（1941年7月14日）

苏德战事经过四十八小时的短期静寂后，已以更猛烈的形态展开。苏方公报谓前线尚无重大变化，惟承认战事正在比斯柯夫、维特培斯克两区域进行。按比斯柯夫毗连旧爱沙尼亚边境，距列宁格勒仅一百六十余哩；维特培斯克在明斯克东北一百五十哩，斯摩仑斯克西北八十哩，距莫斯科三百哩，德方称已于星期五占领。南线乌克兰方面，德军正自西南向基辅推进。

综观双方报告，似乎德军在若干点上确已冲入史丹林阵线，惟除维特培斯克的占领（苏方尚未证实）较为重要外，其他尚无显著的获得。苏联在过去三星期中，已经表现了惊人的战绩，此次重行部署全线，一方面所以应付更大的危机，一方面亦所以表示其再接再厉有敌无我的决心。德军每一次挫折，固然是对于它的作战机构的严重打击，就是每一次小胜，亦必为把它诱入广大泥淖的有毒的甘饵。