（臣）等谨案滦京杂咏一巻元杨允孚撰允孚字和吉吉水人其始末未详惟集后罗大巳跋称杨君以布衣幞被岁走万里穷西北之胜凡山川物产典章风俗无不以咏歌纪之则允孚似未登仕版者然第四十九首注称每汤羊一膳具数十六餐余必赐左右大臣日以为常予尝职赐故悉其详云云则亦顺帝时尚食供奉之官非逰士矣又末数首中一则曰宫监何年百念消冠簪惊见髻萧萧挑灯细说前朝事客子朱颜一夕凋一则曰强欲浇愁酒一巵解鞍闲看古祠碑居庸十载兴亡事惟有天中月色知一则曰试将往事记从头老鬓征衫总是愁天上人间今又昔滦河珍重水长流则是集作于入明之后矣其诗凡一百八首题曰百咏盖举成数其曰滦京者以滦河径上都城南故元时亦有此称诗中所记元一代避暑行幸之典多史所未详其诗下自注亦皆赅悉盖其体本王建宫词而故宫禾黍之感则与孟元老之东京梦华録吴自牧之梦梁録周宻之武林旧事同一用意矣

乾隆四十六年十一月恭校上

总纂官 （臣）纪昀 （臣）陆锡熊 （臣）孙士毅

总校官 （臣）陆费墀