这里面收集的十五篇是前年去年和今年杂凑起来的一点微薄的东西。如果全都说它们是“速写”也可以。其中的《山坡上》和《山坡下》都是在去年二月间同时想起，到了十月十一月才连续着写成的两篇文章。在我自己看来，它俩似乎是很有连续性的，写的时候就曾经打算将来收集子时一定收它们在一起。但去年十二月初《山坡上》的被删改问题发生了，为使读者很快得到“对照”，以便明了真相起见，我不得已只好把《山坡上》一篇孤独地“挤”进已经快出版了的短篇集《分》里。当然，那时是也可以两篇一同“挤”进去的，只可惜《山坡下》（当时题名为《赖老太婆》）我没有留底稿，到了十二月十五日《申报月刊》把它刊出时，《分》已出版了。一直到现在，总觉得把它俩硬拆开来心头很不好过，我就索性仍然让它俩在这集子里来“团圆”罢。至于《分》里的那篇，它恰好和《雪地》排在一块的，为了便于读者在那儿“对照对照”，我想倒不妨也让它在那儿留住一下。

只是这集子的名称确使我很为难。不过我倒记起一件事了，就是当我的第一个短篇集出版时，有人曾经指我为“多产”。是的，我去年写的，收在《父子之间》里的有四篇，收在本集里的有九篇，——共十三篇。如果硬要指为“多产”，自然这是也可以说是我在去年一整年中“多产”的全部。但我想，创作自然有时同生儿子一样不容易，但也不见得就同生儿子一样不容易。只要“有”，就应该“产”，“产”而不“滥”，更应该“产”，是不必一听见人家一说“阿呀呀!多产呀!”的话，就立刻“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰”起来的。因此我倒不妨把这两个字借来用用，定名为“多产集”。

至于后面的《附录》两篇，是关于《山坡上》的作法问题，算是在我的创作生涯中这一个时期的一点“雪泥鸿瓜”——不，不；我倒莫如用一句口头上的话：是一点“雪上的脚板印”。这虽然早迟总会被流去的时光消灭，但我现在却愿意留它下来作为一点纪念。

周文写于病床上。

一九三六年二月六日