监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修

康熙十八年。己未。八月。癸亥朔。上诣太皇太后宫、问安

○谕议政王大臣等、攻击海贼营垒、宜用火炮。内造西洋炮甚利、且轻便易运。可令湖广巡抚张朝珍、以湖广所有西洋炮二十具、委官递送福建总督姚启圣军前、用资剿御

○福建总督姚启圣疏言、海逆郑锦、以台湾为巢穴、志必不降。断不可遣人招抚。其伪武平侯刘国轩、乃贼中渠帅、颇能用兵。请赦其前罪、授以公爵。伪将军吴淑、本无反志。由部将迫胁。请亦赦其前罪、授以侯爵。至伪总兵陈昌、林升、江钦、吴潜、均请畀以总兵官。实授管事。此数人若解体投诚、则郑锦势孤、海寇根株、立可芟灭。上谕、凡逆贼有率众来归、及献城纳款者、必俟投至之日、方论功议叙。岂有未经投顺、先爵以公侯之理。刘国轩等、果输诚立效、率众来归。当赦其前罪、仍行论功。该督可遣人以此意往谕之

○先是、总督姚启圣疏言、平南将军赖塔、久镇潮州、兵民俱已心服、今在漳州、宜令兼辖潮州。上允之、命赖塔兼辖潮州。至是、赖塔疏言、臣身在漳州、与贼对垒、且满洲大兵、系大将军康亲王杰书统辖、潮州地处遥远、实难兼辖。上谕、成命已颁、仍令将军赖塔、兼辖潮州。如须用满洲大兵、许一面酌量调遣。一面申报大将军康亲王

○先是、海澄公黄芳泰、题请暂驻汀州、为其殉难兄黄芳度营葬。至是、总督姚启圣疏言、汀漳二郡、多有冒称海澄公家人者、即有奸宄、有司不敢问。且伪将军吴淑、吴潜等、曾害黄芳度、因黄芳泰在汀、不敢来漳归顺。黄芳泰、不宜久留汀州。上命黄芳泰、擕家赴京师

○甲子。上诣太皇太后宫、问安

○谕内阁、户部、官员兵丁、房屋墙垣、顷因地震、塌毁甚多、一时不能修葺。四品官员以下、见食半俸、此一次、仍行全给。其护军拨什库、披甲当差人役钱粮、着即支与两月、令其修理

○抚蛮灭寇将军广西巡抚傅弘烈疏报、贼范齐韩、踞柳城融县、窥伺桂柳、接应南宁、臣檄永宁游击邓林才、会合马承荫兵协剿。擒斩甚众。恢复柳城融县二县。桂柳路通。得上□日嘉奖、下部议叙

○喀尔喀车臣汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○乙丑。上诣太皇太后宫、问安

○以故二等阿思哈尼哈番韩寿子牛扭、袭职

○广西提督哲尔肯疏言、臣驻浔州三合嘴、弹压两江、接应大兵、但庆远、太平、思恩三府、逼近交趾、联接云贵、为粤西藩篱。今逆寇苗蛮、啸聚负固、尚未克复、臣请统兵先往南宁、会同将军莽依图、相机剿抚。上谕、哲尔肯身在地方、有保守西粤之责、关系甚重。今既请统兵前往、令速赴南宁、偕将军莽依图、总督金光祖等、乘逆贼震动、共议剿抚、以靖封疆。其原驻浔州三合嘴之地、倘属紧要、总督、提督、可发兵汛守

○丁卯。遣大学士李霨、祭先师孔子

○上诣太皇太后宫、问安

○镇安将军噶尔汉疏报、臣率兵偕总督杨茂勋、提督佟国瑶等、进剿兴安贼。上谕、噶尔汉等、既率兵前进、均州、郧阳、诸处紧要、大将军顺承郡王等、于荆州、岳州、澧州等兵内、酌量抽调、固守均郧诸处

○戊辰。祭大社大稷。上亲诣行礼

○己巳。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○升左通政伊辟、为太仆寺卿

○定远平寇大将军和硕安亲王岳乐疏报、臣等率兵自宝庆起行、七月二十日、抵紫阳河、见对岸有贼营、令建义将军侯林兴珠、提督赵国祚、副将尼满、率兵渡河进击。又镶黄旗署护军统领瓦代、督标游击牛凤翔、渡河绕出贼营后夹击。贼弃营遁。追杀贼二百余人。生擒伪都司一名。下部议叙

○庚午。原任广西提督马雄之子马承荫、疏请效力赎罪。上谕议政王大臣等、马承荫不忘国恩、诚心率众、赍缴伪敕印投诚可嘉。应授马承荫伯爵。给与将军敕印。随大兵进剿。其标下应设官兵等处、令理事官麻勒吉等、与总督金光祖、同马承荫确议以闻。其余兵丁、有愿归农者、安插得所。愿为兵者、选拨入伍。至同来归附文武官员、酌量给劄、以示鼓励

○升前锋参领索诺木、为镶白旗蒙古副都统

○辛未。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵

○以左副都御史施维翰、为山东巡抚

○壬申。以故二等精奇尼哈番刘泽涵子刘俊杰、袭职

○升参领王之弼、为正红旗汉军副都统

○偏沅巡抚韩世琦疏报、湖南郡邑、次第恢复、而安化与辰属溆浦相连、丛山峻岭、犹有余孽、守备雷如等、分路冲杀、贼死者甚多、余贼败遁。下部议叙

○癸酉。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵

○转工部右侍郎赵璟、为左侍郎。升通政使张问政、为工部右侍郎

○九卿等遵谕议覆、一、督抚司道官员赴任时、谒见在京大臣各官、或自任所差人问候、及在京家人、提塘人等、来往大臣各官之家、将督抚司道、并不行出首之大臣官员、俱革职。若不知者、降二级。两家家人、俱正法。提塘有职者、革职。无职者、亦照家人正法。其在京大臣各官、与督抚司道等、彼此馈送、及差人远赴任所、将大臣各官、并不行举首之督抚司道、亦俱革职。若有因事营求、苛派馈送大臣官员者、将馈送收受之人、俱革职拏问。一、会推官员、贪污者、将原举官、从重治罪。一、领兵诸王将军、借通贼为名、将良民庐舍烧毁、掳掠子女、抢夺财物、将领兵将军、参赞大臣、夸兰大等、俱革职。诸王、贝勒等、交宗人府从重治罪。若分遣之兵丁抢掠者、将统领头目等官、分别革职降级。兵、鞭责。系家人、正法。其主知情者、革职。不知情者、降二级。闲散人、鞭责。其掳掠人口、仍给本家。如督抚不行具题、俱行革职。一、凡州县官、将民生疾苦、不详报上司者、革职、永不叙用。或州县已报、上司不为题达者、将上司俱革职。至发仓赈饥、及蠲免钱粮、州县官侵蚀肥己者、革职拏问。上司官不行稽察、俱行革职。一、凡刑狱不速结者、无故将平人久禁者、承审官皆革职。因而致死、及故勘致死者、俱照例处分。若改造口供、故行出入者、革职。误拟死罪、已决者抵死。枉坐人罪者、承审官革职。衙役诈赃十两以上者、并妻子安插奉天。一百二十两者、照枉法拟绞。一、包衣下人、王、贝勒、贝子、公、大臣家人、领赀本霸占关津生理、倚势欺凌者、在原犯事处、立斩示众。该管官革职。若系宗室王以下、公以上家人、亲王、罚银一万两、郡王、罚银五千两、贝勒、罚银二千五百两、贝子、罚银一千三百两、公、罚银七百两、仍交宗人府、从重议处。其管家务官、俱革职。若系民公、侯、伯、大臣官员家人、将伊主俱行革职。汛地文武官、不行查拏者、俱革职。至王以下大臣各官、将银借贷与民、指名贸易、霸占地方者、亦照此定例治罪。又包衣下人、及诸王贝勒大臣家人、如有在外指称名色、以网利干讼、肆行非法、及有司畏势、反行财贿者、行贿官革职。伊家主及该管官、知而使去者革职。王以下、宗室以上、交与该衙门从重议处。其去人、枷号三个月、鞭一百。伊家主不知、私自去者、照光棍例处决。至奴仆服饰、各有定例、若违法越分、将其主罚俸一年。闲人、鞭责八十。民、责三十板。越分穿用之人、系旗下奴仆、枷号。民、责四十板。其物入官。如该管官不行查出、被旁人拏送、将越分穿用之物、给与所拏之人。将佐领、骁骑校、罚俸三个月。小拨什库、鞭五十。民之该管官、亦罚俸三个月。总甲、责二十板。应通行晓谕内外军民人等、一体遵行。得上□日、依议。严饬通行

○福建巡抚吴兴祚疏报、招抚伪总兵蔡冲雕等三员、伪官八十五员、兵丁一万二千五百一十七名、招回岛民三千一百九十余名、共获大小船六十七只、分拨水师营用。下部议叙

○甲戌。谕吏部等衙门、凡为臣子者、同寅协恭、自古皆然、今各部院办理事务大小汉官、凡事推诿满官、事之得当、则归功于己、如事失宜、则卸过于人、至于入署、不待事毕、诿于满官、祗图早归、宴会嬉游、不为国家尽力担当、料理公务。自此以后、各宜协力同心、务尽厥职、不可仍前推诿。至科道各官、平日章奏内、将一二可行之事、隐附私情、希图作弊、凡有条议、鲜非无因、阅览奏疏、多以己为至公至廉、其嘱托公事、肆行妄为、外播威势、挟制多端、地方督抚等官、莫不畏惧、小民困苦、未必不由于此。作何惩戒、着九卿詹事科道、详议具奏。寻九卿等议覆、嗣后汉官推诿满官、瞻狥延挨者、革职。科道条奏、有嘱托挟制等弊者、革职提问。至大臣科道官员原籍子弟、有挟势妄行者、照律处分。父兄不约束、督抚不题参者、皆革职。从之

○九卿议覆、吏科掌印给事中李宗孔条奏、一、江西总督董卫国、不能料理政务、致失民心。浙江巡抚陈秉直、察吏无能、贤否混淆。俱应解任。一、良民男妇子女、身陷贼营、官兵败贼后、应令亲属认识、酌量给价取赎。一、大计停止、已经六年、应行令各省督抚、于文到一月内、将所属官员、秉公举劾。如举劾不当、将督抚藩臬等官、从重处分。俱应如所请。得上□日、董卫国、着留任。军前戴罪图功。陈秉直、着解任。余依议

○乙亥。镇南将军莽依图疏言、当逆贼围困南宁时、郭义、齐人龙、悉力固守、数与贼战、非他处投诚者可比。今闻左江总兵官缺员、以湖北总兵官傅魁调补、倘念边疆要地、乞以郭义、或齐人龙、补授兹缺、用开归诚之路。上谕、郭义、原系左江总兵官、率众归诚、勤劳昭着、仍复原任。齐人龙、亦有劳绩、如有应补之缺、听该将军题补。其湖北总兵官原缺、尚未补人、令传魁仍回原任

○升前锋参领喀齐蓝、为正黄旗蒙古副都统

○升徐州副将惠占春、为山东沂州总兵官。参领李林盛、为山东登州总兵官

○奉命大将军和硕康亲王杰书疏报、伪总兵杨彩、黄柏、伪水师三镇总兵吴定芳、伪副将陈化甲等、各率伪官兵丁投诚。下部议叙

○丙子。户部议覆、广东广西总督金光祖疏言、粤西土瘠民贫、地丁额银、请折徵米谷。应如所请。每银一两、折收米一石。支给官兵。俟事平之后、照旧徵银。其逆贼加派之项、通行禁止。从之

○兵部议奏、投诚吴应昌、系逆贼吴三桂之侄、不便留在广西、应令将军傅弘烈、拨发官兵、沿途护送来京。得上□日、吴应昌、系逆贼亲支、倾心投诚可嘉。着送至大将军简亲王军前、酌给劄付、令其招抚余贼

○抚蛮灭寇将军广西巡抚傅弘烈疏报、伪总兵左旌、王定邦等投诚。又伪总兵史自安等、献城投诚。又参议道刘晓、招抚伪总兵李蕡、唐良等。下部议叙

○丁丑。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○以地震、遣官告祭天坛

○免山东莒州、蒙阴等六州县、本年分旱灾额赋有差

○己卯。吏部左侍郎董安国、以自陈革职。兵部右侍郎孙光祀、以自陈降三级调用

○庚辰。上诣太皇太后宫、问安

○谕户部、通州三河等处、地震灾变、压伤人口、无人收瘗、殊为可悯。户部工部会同、将旗下及民人房屋、并各寺庙内、有见被压埋者、作何察明数目、速议以闻。部议、遣司官四员、前往验视。上令动支帑银带去。有主收殓者、即给银两。无主收殓者。着所遣司官、同地方官、设处埋瘗

○扬威大将军和硕简亲王喇布疏言、臣遣将军穆占、于本月初一日、克复新宁县。今与大将军安亲王岳乐、克期进巢□刀武冈逆贼。上谕、屯聚新宁贼寇、已遁走武冈、简亲王等、速统大兵、即会合安亲王等兵、克复武冈枫木岭诸处、以定靖沅。其由镇远进平云贵、应行事宜、确议以闻。倘逆贼不支、屡致遁逃、安亲王等、乘其无措、随行追蹑、以期荡平。如贼由武冈遁去、乌喇宁古塔之兵、可遣还京师

○定远平寇大将军和硕安亲王岳乐疏报、贼首吴国贵、盘踞武冈、率伪将军胡国柱等、以余贼二万、逆战隘口、将军侯林兴珠、提督赵国祚等、率兵奋击、大败之。吴国贵中礟死。余贼弃武冈而遁。贝子章泰等、复率兵追及于木瓜桥、又大败之。遂复武冈州城、及枫木岭。得上□日嘉奖、下部议叙

○旌表湖广黄陂县节妇乐氏、给银建妨如例

○辛巳。秋分。夕月于西郊。遣内大臣辉塞行礼

○予故都察院左都御史穆臣、祭葬如例

○癸未。转户部右侍郎萨穆哈、为左侍郎。以原任户部右侍郎达都、补原官

○甲申。以故武昌卫一等阿思哈尼哈番徐自贵子徐承祖、袭职

○乙酉。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○免江南徐州、丰、萧、沛、四州县、本年分旱灾额赋十之三

○丙戌。遣官祭历代帝王

○遣官祭城隍之神

○吏科给事中姚缔虞疏言、科道乃朝廷耳目之官、原期知无不言、有闻则告、已故宪臣艾元徵、有请禁风闻条奏、从此言官气靡、中外无顾忌矣。试观世祖章皇帝时、诸臣奏议、何如鲠直、即未禁风闻以前诸臣奏议、亦犹有可观。伏乞敕下在廷诸臣会议、嗣后如有矢志忠诚、指斥奸佞者、即少差谬、亦赐矜全。如或快己恩讐、受人指使者、纵弹劾得实、亦难免于徇私之罪。如此、则言官有所顾忌而不敢妄言。中外诸臣、有所顾忌而不敢妄为矣。得上□日、九卿詹事科道、会同确议具奏

○丁亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○予故平寇将军委署副都统原任兵部尚书科尔科代、祭葬如例

○喀尔喀土谢图汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○戊子。谕九卿詹事科道、自古设立台省、原系朝廷耳目之官、上之则匡过陈善、下之则激浊扬清、务求知无不言、言无不尽、乃称厥职。近见直言谠论者、不过几人、徇私好名者、不可胜数。朕自临御以来、略知此情、每期言路诸臣、化其偏私、实陈得失、辅登上理。顷有以风闻言事请者、试约略论之、如今之章奏、已见施行者、虽不明言为风闻、何尝不是风闻、今若开风闻之条、使言事者、果能奉公无私、知之既确、言之当理、即当敷陈、何必名为风闻、方入告也。倘生事之小人、恃为可以风闻、但徇己之好恶、必致擅作威福、以行其私。彼言之者、既无确见、听之者、安能问其是非、故曰、无稽之言勿听、弗询之谋勿庸、正所以诫言之无据、谋之自专也。况天下之大、臣民之众、导之以理、晓之以法、待臣下须宽仁有容、不因细事而即黜之、所以体群工也。用人则随才器使、无求全责备之心、盖以人材有不齐也。若关天下之重、朋党徇私之情、皆国家可参可言之大事、不但科道而已、有志之臣民、概可以言之、何在区区风闻之言、能敛戢奸贪之志气哉。治国家者、在有治人、不患无治法尔

○山东巡抚施维翰、请训上□日。上曰、近日山东兵丁鼓噪、极为可恶。尔到地方、宜严行禁戢。施维翰奏曰、兵民皆朝廷赤子、止因巡抚提督、文武不和、遂致兵丁生变。臣当与提督臣、同心协力、调剂兵民。上曰、文武协和、自然地方安辑

○己丑。谕大学士等、自古帝王治天下之道、因革损益、期于尽善、原无数百年不敝之法。果属不可行者、自应参酌时宜、归于可久。至于制度既定、事可遵行、不宜议论纷纭、朝更夕改。近阅奏章、亦有不思事之可否、但欲徒为更张、或粗识数字、即为大言、准之事理、殊属茫昧。如逞空言、无补实用、其谁不能。且明末一切事例、游移不定、上无道揆、下无法守、以致沦亡。此皆尔等所亲见、亦众所共知。今后凡条奏本章、尔大学士等、务加详酌

○谕议政王大臣等、今我大兵数路并进、深入剿贼、转运粮饷、殊为重要。闻今□山戊示□湖南亢旱、所运粮饷、一时不前、殆未可定。令学士佛伦、侍郎金鋐、并遴选部院贤能官员、前往湖广、同督抚商酌、总理诸路大兵粮饷

○靖逆将军甘肃提督侯张勇疏言、噶尔丹遣其寨桑莽奈、致书于臣、云我向欲通使、因地方有事未暇、今特遣人献马三匹、貂裘一袭。又云西北一带地方、皆得之矣、惟西海、向系我祖与伊祖同夺取者、今伊等独据之、欲往索取、因系将军所辖之地、不敢轻举。臣念彼远馈、受其裘马、厚赏来使而遣之。前此噶尔丹、曾遣人调集甘州南山一带番目赴西套、臣因遴选通事、密探噶尔丹年纪性情、并兴兵往侵西海之故。归覆云、噶尔丹申年所生、年三十六□山戊示□。为人凶恶。耽于酒色。去□山戊示□举兵欲侵西海。行十一日撤归。今夏、又两次出兵、至缠头回子之地而还。见近边诸将军统兵驻扎、不敢轻犯。臣查近者入边行劫、皆系噶尔丹击败来奔、贫无所依之人。详视噶尔丹情形、尚无兴兵之举。河西地方、似可无患。谨将噶尔丹原书、一并呈览。奏入、命檄知大将军图海

○庚寅。抚远大将军都统大学士公图海疏言、进取汉中兴安兵、分为四路。臣与将军佛尼勒等、由兴安进。总兵官程福亮为后援、驻守旧县关诸处。将军毕力克图、提督孙思克等、由略阳进。西宁总兵官朱衣客为后援、驻守西河诸处。将军王进宝、汉中总兵官费雅达等、由栈道进。延绥总兵官高孟为后援、驻守宝鸡。宁夏提督赵良栋、由徽州之巴都山进。臣等于九月初八日、四路并发。疏入、上谕、今将军莽依图等、大败逆贼吴世琮、平定粤西、进取云贵、大将军安亲王、恢复武冈州枫木岭、击杀贼渠吴国贵、大将军贝勒察尼、由常德进取辰州、将军噶尔汉等、自郧阳进取兴安、宜乘贼处处败衄、逃遁震动之时、分路扑灭。大将军公图海、亟统大兵、乘机剿灭汉中诸处贼寇。速定四川。如贼败走、即亟蹑其后、直捣穷追、勿使占踞险要

○礼部议准福建巡抚吴兴祚疏言、琉球国王世子尚贞、咨称康熙十三十五两年、正当贡期、闻闽省变乱、未曾入贡。今特进康熙十七年分所贡方物。至来年冬汛、再遣使补康熙十三十五两年之贡。得上□日、琉球国康熙十三十五两年贡物、免其补进

○辛卯。上诣太皇太后宫、问安

○召满汉九卿詹事科道等官、集中左门。上先召吏部侍郎哲尔肯、屯泰、至内殿。谕曰、朕亲决几务、十年余矣。科道为朝廷耳目之官、每览奏疏、实能为国、有禆政事者甚少、草率塞责者甚多。尔可传谕九卿各官、并将朕谕上□日宣示。少顷进见、朕将面询得失、各摅所怀、直陈勿隐。哲尔肯、屯泰、出至中左门、向各官先宣口谕讫。随读上谕曰、今将科道两衙门本章情弊、无益国计民生之处、一一讲究。卿等必有至公之众论、以佐朕意。卿等但有所见、即直言。不可隐讳。即如科道条陈一事、部议准行、又有科道官言其不可者。今日之所谓是、明日又转而为非。朝更夕改、茫无成宪、难取信于天下、岂治道至理哉。姑举其大概、如举才能一事、是因人材不一、有能理繁者、有有操守者、有练习其事者、自古选贤任能、为治之大道、与论俸不同、其法未尝不善。即世祖章皇帝时、亦曾有谕常行选择之条。偶有徇私作弊之人、将不肖寡廉者荐之、因一人而其法遂坏。自朕亲政以来、如盐差关差、数行更换。以后条陈、不知又改几次也。又如户部销筭钱粮一事、因督抚所报、不合时价、故部议驳回。而科道輙有言者、以为督抚地方大臣、断无虚估价值、肥己行私、凡有销筭、皆不应驳查。及部议径准督抚之销筭、不行再驳。则科道又以督抚冒破钱粮、一束草、原价若干、开销若干、一石豆、原价若干、开销若干、不特草豆为然、凡马匹等项、事事皆有虚冒、部中不行详查、概听督抚开销、以徇情面。由此观之、部议不行驳回、则以为徇督抚之私情。驳回、则以为督抚地方大臣、不宜疑其有所虚冒。又恐衙役往来、骚扰生事。或应驳、不应驳、何者为是、两说俱无定论。是皆大者、余难悉述。今日面谕、尚有未尽之言。故先以上谕、使晓朕意。随命九卿詹事科道各官、至御榻前。上问曰、科臣姚缔虞所奏风闻言事疏、尔等如何定议。吏部尚书郝惟讷、户部尚书梁清标等奏、言官奏事、原不禁其风闻。但风闻参奏、审问全虚者、定有处分之例。今若不加处分、恐有借称风闻、挟私报怨者、亦未可定。仍应照定例行。兵部尚书郭四海、左都御史魏象枢、户部侍郎田六善等奏、见行例、科道奏事全虚者、处分。一款得实者、即免议。人人原可尽言、但要虚公体访、不宜又开风闻之例。上顾科道诸臣问曰、风闻言事、尔等以为可行否。如有欲言、可悉陈奏。吏科掌印给事中李宗孔、礼科掌印给事中余国柱等奏、言官风闻言事、皇上原未禁止。但径开风闻之例、恐有未便。上曰、此系明末陋习。若此例一开、恐有不肖言官、借端挟制、罔上行私、颠倒是非、诬害良善等弊。上问姚缔虞曰、尔云言官风闻言事、尔意如何。姚缔虞奏、皇上从不曾处分言官、但有处分条例在、言官皆生畏惧。上曰、人臣为国、不择利害。有志之士、虽死不畏。况降级乎。尔等皆以风闻为言、朕亦何尝无风闻。姑举一二端言之。君臣分义。休戚相关。当吴逆初叛时、诸臣中有一闻变乱、即遣妻子回原籍者、此属何心。视国如家之谊、当如是耶。又有占人田土、受人贿赂、徇情行私、大为不法者、尔言官何曾一言参奏。言官奏事、宜将国家重大事务、确加敷陈。今尔等所言、多举细事、无关治要。嗣后慎勿草率塞责。如有大奸大贪、参劾得实。朕法在必行。决不姑贷。上又谕曰、满汉论事、往往不能和衷。汉官每谓满官偏执。若汉官肯实心为公、据理辨论、满官岂有不从之理。若满官坚意偏执、汉官即当奏闻。上又谕曰、从来有治人、无治法。为政全在得人。人臣事君、全在辨心术之公私。今尔诸臣之才、皆能料理政务、但徇私利己者多。公忠为国者少。若诸臣肯洗心涤虑、公尔忘私、国尔忘家、和衷协恭、实尽职业、庶务何患不就理、国家何患不治平哉。尔诸臣其勉之

○壬辰。上诣太皇太后宫、问安

○扬威大将军和硕简亲王喇布疏言、臣探得安亲王大兵已克武冈、贼寇败遁、故臣遣乌喇宁古塔兵还京、臣统兵一支、驻劄东安县、以将军印信、给与都统穆占、令其率兵一支、驻新宁候上□日。上谕、逆贼既败、简亲王等、宜统兵随后速追、与大将军安亲王、共破贼寇。乃不行追剿、反勒兵新宁、以致军机大误。理应严加处分、但今方统兵进剿、俟回师之日察议。简亲王其速率兵士、往会安亲王、平定靖州沅州诸处、俟至镇远日、平定云贵事宜、定议以闻

○调兵部左侍郎杨永宁、为吏部左侍郎、管右侍郎事