（1941年7月18日）

东京人士说：“美国并未要求日本领馆人员与轴心国领馆人员同时撤退美国；罗总统在最近公开言论中对日本并未提名攻击；美国对日本豁免若干出入口禁例；在美国港口的日本商轮也并未与其他轴心国船只同遭扣留”，这种种，他们都认为美国对日绥靖的表示。

“然而”，他们又说：“美国此种表面上的绥靖，其目的实在于分解柏林罗马东京轴心，而图造成包围日本之钢圈”。

日本如果已因美国审慎的态度而产生了一个“错误”的印象，那么鼓励此种“错误印象”的成长者，美国也不能不负一部分的责任。日本显然并未因美国给予它的礼貌而表示满意，相反的，它已经自以为美国至少在目前尚欲对它拉拢，正应乘此所谓“包围圈”尚未完成之际，先行在太平洋上造成几个既成事实，以便利其建设“新秩序”的企图。

我们主张美国应及时严正表明立场，宣布日本与纳粹为一丘之貉，绥靖政策之不适用于亚洲，正如它不适用于欧洲一样。伦敦负责人士“相信”日本“倘”对越发动大规模南进，则英美两国“或将”宣布对日完全禁运；我们绝对赞同英美此种准备，可是“倘使”“或将”这一类婉曲字句，是要不得的。