（1941年11月3日）

德当局宣布寇尔奈号事件的发生，系因该舰在大西洋护航时，接获另一正在与德舰作战的护航队的呼救信号，乃驶往该地点，以深水炸弹袭击德国潜水艇，德潜艇乃加以还击，由此事实可证明并非德艇袭击美舰，而系美舰袭击德艇云云。

上述论据显然不能成立，因为即如德方所叙述，寇尔奈号的袭击德潜艇，系因援助另一遭德舰袭击的护航队，则造成此事件的责任者仍为德方。然而这一点还并不重要，德方早已宣布在其所任意指定的所谓战区内，不问何国船只皆将袭击之，则美舰为了自卫起见，当然可以先发制人，而无须在被击后始行还手。

德方此种宣传的用意，除了如有人所指出，为催促日本履行三国盟约义务外，另一目的是在支持美国孤立派反对美国参战的主张。美国人民应该认识清楚，事实上并不中立的美国，不应再抱回避卷入战祸的态度，德国并不希望美国对它宣战，因为此举对它自己并无利益，但美国若仍以中立法自缚，则无疑适中德国的下怀。