱已宁息但趂此平定之时若不讲求善后经久之计难保前孽之不复萌今该各道遵照原行虚心谘访开列条款呈乞施行等因随奉两院俱批本司会议详报依奉该本司左布政使柴涞右布政使何子寿会同按察司署印副使庄国祯守巡南昌道左叅政卢仲佃守巡湖西道右叅政陶幼学副使李台督粮道左叅议沈奎屯田道佥事霍与瑕都司都指挥佥事胡忠重复查议得前项地方询之舆论皆以不据要地不立将官不分哨守决非所以控制地方以为全省之捍蔽也所有一应事宜照款复议合就通详等因到臣据此案照先经案行各道摉捕余孽及查议前来尤恐不的该臣亲诣各该州县督同叅政卢仲佃南昌府同知顾其志南昌卫指挥贺应文将前项盗贼栖止出没必经之所逐一查勘询诸士民稽其形势委有不可因循者随该臣并巡按御史张简俱将各道前呈縁由批行该司会议去后今据前因又该臣会同巡按江西监察御史张简照得宁州并奉新靖安武宁新昌万载等六州县皆系附省之邑去省近者百余里逺者不过四百里名虽分隶三府其实盘旋山谷间并无寻丈平衍之地重岩复嶂深箐茂林随处可窝随险可据今犹幸地方之民力啬者多无藉者少而无藉之徒犹幸其欲易足欲足则散万一地方多事乗机啸聚则江省不免震动而诸郡皆为不宁矣兹者仰仗天威诸臣奋励积案巨酋俘馘殆尽地方见巳宁谧或可少舒皇上南顾之忧然不及时整顿他日必当复滋臣等反复思惟委应计处与其周章于有事之日不若料理于无事之时虽不免为亡羊而缉篱然犹胜于养痈而致溃谨列七事上请伏望勅下该部再加查议如果臣等所言少有禆益俯赐允行地方幸甚臣等幸甚
计开
一议添设守备窃照宁靖奉武新万六州县万山聮络岩谷深险且与湖广平江浏阳通城兴国等州县相邻而大沩山横界其中流贼啸聚为窟饥则剽掠乡村饱则复归巢穴为患积有年矣近虽移建兵巡道于宁州足为弹压但平时操练遇警折冲非将不可况盗贼生发之处离州不下三百里报贼调兵往返便至六七日贼起则苦于哨探之未真贼退则苦于追捕之不及奔走道路无裨防剿为今之计必须扃鎻外户然后可以扼险控制设立中军然后可以相机捍卫查得该州有铜鼔石地方居浏平新万及宁州适中之地盗贼出没便于邀击相应于此设立中军衙门伏望勅下该部查议添设守备一员给赐专勅一道前来驻札拨与精兵一千名分班操练仍属南昌湖西兵备道管辖遇有寇警一面呈报一面剿捕如贼逸出湖广浏平兴通醴陵及本省萍乡等处许其出境追捕各该地方巡哨官兵聴其调度协剿勅内明白开载庶免掣肘如此则贼险先据盗源可息不惟六州县恃以无恐江省且倚以为重而湖广邻封之祸或可消弭于万一矣伏乞圣裁
一议改调将官窃惟任将固在得人而草创尤宜慎始臣等看得鄱湖守备邓子龙智勇俱全胆略兼济擒巨酋于异省易若探囊遏狂寇于方骄势如压卵况本官之经略地方已久夷险固所熟知而士卒之受其约束尤严闾阎俱称不扰当此开创之时得借本官料理实为有赖伏望勅下该部再加查议将本官改注本处守备或量加职衔以鼔其气其鄱湖员缺另行推补再照该州正佐官员尤为吃紧近该知州员缺上厪庙谟留神遴选地方甚幸但捕盗官未有其人臣等查得弋阳县主簿丁景方先任临川县典史冒险擒贼胆略素雄堪任巡捕之职伏望勅下该部查果相应将本官调升宁州判官专管捕盗其该州见任判官束桓查其政行无议责之捕盗为难相应另行改选免其赴部则正佐皆为得人文武可以协济一转移之间地方允有赖矣伏乞圣裁
一议分布哨守窃照宁州铜鼔石地方既设有守备衙门四面节制颇得要领但五县道里辽絶遥制为难四山岩穴尚多窃发叵测顾此失彼未为万全询之地方舆情俱云新昌之黄冈洞万载之黎源洞奉新之百丈洞靖安之双坑洞武宁之黄竹洞俱可潜通大沩山流贼易于蔵匿相应各立一哨每哨即于守备营内拨兵一百名拣选能干慎密千百户五员分投管领操演双月轮班更换俱聴守备衙门约束遇有警报一面申呈一面剿捕仍传报各哨互相策应不得推诿及查黎源洞原有坐落屯田七十二户土广人稀军余不便管业多招流民佃种因而纵其刦财分用为患非一日矣合无即令该哨官就近管理以便约束屯军其各哨官廪粮量从优处积有年劳特为荐扬破格超充守备之选如有失事即行叅提重治如此则逺近相维首尾相应分地责成而地方可保无虞矣伏乞圣裁
一议改设巡司查得铜鼔石地方原设有定江巡检司岁编弓兵二十四名在彼防捕兵弱势孤虚糜廪饷今议铜鼔石建立守备衙门该司似为冗赘及查新昌县黄冈洞山谷深僻人民稀少哨官难于栖止合无将前定江巡检司改隶新昌县移设彼处与该哨兵营兼设并峙并力御防庶地方不至辽旷而官兵便于久住矣伏乞圣裁
一议处给兵饷窃照铜鼓石大营并五哨兵轮班哨练该拨兵一千名又守备官家兵四十名五哨官家兵各十名共该一千零九十名所有应给粮饷俱应立有定额查得宁州旧营原兵五百名系宁靖奉武四州县拨出精兵今兵备道驻札该州去铜鼔石营甚逺除留兵二百名聴该道哨守追剿外止余兵三百名又瑞州一府要害在于新昌今设立黄冈洞一哨相应于该府操练精兵内拨出二百名袁州一府要害在于万载今设立黎源洞一哨相应于该府精兵内拨出二百名统前共有兵七百名尚欠兵三百名今应召募及前开守备哨官家兵通共该添兵饷三百九十名相应处给查得本省旧有浙兵一千余名俱有额派军饷近年渐渐消革仅存三百余名而原设兵饷固在也相应于内查支给作新添营兵工食饷不増而兵自足民不扰而事克济宜无便于此矣伏乞圣裁
一议两省协剿窃惟天下之事每成于相济而败于相诿闻之兵法曰腹背受敌虽强而踣江西湖广地方固多山贼然非两省交界合拳独击何难消弭今贼发于楚楚之官兵知而御之贼遯而之江楚弗之问矣贼发于江江之官兵知而御之贼遯而之楚江弗之问矣分地分民我心不协此追彼突贼固裕如如之何其克宁也今岁七月间臣等调邓子龙至宁剿捕贼闻其声连夜逃往浏阳醴陵地方臣等即督邓子龙过境擒剿而移文湖广军门知会陈都御史亦即移檄该地方衙门协捕故积案巨酋皆幸就缚此其协心之明效也伏望勅下该部转行两省抚按衙门着为定例贼发于江西该道移文湖广下湖南道上江防道勒兵界上以待贼徒之逸如被越入本境即同江右官兵并力擒剿贼发于湖广该道移文江西南昌湖西各兵巡道勒兵界上以待贼徒之逸如被越入本境即同湖广官兵并力擒剿如有推诿懈弛聴各该抚按官叅究如此则两省成一体之势而黠贼自无容身之地矣伏乞圣裁
一议设立义总臣等闻弭盗之法莫善于保甲节该前任诸臣屡屡申饬臣等按管以来查核甚严不敢懈弛然宁州等六州县形势则有不然者深山穷谷岩壑峻险之地或五六里方有茅舍一二间或十余里方有烟爨四五戸甚至三四十里人迹不至者势不聮属自难约束及查沿山一带深奥处所尽有豪族巨姓家素饶裕人至千丁者一族之中难保尽善或造小房于山间招流民以射利或窝积寇于户下纵出刦以分赃州县无如之何保甲岂能钤制臣等以为城市之中及人烟辏集地方仍行保甲之法无容别议外其深山僻■〈土幻〉处所豪族巨姓通行查出籍名于官每族查访平素尚义及家势才力足以压服人心者一名或二三名有司以礼召至立为义总免伊本身差徭令其管束一方如本境寇盗生发及本戸窝隠流贼者率统家众剿捕送官积有劳勚或五六年内地方宁谧者许本乡里逓保举到官有司转为申白给以冠带荣身如有慿藉武断乡曲者即便革替仍据法重究如此庶人有领袖事有责成不惟藉以弭盗而亦可潜消其隠慝矣此在地方诸臣亦能为之但不题奉钦依人心未免玩愒且他日官更吏换此法必致废弛故敢冒昧并陈伏乞圣裁该兵部覆奉圣旨是这弭盗条议着该抚按官督率兵备道着实行不许徒以建议了事
查解各卫所存留粮饷济邉疏
题为稽查章奏随事考成以修失政事据江西布政司呈奉臣牌催造缴查过卫所军伍粮饷文册缴报等因奉此案照先奉巡抚江西刘都御史案验准户部咨为恳乞圣明讲求大经大法以足国用以圗安攘以建久安长治事咨行清查各府州县原设卫所若干官军若干即今见在若干先年军伍全盛之时合用粮饷若干今有消耗仍用若干又查所属原额钱粮若干起运若干存留若干要见某处实征未纳若干已支见剰若干有无那移借用从实会算查明之日造册奏缴等因备行到司依奉通行所属府州县卫所查报外又蒙巡按江西监察燕御史案验奉都察院勘札准户部咨为稽查章奏等事欵开一件恳乞圣明讲求大经大法等事隆庆三年七月内该总督侍郎谭条奏查额粮内称各省直卫所先年军伍全盛见今消耗原额钱粮应有剰余本部议行各抚按查明具奏等因奉穆宗皇帝圣旨依议行钦此除贵州回报外其余至今未报及查先该户科都给事中赵锵题称额粮无减尺籍日耗议行各省直查解存剰屯田银两济邉止据云南广东广西及庐州府解到银四万五千三百余两其余并未解到等因行司催造前册续该本司看得军伍粮饷原文止开先年字様縁无起止年分遽难攅造及查原奉部文内款开五曰肃屯政定自隆庆四年为始清查册缴前项军伍粮饷若自洪武年间造报非惟不便清查抑且事逺册亡无慿稽考相应比照肃屯政款开自隆庆四年为始造报等因呈奉杨都御史批细阅部咨似当以隆庆四年为始内云先年乃欲查原额盈耗并存粮有余之数及今实在之数耳准照肃屯政册限年分造报缴并蒙巡按张御史批准照屯政欵开自隆庆四年为始造报缴依蒙除起运钱粮自有岁入岁用年终造报册缴存留钱粮各有支用欵目俱不槩造以滋溷扰外合专查所属卫所官军俸粮及照本省各卫所屯粮原供官军俸月粮之用数毎不敷例于各该府县存留仓米银内凑给总计一省存留岁奉会计原有定额节年官军消耗剰数宜多但各王府禄米亦系存留粮数宗仪日衍岁禄逓増本省地方土瘠民贫难于额外加派以官军渐减就将存留仓米通融改派以充宗仪増禄之数故各禄于正徳以前止派二万六千余石至嘉靖隆庆年间渐増至一十六万六千余石各府州县存留仓米正徳以前派至三十万八千余石嘉靖隆庆年间渐减止派一十六万八千余石彼盈此缩互为増减以致支给官军之外应剰粮数难以比照原额扣算止据见在数目逐一清查中间官军逓年事故不等支给未尽余剰之数合候解部等因造册到臣据此查得接管巻内先准戸部咨该总督蓟辽保定等处军务兼理粮饷兵部左侍郎谭 条奏谓每岁钱粮所入不足以供所出欲并天下存留粮数总较实在及将各司府卫所军伍粮饷逐一清查相应依拟题请恭候命下移咨浙江等十三省并南北直隶各巡抚都御史及咨都察院转行各巡按御史备查各司府州县原设卫所若干官军若干即今见在若干先年军伍全盛之时合用粮饷若干今有消耗仍用若干又查各所属原额钱粮若干起运若干存留若干起运者逓年有无増益曽否加赋于民存留者是否一岁所入仅供一岁之用或果别有盈余如总督谭 所称福建一省每年约有粮剰银十万两则各省直诸卫所粮有定额而军无全数者即可类推茍非查核未精必系拖欠未完今宜尽照已往派支之数随在细查要见某处实征未纳若干已支见剰若干有无那移借用从实会算自见着落不得輙以大约为言含糊搪塞查明之日造册奏缴青册送部以慿查理酌处等因题奉钦依移咨前巡抚江西右副都御史刘 案行该司清查册报等因续为稽查章奏等事又经催司作速查报去后今据造缴前来该臣会同巡按江西监察御史张 会查得册开本省军伍原额南昌袁州赣州三卫信丰会昌吉安安福永新龙泉抚州建昌广信铅山饶州南安一十二所及直隶九江卫并淮益二府羣牧所共官吏旗军舍余四万二千二百一十九员名岁该支米三十九万二千七百一十九石一斗八升六合五勺税粮实征各卫所屯田子粒并余粮麦豆折银米共一十一万六千五百二十七石二斗五升六合五勺五抄三撮四圭五粟存留各府县仓米共一十六万八千六百八十九石六斗二升一合五勺八抄每石折银五钱共该银八万四千三百四十四两八钱一分七毫九丝内除支给宗庶仪宾禄米官吏师生俸粮等项不开外隆庆四年分通省各卫所见在食粮官吏旗军舍余共二万五千七百七十三员名各支不等该支米二十三万三千七百七十三石二斗二升一合四勺八抄六撮除尽支屯粮外该凑支仓米一十一万七千二百四十五石九斗六升四合九勺三抄二撮五圭五粟折该银五万八千六百二十二两九钱八分二厘四毫六丝六忽二微七纤五秒本年卫所屯粮全完府县仓米银已完六万二千五百七十四两二钱八分一厘三毫七丝三忽七微七纤伍秒除凑前屯粮支给外余剰银三千九百五十一两二钱九分八厘九毫七忽五微见贮司库聴候委官转解未完银五千三百九十五两四钱三分四毫四丝系南昌等府属拖欠除奉诏免十分之三应征七分该银三千七百七十六两八钱一厘三毫八忽见行追征其余各年军伍应支粮饷并各属拖欠见追数目俱备造在册本内不敢繁渎止将支剰银数开载隆庆五年一万二千六百九十二两八钱二分四厘四毫九忽六微五纤五秒隆庆六年一万一千九百四十四两三钱五分七厘八毫七丝一微三纤万厯元年一万四千三百零六两四钱一分五厘七毫九丝六忽九微万厯二年一万四千四百二十六两四钱零三厘三毫二丝九忽九纤万厯三年七千四百一十一两四钱七分九厘五毫七丝九忽一微三纤以上六年共银六万四千七百三十二两七钱七分九厘八毫九丝二忽四微五秒见贮司库臣等看得相应委官解部以为济邉之用其各王府禄米另议处补合遵原行造册奏缴及查先准都察院咨为乞省繁文以节浮费事遵依在巻今照前项文册原共一事会查相同该臣衙门备造文册奏缴青册咨送户部查考
保留方面疏
题为保留给由方面官员事据江西布政使司呈奉臣批据江西按察司呈准本司分巡湖西道兵备副使李台闗称本职年四十九岁浙江严州府寿昌县人由进士嘉靖四十一年六月内初除湖广汉阳府推官选授工科给事中升刑科右给事中升工科左给事中升陜西按察司副使隆庆二年十月初十日到任隆庆四年三月初七日丁父忧回籍守制未满间隆庆五年十月十八日接丁母忧服满赴部复除今职万厯三年三月初十日到任扣该万厯四年九月十三日止连前任并闰共实厯俸三十六个月三年任满例应给由等因奉批仰布政司查报依奉查得副使李台前后厯俸共足三年例得通理给由但本官职任兵巡奉有专勅住札吉安况今冬月正盗贼出没之时地方倚重难以轻离相应保留详报到臣据此案照先准吏部咨该本部题今后在外大小官员三年六年给由果有兵革灾伤地方重寄许抚按官合词奏留又准咨开在外官员除方面府佐照旧赴京有事地方照旧保留又准咨开以后考满官员不论前后厯任年月多寡俱得通理万厯三年四月内又准咨开一复外官考绩之制在外抚按官以后方面府佐官考满查系地方果有紧急重大事情势难离任者方许奏留差人赍缴牌册若无事地方仍令赴部考核毋得一槩奏留违者聴本部并该科叅治各等因俱题奉钦依移咨前来通行遵照外今据前因该臣会同巡按江西监察御史张 看得副使李台冲和之度精详之职从容应事而其才足以投大遗艰浑厚存心而其智自能发奸擿伏明刑谳狱情法兼通备患除戎逺迩胥赖兹当任满例应给由但本官职任兵巡奉有専勅且该属府县正官又皆入觐地方乏人尤籍本官弹压似难离任今查奉有前例相应遵照奏留伏乞勅下吏部再加查议容令本官在任支俸管事将前后任内厯过事迹照例造册差人赍缴惟复仍令赴京给由
请督粮沈叅议患病乞休并委官押运疏
题为俯怜患病乞令生还事据江西布政使司呈奉臣批据本司呈准提督粮储左叅议沈奎咨称本职不幸染疾至今尚未全愈已不敢督运矣原望督运不过便于归计既不能供职又不得归田则卧病日久忧郁日深残躯必先朝露是以含泣而悲鸣也伏望俯念下情转申抚按衙门先赐速归后乞题请得遂首丘之愿则生当圗报死当衔结为此滴沥祈恳之至等因到司看得本官咨称患病不能供职乞要容令致仕一节为照本官劳苦三载一旦遘疾今以患病乞休情词恳切相应准从合候详允容令本官回籍致仕等因奉批本官奉职精勤征输攸赖既称染病未愈似难慰留准候题请运船开幇已多督押该道似不可缓该司查议另呈缴并蒙巡按江西监察御史张 批据呈本官因劳遘疾病势日増应与题请宜在任调摄候会题文至施行该道原管漕粮开幇在即事干国储该司会同各道议委一员専管督押催儧起运庶不悞事仍速具由通详此缴依蒙今该本司右布政使何子寿会同分守南昌道左叅政卢仲佃湖西道右叅政陶幼学九江道左叅议王世懋会议得见今兑运告完粮艘蔽江而下督押催儧委属紧要不可缺人管理查德得右叅政陶幼学贤能任事堪以委用合无备行本官总押尾幇粮船依期过淮不得迟悞等因到臣据此案照先据该司呈详前项縁由已经批行查议去后今据前因该臣会同巡按江西监察御史张 议照漕运乃军国之重务而督押又漕运之要职江西通省兑军银米俱完先后开幇前进督押该道势不可缓叅议沈奎见在遘疾难候痊可既经该司会议委官代押似应准从除批行叅政陶幼学押运外但督粮道原系奉勅専职相应题请其叅议沈奎患病乞休一节伏望勅下该部查议合无准令致仕员缺即行铨补庶官不乏人而运务有赖矣
潘司空奏疏巻四