晨雾很浓，能见度很差。尤瑞黛在岸边拍水，等候里格。她知道他会来的。她等了半个钟头，他还是没出现。四顾无人，寂静无声，除了海鸥找到蛤蜊或软壳蟹时偶尔对伴侣发出呱呱的叫声。

最后，她有点不耐烦了。她游了出去，礁湖的浅水处很温暖，她只能看到前面十五码的地方。四周全是茫茫的白雾，挡住了阳光。她转身来，懒洋洋地划着水沉思。一阵水花飞溅声划破了浓雾中的寂静，她停下来倾听，认出是熟悉的嗖嗖划桨声，就往那个方向游去。

“阿里！”她看到小船和他的身影，模模糊糊地驶进了她的眼帘，她大叫。

“哈啰，尤瑞黛！你在这儿干什么？”

“等你。”她游向他。

“你要干什么？”他看到她，并不特别高兴。

“我要跟你谈谈，阿里……阿里，我一定要跟你说……你听到没有？”阿里已经把船划开了有一会儿，她尽量保持说话的距离。“阿里！……我跟你来……别划走开……阿里！”她尽量游快以跟上他。阿里把桨停下来很久才转过头来说：“别傻了，回去吧，尤瑞黛，别管我。”然后加快了速度，慢慢消失在雾里。

她觉得很委曲，里格从没这么粗鲁过。那不是很傻吗——一个人闷闷不乐，不跟人说话，独自退缩在自己的思想王国中？她慢慢游回岸上。

当然他不是故意冷落她，把她留在水里，不让她土船。其实不是那么一回事，她了解。但是他的英雄作风岂不是太不必要了吗？

尤瑞黛下定决心，无论他愿不愿意，她一定要找他谈谈。她搭上一条泰诺斯渔船，等渔夫把财货卸下海滩，她要求他们载她到沙洲去。

年轻的里格看到尤瑞黛跳出渔船，向他游过来，大吃了一惊。当然那是一种恭维，可是她何必这么麻烦呢？难道她不知道他那件丢人的事吗？她当然知道。尤瑞黛慵懒地涉过浅水，迷人极了，他把一切的决心都忘了。

“唉，尤瑞黛。”他叫着，溅着水花走向她，脸上挂着往日的笑容。

“你真傻。为什么自己一个人——躲开别人，可以，可是为什么要避着我呢？阿里，你知道，我从来都没有相信那件遗憾的事。”

“你不相信？”

“一个字都不信，即使你承认了。”

“为什么呢？”

“我的心告诉我，你不是那种人。”

阿席白地松了一口气，转头望着她。

“你太好了，不管我自己都证明了我的行为，你还是信任我。为什么不信？我可能做出蠢事啊！你怎么知道呢？”

“凭直觉。即使你现在坚持说是，我也拒绝相信。”

“其他的人呢？他们怎么想？”

“你在乎什么？”

“我不在乎。”

“那么让他们爱怎么想就怎么想好了。”

他们走上一块空的沙地，到了他放毯子的地方，他们坐了下来。

“别躲起来，艾音尼基节日后天开始了。我一直盼望着，好奇地想知道是什么光景。你一定不能避不见面而让大家反而注意你。”

“一定很窘。我还不十分明白我自己做的事。很难，非常难。”

“当然你会觉得很难，但是你不能躲一辈子啊！我要和你在一起——公开出现。别说废话，我们假装什么都没发生过。伯爵夫人也知道，她会支持你。”

“她怎么知道的？”

尤瑞黛不得不告诉他。

“我们不会说出去的，”她继续说，“不过，伯爵夫人、我和一些其他的人都会支持你，你会有伴的。”

“你真的要和我公开露面？”

“非常乐意。阿里，你知道我有多爱你。”她仰起脸，他俯身给她一个热烈的长吻。

“你自由了？”她喘了口气问道。

“是的，我自由了。”

“玛格莉塔呢？”

“这件事一开始大家就彼此谅解了，而且她宣有重誓，永远不泄露秘密。我把她带给她母亲，这件事就该算结束了。”

“是吗？你确定？”

“我相当有把握，她没有控告我。唐那提罗发誓说，她如果再提这件事，他要好好对付她。可怜的玛格莉塔！我从来没见过这么悲惨的事。”

“王子呢？”

里格的脸突然绷紧了：“那个窝囊废，他吓坏了。他一直否认那回事，而且让唐那提罗神父想办法替他解围。”

“为什么他不承认，然后娶她呢？”

“修院的修女不行！他很懦弱。”

“玛格莉塔真地爱他，我想。”

“我怎么知道呢？我几乎没踏过修院一步，我又从不上教堂。”

“你知道吗？”

“什么？”

“你知道我怎么称呼王子殿下？自从我第一次听到他的名字，我就觉得非常滑稽。我叫他‘狗蛋’王子。（谐音）”

里格爆开一阵大笑：“真好玩，狗蛋王子。太好玩了，我从来没想到呢。”

里格第一次完全忘掉了烦恼……“狗蛋王子”……他又大笑起来。